Registro de cambios de cada versión de Quven

1.5.7

21 de octubre de 2026 Más reciente

2 novedades · 11 mejoras · 20 correcciones

La aplicación de escritorio y el cliente web están disponibles ahora en español y en alemán, y los géneros de las películas y las series aparecen en el idioma de la aplicación. Cuando un proveedor de IA falla durante la identificación, la traducción o la corrección de subtítulos, el servidor recurre ahora al siguiente, y el acceso remoto a través del relay se conecta de forma más fiable. Quven 1.5.7 está disponible para Windows y Linux, y como imagen Docker Server-only. No es necesaria ninguna acción al actualizar desde la versión 1.5.6.

Aplicación de escritorio y cliente web La interfaz en español y en alemán, con el alemán redactado en registro formal.
Audiolibros La página de un autor muestra ahora sus audiolibros junto a sus libros, en la aplicación de escritorio y en el cliente web. El autor que figura en la página de un audiolibro abre esa página.

Aplicación de escritorio y cliente web La lista de idiomas de los ajustes empieza ahora por Sistema, que sigue el idioma del sistema operativo o del navegador.
Aplicación de escritorio y cliente web Los géneros de las películas y las series, incluidos los importados desde Plex, se muestran ahora en el idioma de la aplicación en lugar de en inglés.
IA gestionada Cuando el proveedor elegido falla durante la identificación con IA, la traducción de subtítulos o la corrección de una transcripción, la solicitud pasa ahora al proveedor siguiente, en el orden Anthropic, OpenAI, DeepSeek. Si fallan todos los proveedores, el mensaje indica un código de referencia que el servicio de asistencia de Quven ya ha recibido.
Subtítulos La corrección de una transcripción y la traducción con IA reciben ahora la ficha completa de la obra en el catálogo, con su reparto y el argumento publicado en Wikipedia. Los nombres de personajes y lugares se recuperan así con más precisión.
Música Una tarjeta de la fila de escucha en curso abre ahora su álbum, reproduce la grabación desde donde se detuvo la escucha y se desplaza hasta ella, en la aplicación de escritorio y en el cliente web.
Audiolibros La tarjeta de un autor en la estantería de audiolibros abre ahora la página del autor en lugar de filtrar la estantería.
Imágenes La aplicación de escritorio y el cliente web piden ahora las portadas y los pósteres al tamaño con el que se dibujan, y el servidor prepara cada tamaño una sola vez. Las páginas cargan menos datos.
Servidor El inicio de la reproducción, las listas de pistas de audio y de subtítulos y los filtros de libros responden más rápido en una biblioteca grande, y el servidor sigue respondiendo con muchas solicitudes simultáneas.
Servidor La primera reproducción de un archivo grande en un disco lento empieza ahora en el acto con una conversión del servidor, sin esperar un análisis del archivo que no podía terminar a tiempo.
Cuentas Cerrar sesión, cambiar de perfil o cambiar de servidor cierra ahora también la sesión en el servicio de la cuenta de Quven, de modo que las credenciales que quedan ya no pueden usarse.
Cliente web En el teléfono, la barra de música oculta ahora el control de volumen y deja su espacio al título y al artista.

