Guías

Encuentra la guía que necesitas.

Procedimientos paso a paso, con los comandos que ejecutar. Para entender cómo funciona algo, consulta la sección Explicaciones.

Prueba con

Por dónde empezar: cuatro pasos, en el orden correcto

1
Instala el servidor

Elige el sistema en el que funcionará: todo lo demás se apoya en él.

Windows macOS Linux Docker
2
Organiza la biblioteca

Carpetas, nombres, ediciones y subtítulos en su sitio.

Abrir la guía
3
Mira fuera de casa

Por dirección o por relé: los pasos, una prueba desde fuera y cómo compartir.

Abrir la guía
4
Añade los subtítulos

Empieza desde el reproductor, deja que el servidor descargue el modelo y usa el resultado.

Abrir la guía

Todas las guías

21 guías encontradas

Paso a paso Instalar 4 min

Controla un servidor multimedia desde la línea de comandos

Iniciar, comprobar, vincular y actualizar desde un terminal, con ejemplos de scripts.

Un solo comando en Windows, macOS y Linux
Iniciar, detener, vincular y actualizar desde un terminal
Salida JSON y códigos de salida para scripts

1 Ejecuta el comando
2 Inicia, detén y comprueba
3 Averigua por qué no arrancó
4 Vincula el servidor a tu cuenta
5 Actualiza
6 Úsalo en un script
7 Preguntas frecuentes

Actualizada el 9 oct 2026 Abrir la guía

Paso a paso Instalar 9 min

Ejecuta un servidor multimedia en Docker con Compose

Archivos de Compose, perfiles de GPU, actualizaciones y comprobación de firma.

Una imagen firmada para Linux AMD64 y ARM64
Datos persistentes, y subtítulos escritos junto a tus películas
Aceleración por hardware opcional, solo cuando la necesitas

1 Requisitos
2 1. Descarga los archivos de Compose
3 2. Inícialo y vincula tu cuenta
4 3. Añade una biblioteca
5 Permisos de la biblioteca
6 Una biblioteca hecha de enlaces
7 Aceleración por hardware
8 Analiza automáticamente los archivos nuevos
9 Actualiza
10 Verifica lo que ejecutas
11 Preguntas frecuentes

Actualizada el 21 oct 2026 Abrir la guía

Paso a paso Instalar 3 min

Un servidor multimedia en Windows con un cliente de escritorio nativo

Elige el paquete, comprueba la firma y vincula el servidor.

Versiones Bundle y Solo servidor
Paquetes de Windows x64 y ARM64
Reproducción de escritorio nativa con transcodificación adaptada a la GPU

1 Elige el paquete
2 Instala
3 Comprueba
4 Reproducción
5 Preguntas frecuentes

Actualizada el 9 oct 2026 Abrir la guía

Paso a paso Instalar 2 min

Usa un servidor multimedia en macOS, con Intel o Apple silicon

Elige el paquete, instálalo y vincula el servidor.

Paquetes de macOS firmados y notarizados
Intel x64 y Apple silicon ARM64
Rutas de transcodificación compatibles con VideoToolbox

1 Elige el paquete
2 Instala
3 Comprueba
4 Reproducción
5 Preguntas frecuentes

Actualizada el 9 oct 2026 Abrir la guía

Paso a paso Instalar 3 min

Usa un servidor multimedia sin pantalla en Linux x64 o ARM64

chmod, arranque y account link desde una terminal.

AppImage Solo servidor para x64 y ARM64
Funcionamiento sin pantalla desde la línea de comandos
Cliente de escritorio para Linux previsto

1 Arranca el servidor
2 Comprueba
3 Si no arranca
4 Añade una biblioteca
5 Requisitos
6 Preguntas frecuentes

Actualizada el 9 oct 2026 Abrir la guía

Paso a paso Biblioteca 8 min

Cómo organizar películas y series para un servidor multimedia

Carpetas, nombres, ediciones y subtítulos en su sitio.

Raíces separadas para películas, para series y para documentales
Títulos, años y números de episodio que cualquiera puede leer
Las ediciones útiles y los subtítulos junto al archivo de origen

1 1. Dale a la biblioteca una sola puerta de entrada
2 2. Nombra primero la obra
3 3. Marca las ediciones
4 4. Guarda los subtítulos junto a la película
5 5. Construye una biblioteca a partir de enlaces
6 6. Analiza sin hacer limpieza
7 7. Cuando el catálogo se equivoca, corrige el catálogo
8 Preguntas frecuentes

Actualizada el 13 oct 2026 Abrir la guía

Paso a paso Biblioteca 4 min

Cómo preparar una biblioteca de audiolibros en tu servidor

Carpetas, capítulos, ASIN y escucha entre dispositivos.

Una carpeta por libro, o un único archivo .m4b
Capítulos tomados de los archivos, narradores y series tomados de las etiquetas y de Audnexus
Tu posición guardada en el escritorio, el cliente web, Android e iOS

1 1. Crea la biblioteca
2 2. Organiza las carpetas
3 3. Capítulos
4 4. Etiquetas, ASIN y Audnexus
5 5. Escucha entre dispositivos
6 Lista de comprobación antes del primer análisis

Actualizada el 9 oct 2026 Abrir la guía

Paso a paso Biblioteca 5 min

DVD y Blu-ray en una biblioteca multimedia autoalojada

Remux a MKV, nombres y subtítulos en el navegador.

Un análisis lee archivos de vídeo y pasa de largo las imágenes ISO y las carpetas de disco
Un remux conserva todas las pistas del disco, y los clientes nativos lo reproducen sin tocarlo
En un navegador, un subtítulo de imagen convierte la sesión en una conversión de vídeo completa

1 Qué recoge un análisis
2 1. Haz un remux de la película a MKV
3 2. Ponle nombre y colócala
4 3. Reprodúcela
5 Subtítulos en un navegador
6 Preguntas frecuentes

Actualizada el 9 oct 2026 Abrir la guía

Paso a paso Biblioteca 5 min

Guarda dos copias de una película sin duplicados en la biblioteca

Versiones bajo un mismo título, ediciones en tarjetas propias.

Dos copias de un mismo montaje comparten tarjeta, página y marca de visto
Un marcador de edición da a otro montaje una tarjeta propia
Change match une una película que el catálogo había listado dos veces

1 1. Pon juntas las copias de un mismo montaje
2 2. Elige la copia que se reproduce
3 3. Da una tarjeta propia a otro montaje
4 4. Une una película que aparece dos veces
5 5. Separa una tarjeta que contiene dos películas
6 Preguntas frecuentes

Actualizada el 13 oct 2026 Abrir la guía

Paso a paso Biblioteca 6 min

Lleva una biblioteca a un servidor nuevo sin arriesgar los archivos

Una muestra, el análisis y después tu historial de visionado.

Trata el primer análisis como un ensayo reversible
Deja los archivos de origen y las variantes útiles donde están
Prueba los títulos difíciles antes de fiarte de un análisis completo

1 1. Antes de conectar el servidor nuevo
2 2. Elige una muestra pequeña y difícil
3 3. Analiza y después reproduce
4 4. Conserva las dos versiones de una película
5 5. Importa el historial de visionado desde Plex o Jellyfin
6 6. Mantén abierto el camino de vuelta
7 Preguntas frecuentes

Actualizada el 9 oct 2026 Abrir la guía

Paso a paso Biblioteca 7 min

Mueve tu biblioteca a un disco nuevo sin perder el historial

Conserva la ruta, o deja que el análisis siga los archivos.

Conserva la ruta que conoce la biblioteca y no habrá nada que seguir
Un archivo movido se reconoce por su tamaño, su fecha de modificación y su tipo
Quitar una carpeta en Edit library borra los títulos que contenía

1 Elige cómo mover
2 Conserva la ruta
3 Deja que el análisis siga los archivos
4 La edición que borra el historial
5 Cuando el disco está desconectado
6 Si el historial de una película ya se ha perdido
7 Preguntas frecuentes

Actualizada el 9 oct 2026 Abrir la guía

Paso a paso Subtítulos 6 min

Cómo generar subtítulos para una película que no tiene ninguno

Empezar desde el reproductor, dejar que el servidor busque el modelo, usar el resultado.

Quven puede escribir un subtítulo a partir de los propios diálogos, en tu servidor.
El servidor descarga solo el modelo de voz la primera vez que una transcripción lo necesita.
Una pista generada se guarda junto a la película y en Quven, y vuelve la próxima vez.