Acceso remoto Una primera conexión a través del relay podía esperar treinta segundos y fallar antes de que un intento posterior funcionara. El relay asocia ahora cada conexión a un enlace abierto con el servidor y descarta los enlaces que han dejado de responder.
Acceso remoto Un relay que aceptaba la conexión sin llegar a responder podía dejar un servidor inaccesible hasta que se reiniciaba. El servidor desiste ahora a los veinte segundos y vuelve a intentarlo.
Cliente web Una breve pérdida de la conexión a través del relay hacía fallar a la vez todas las filas de Inicio. Las solicitudes esperan ahora hasta quince segundos a que vuelva la conexión.
Aplicación de escritorio Una imagen cuya descarga había interrumpido el relay se quedaba en su marcador de posición. La aplicación la pide de nuevo.
Aplicación de escritorio Una película reproducida directamente a través del relay podía quedarse detenida tras un salto mientras esperaba sus primeros datos. Tras ocho segundos de carga, el reproductor pasa ahora a una versión preparada por el servidor y conserva la posición.
Cliente web Con una conexión directa al servidor, las actualizaciones en tiempo real se rechazaban y el cliente comprobaba los cambios a intervalos. Las actualizaciones llegan ya al momento.
Cliente web Un navegador que declaraba admitir el formato FLAC sin decodificarlo dejaba en silencio una grabación sin pérdida. El servidor convierte ahora la grabación, y las siguientes grabaciones en ese dispositivo se convierten desde el principio.
Reproducción Un vídeo sin pista de audio podía no iniciarse en algunos dispositivos. El servidor ya no anuncia una pista de audio para ese vídeo.
Música Las letras guardadas en la etiqueta de letras con formato LRC se mostraban con sus marcas de tiempo. Se muestran ya línea a línea, al compás de la música.
Música Una canción cuya etiqueta de letras se había reescrito como texto simple seguía mostrando la letra sincronizada anterior. El texto nuevo la sustituye ahora.
Música Un cantante que aparecía solo en recopilatorios de varios artistas no se identificaba nunca y no recibía retrato. Estos cantantes se identifican ahora.
Libros Volver a identificar un libro podía repetir la respuesta guardada en memoria. Los catálogos se consultan de nuevo.
Cliente web Una grabación de una lista de reproducción se presentaba y se contaba como película. Se nombra y se cuenta ya como grabación.
Cliente web En Safari, un elemento de una lista de reproducción movido al arrastrarlo volvía a menudo a su sitio. El cambio de posición se conserva ahora.
Cliente web La página de listas de reproducción podía detenerse con un error en anchuras de ordenador cuando una fila contenía mosaicos de alturas distintas. La página se abre ya con normalidad.
Cliente web El lector de libros se quedaba en blanco cuando el servidor rechazaba la dirección del libro. El lector indica ya el motivo y ofrece volver a intentarlo.
Cliente web En un teléfono de 320 píxeles de ancho, el botón de búsqueda de la barra inferior se salía de la pantalla, y la elección de idioma de los ajustes cortaba cada nombre. Ambos caben ahora en el espacio disponible.
Cliente web La página de una temporada y la página de ajustes no tenían un título principal para los lectores de pantalla. Ambas anuncian ahora su título.
Aplicación de escritorio En la anchura mínima, el botón que vuelve a analizar una biblioteca podía salirse de su tarjeta en francés y en italiano. El botón se queda ya dentro de la tarjeta.
Servidor Un cambio en una lista de reproducción o en una colección eliminada mientras tanto terminaba con un error del servidor. El cambio se comunica ya como una lista que ya no existe.

1.5.6

17 de octubre de 2026

10 novedades · 11 mejoras · 12 correcciones

Quven 1.5.6 permite iniciar sesión y registrarse con una cuenta de Google o de Apple en la aplicación de escritorio y en el cliente web, y las películas, series y documentales se pueden filtrar ahora por director y por actor. Un servidor puede acoger ahora otras cuentas de Quven como administradoras, los subtítulos de los DVD se reconocen correctamente y la IA gestionada puede funcionar con Anthropic. Quven 1.5.6 está disponible para Windows, macOS y Linux, y como imagen Docker Server-only. No es necesaria ninguna acción al actualizar desde la versión 1.5.5.

Aplicación de escritorio y cliente web Inicio de sesión y registro con una cuenta de Google o de Apple. La aplicación de escritorio completa el inicio de sesión en el navegador del sistema y vuelve sola a la aplicación.
Películas, series y documentales Los filtros «Director» y «Actors», en la aplicación de escritorio y en el cliente web, cada uno con una búsqueda y la posibilidad de mantener varios nombres a la vez.
Servidor Un servidor vinculado a una cuenta de Quven puede añadir ahora otras cuentas como administradoras, hasta veinte, en lugar de pasar a ellas. En el ordenador que aloja el servidor, «Add this account to the server» añade la cuenta con la que has iniciado sesión.
Servidor «Link an account», en la tarjeta Quven Account de los ajustes, envía por correo electrónico una invitación para gestionar el servidor junto con su propietario. La invitación es válida durante catorce días y se acepta en el portal de la cuenta de Quven.
Servidor Una cuenta que no puede abrir un servidor perteneciente a otra cuenta puede pulsar ahora «Request access». El propietario la admite como invitada o como administradora desde el correo recibido, y el servidor se abre solo en cuanto se concede el acceso.
IA gestionada Anthropic está disponible ahora junto a OpenAI y DeepSeek en los ajustes de IA de la aplicación de escritorio y del cliente web.
Imágenes Cuando las portadas generadas por la IA están activadas, una película o un episodio cuyo archivo no ofrece ningún fotograma utilizable recibe ahora un póster y un fondo dibujados por la IA a partir de su sinopsis.
Espectáculos La página de espectáculos ofrece ahora sus colecciones junto a los intérpretes, en la aplicación de escritorio y en el cliente web.
Subtítulos Antes de convertir en texto un subtítulo de imágenes, el servidor comprueba que se lee en el idioma que declara. Una pista mal etiquetada se lee en su idioma real, o se rechaza antes de gastar ningún crédito de IA.
Aplicación de escritorio y cliente web El código de verificación recibido por correo electrónico puede pegarse ahora con una sola acción.

Subtítulos Cada subtítulo que produce Quven, ya se escriba a partir del audio, se lea de una pista de imágenes o se traduzca, lleva ahora el nombre de su idioma seguido de «(Generated by Quven)», en el idioma de la aplicación.
Aplicación de escritorio Un cambio de color, de tamaño o de posición de los subtítulos se aplica ahora a la película en curso sin reiniciar el reproductor. La posición de reproducción y la pista de audio se mantienen.
Aplicación de escritorio Las listas de pistas de audio y de subtítulos conservan ahora el título que cada pista lleva en el archivo, como un doblaje histórico o un comentario, y su disposición de canales. Las pistas que seguirían pareciendo iguales se numeran.
Aplicación de escritorio Los subtítulos con estilo propio siguen ahora el color y el tamaño elegidos en el panel de apariencia de los subtítulos.
Cliente web Para un subtítulo de imágenes que el servidor graba en el vídeo, las opciones de tamaño, color y posición aparecen ahora desactivadas, y una frase explica el motivo.
Aplicación de escritorio y cliente web Los cuadros de diálogo se abren ahora con un encabezado común, formado por una etiqueta breve, un título y una descripción, y se cierran con el mismo par de botones.
Aplicación de escritorio Las imágenes de los episodios, los retratos del reparto y los pósteres de las filas se leen ahora al tamaño con el que se dibujan, y el registro del servidor, el informe de importación y la lista de archivos excluidos dibujan solo las filas visibles.
Imágenes Las películas y las temporadas que ningún catálogo ilustra reciben ahora un fotograma de su propio vídeo, y cada temporada muestra su propio póster en lugar del de la serie.
Imágenes Una imagen dibujada por la IA lleva ahora la marca «Content generated by Quven».
Series Los fondos que faltan en las series se recuperan ahora unos pocos cada vez en segundo plano, sin actualizar todos los títulos de la biblioteca.
Cuentas Un nombre de perfil escrito como dirección de correo electrónico se muestra ahora solo con la parte anterior a la arroba, de modo que las personas de un servidor compartido ya no ven la dirección completa.

Subtítulos Los subtítulos de los DVD se convertían en texto con la mayoría de las líneas erróneas. Se leen ahora correctamente, y la IA revisa el texto obtenido de las imágenes cuando el plan incluye la traducción.
Subtítulos Un subtítulo escrito a partir del audio podía adelantar sus líneas hasta un minuto después de un silencio. Cada línea empieza ahora con la primera palabra pronunciada.
Subtítulos Una traducción con IA se detenía al instante cuando el proveedor estaba sobrecargado durante un momento o devolvía un carácter no válido. La traducción vuelve ahora a consultar al proveedor.
Aplicación de escritorio Reproducir el primer álbum de una sesión podía bloquear la ventana durante varios segundos antes de oírse ningún sonido. El reproductor ya no bloquea la ventana.
Aplicación de escritorio El selector de listas bloqueaba la ventana y ocupaba varios gigabytes de memoria en un servidor con un millar de colecciones. Se abre ahora al instante.
Aplicación de escritorio Una pista forzada cuyo nombre en el archivo lleva el código del idioma después de la marca de forzado aparecía con su nombre en inglés. Se nombra ahora en el idioma de la aplicación.
Series Una serie descrita por TVDB llegaba a la biblioteca sin fondo. El fondo se lee ahora, y las series ya guardadas lo leen una vez tras la actualización.
Coincidencias Una película podía quedar pendiente de revisión frente a un título de otra época cuyo nombre solo difiere en una letra, y un año presente en las etiquetas de una publicación podía tomarse por el año de la película. Un archivo así conserva ahora su propio nombre, y el año se lee antes que las etiquetas.
Imágenes Un análisis automático podía gastar créditos de IA en imágenes de sustitución. Un análisis automático ya no las solicita.
Cuentas En un servidor ya vinculado a otra cuenta, el inicio de sesión mostraba un segundo panel de recuperación tras un vínculo rechazado. Un solo panel ofrece ahora desde el principio la acción adecuada.
Cuentas El inicio de sesión desde varios dispositivos detrás de una misma conexión a Internet podía rechazarse por demasiados intentos. El uso habitual de las aplicaciones ya no cuenta para el límite de inicios de sesión.
Servidor Detrás de un proxy inverso instalado en el mismo ordenador, cualquier visitante podía desvincular el servidor de su cuenta. La desvinculación exige ahora un administrador o una solicitud hecha desde el propio ordenador del servidor.

1.5.5

13 de octubre de 2026

1 novedad · 2 mejoras · 4 correcciones

Quven 1.5.5 recupera la rapidez de las páginas de series en un servidor de gran tamaño, y la aplicación de escritorio y el cliente web abren ahora sin demora las listas largas de colecciones y listas de reproducción. Los administradores pueden asociar manualmente un álbum y retirar su coincidencia, y los menús de géneros clasifican cada título bajo sus propios géneros. Quven 1.5.5 está disponible para Windows y Linux, y como imagen Docker Server-only. No es necesaria ninguna acción al actualizar desde la versión 1.5.4.

Música Los administradores pueden ahora asociar manualmente un álbum con una edición del catálogo desde la página del álbum, y retirar la coincidencia de un álbum desde su tarjeta o su página, en la aplicación de escritorio y en el cliente web. Los audiolibros ya ofrecían ambas acciones.

Aplicación de escritorio Las colecciones, las listas de reproducción, la Listenlist, los ajustes de las bibliotecas y las demás listas largas dibujan ahora solo las filas visibles. Una estantería con cientos de colecciones se abre al instante, sin bloquear la ventana ni ocupar una gran cantidad de memoria.
Cliente web Las colecciones, las listas de reproducción y las listas guardadas dibujan ahora solo las filas visibles. Las listas largas se abren y se desplazan sin demora en el navegador.

Series En un servidor con muchas series, las páginas de series, los menús de series y la lista de documentales podían tardar varios minutos en abrirse tras la actualización a la versión 1.5.4. Vuelven a abrirse con rapidez.
Géneros Un título podía contarse bajo géneros a los que no pertenece, de modo que el menú de géneros mostraba los espectáculos bajo casi todos los géneros de películas. Los recuentos y los filtros de géneros clasifican ahora cada título bajo sus propios géneros.
Música Asociar manualmente un álbum mientras otro cambio guardaba el mismo álbum terminaba en un error inesperado. El rechazo se notifica ahora como un conflicto.
Aplicación de escritorio Salir de la página de un artista antes de que terminara de cargarse podía terminar en un error inesperado. La página se cierra ahora sin errores.

1.5.4

13 de octubre de 2026

1 novedad · 6 mejoras · 17 correcciones

Quven 1.5.4 permite a los administradores subir, sustituir y restaurar la foto de un actor o de un director, y la aplicación de escritorio ocupa mucha menos memoria durante una sesión larga de navegación. Las bibliotecas de libros responden con más rapidez a sus filtros, y se corrigen varios defectos de la aplicación de escritorio, de la actualización de las series y de la extracción de imágenes. Quven 1.5.4 está disponible para Windows, macOS y Linux, y como imagen Docker Server-only. No es necesaria ninguna acción al actualizar desde la versión 1.5.3.

Actores y directores Los administradores pueden ahora subir, sustituir y restaurar la foto de un actor o de un director desde las vistas Actors y Directors y desde la página de la persona, en la aplicación de escritorio y en el cliente web.

Aplicación de escritorio Las imágenes se descodifican ahora al tamaño con el que se dibujan, y las páginas de catálogo que se abandonan se liberan. La aplicación ocupa claramente menos memoria mientras se recorre un catálogo.
Aplicación de escritorio Las imágenes guardadas en memoria se liberan ahora cuando la aplicación deja un servidor o se conecta a otro. Las imágenes guardadas en disco siguen disponibles.
Aplicación de escritorio En Windows, la ventana ya no puede reducirse por debajo de 1280 por 720, salvo que la propia pantalla sea más pequeña. La interfaz se dibuja así siempre con la disposición prevista.
Libros Los capítulos de un libro se guardan ahora aparte del propio libro, lo que acorta claramente el filtro por editorial y los demás filtros de una biblioteca de libros grande. El primer inicio tras la actualización puede tardar más mientras se compacta la base de datos.
Estadísticas Las estadísticas de las bibliotecas se cargan ahora con más rapidez en un servidor de gran tamaño.
Cliente web Se ha retirado del filtro Needs review la acción que confirmaba de una sola vez todos los títulos de una biblioteca pendientes de revisión. Los títulos ya confirmados conservan su estado.

Aplicación de escritorio En francés canadiense, el inicio de sesión en un perfil terminaba en un error inesperado. El formulario de biblioteca se abre ahora en el idioma del que deriva el francés canadiense.
Aplicación de escritorio Las etiquetas de las pestañas y el título de la página Settings se dibujaban en un color casi negro sobre el fondo oscuro. Se dibujan ya en los colores previstos.
Aplicación de escritorio Al volver a un catálogo abandonado muy abajo en la lista, las tarjetas visibles podían conservar sus marcadores de posición. Las tarjetas visibles se cargan ahora.
Aplicación de escritorio Un nuevo análisis de todas las bibliotecas en el que ningún análisis había podido iniciarse se notificaba como correcto. El error se notifica ahora, y un nuevo análisis que solo inicia algunos análisis indica cuántos se han iniciado.
Aplicación de escritorio La última tarjeta que salía de una fila de Home desaparecía de golpe. La tarjeta completa ya su salida.
Aplicación de escritorio Las vistas Actors y Directors vacías mencionaban una búsqueda incluso cuando no se había introducido ninguna. El mensaje indica ahora la biblioteca y la búsqueda actuales.
Aplicación de escritorio Vincular de nuevo el servidor a una cuenta tras un intento caducado o rechazado podía cancelar el nuevo intento sin aviso. El nuevo intento continúa ahora.
Aplicación de escritorio No se notificaba el fallo al copiar el código de vinculación de la cuenta. La ventana indica ahora que la copia se ha rechazado.
Aplicación de escritorio Cuando una actualización fallaba y el servidor local no podía volver a iniciarse, no se mostraba el motivo del fallo de la actualización. El motivo se notifica ya.
Hardware Las gráficas Intel Arc para portátiles se trataban como gráficas integradas. Se reconocen ya como gráficas dedicadas.
Series Cuando TMDb no respondía, una actualización desde TVDB seguía vaciando la galería de imágenes y los países de origen de una serie. Esos datos se conservan ahora y se completan desde TMDb cuando este responde.
Metadatos Un rechazo de OMDb podía desactivar de forma permanente sus búsquedas y sus valoraciones. Las búsquedas y las valoraciones se reanudan en cuanto OMDb vuelve a responder.
Privacidad Un fallo breve del servicio de cuentas de Quven podía dejar desactivados el descubrimiento y la analítica de uso del producto. Ambos se reanudan ahora en cuanto el servicio responde.
Home Un catálogo con un género sin nombre impedía cargar las sugerencias. Esos géneros se omiten ahora.
Imágenes En algunos servidores, las películas con un rango de color limitado no recibían fotogramas ni miniaturas. Los fotogramas se producen ahora en un formato que el codificador acepta siempre.
Música Una pista cuya portada incrustada no podía leerse se volvía a leer en cada solicitud. El servidor se detiene ahora tras una lectura fallida.
Música Una pista convertida durante la reproducción podía mantener su conversión en marcha durante horas después de que el oyente se hubiera ido. La conversión se detiene ahora al instante.

1.5.3

11 de octubre de 2026

6 novedades · 7 mejoras · 22 correcciones

Quven 1.5.3 presenta las películas, las series y los documentales por sus actores, directores, sagas y colecciones, con los retratos de los directores y de los creadores de series. Los ajustes de Libraries se han rediseñado, y la importación desde Plex y Jellyfin pasa a una pestaña propia que sigue paso a paso una importación en curso y trae cada género y cada colección del origen. Quven 1.5.3 está disponible para Windows y Linux, y como imagen Docker Server-only. No es necesaria ninguna acción al actualizar desde la versión 1.5.2.

Películas, series y documentales Los catálogos ofrecen ahora las vistas Actors, Directors y Collections, y el catálogo de películas una vista Sagas, en la aplicación de escritorio y en el cliente web. Al seleccionar una persona se abre su página, y los creadores de una serie figuran como sus directores.
Personas Los directores y los creadores de series se muestran ahora con su retrato una vez que se han vuelto a leer los metadatos de la biblioteca. Mientras se espera un retrato, la tarjeta lo indica y la vista lo vuelve a leer hasta que llega.
Colecciones La vista de colecciones de películas, series y documentales termina con un mosaico que crea una nueva colección, como hace la página Collections.
Importación desde Plex y Jellyfin Una importación en curso informa ahora de su progreso cada segundo, con la fase actual, el título que se está procesando, el tiempo transcurrido y un recuento por cada tipo de dato. El resultado indica cuántos géneros, valoraciones y posiciones de reproducción se han escrito.
Inicio de sesión Cuando la dirección de correo electrónico de una cuenta no se ha confirmado, un aviso lo explica ahora y ofrece volver a enviar el correo de confirmación, una vez por instalación.
Aplicación de escritorio Un fallo inesperado en el selector de perfiles ofrece ahora enviar un informe de error, con el consentimiento de la persona que lo envía.

Ajustes La pestaña Libraries se ha rediseñado en la aplicación de escritorio y en el cliente web. Cada biblioteca se muestra como una tarjeta compacta con sus cifras de coincidencia, su último análisis y el número de archivos bajo cada carpeta raíz, y las carpetas raíz y las reglas de exclusión se abren desde el menú de la tarjeta.
Importación desde Plex y Jellyfin La importación tiene ahora su propia pestaña en los ajustes, que guía al administrador por el origen, la conexión, los contenidos, una vista previa y la importación. La conexión se comprueba antes de leer los contenidos, ya que esa lectura puede tardar varios minutos.
Colecciones La vista de colecciones de películas, series y documentales muestra ahora una colección solo por las obras que contiene en una biblioteca de ese tipo. Cada mosaico indica cuántas de esas obras contiene.
Estadísticas Las cifras de coincidencia de una biblioteca de series cuentan ahora las series por su propio estado, como hacen los filtros del catálogo. Los episodios de una serie con coincidencia ya no se cuentan como títulos sin coincidencia.
Aplicación de escritorio El reproductor ofrece ahora un único conjunto de controles. Se han eliminado los controles clásicos y la opción de Settings que los seleccionaba.
Metadatos Tras la actualización, el servidor vuelve a leer en segundo plano los títulos y los créditos de las bibliotecas de películas, series, documentales y espectáculos. Los títulos y los créditos se corrigen a medida que se lee cada título, y las bibliotecas siguen disponibles mientras tanto.
Cuentas Los nombres de cuenta y de perfil se limitan ahora a 50 caracteres. Se rechaza un nombre que contenga marcado o caracteres de control invisibles.

Importación desde Plex Un título importado mediante la dirección del servidor solo recibía sus dos primeros géneros. Se importan ya todos los géneros del título.
Importación desde Plex Las colecciones no se encontraban mediante la dirección del servidor, y dos colecciones con el mismo nombre en bibliotecas distintas se fusionaban en una sola. Las dos se leen ya por separado.
Importación desde Jellyfin Una colección que contenía una serie incluía también cada uno de sus episodios, y una importación sin una cuenta elegida podía leer una cuenta de invitado. Una colección contiene ahora sus miembros directos, y la cuenta de administrador se lee en primer lugar.
Importación desde Jellyfin Se rechazaba una dirección copiada desde el navegador, y un servidor que no respondía producía un error genérico. La dirección se acepta ahora, y un servidor inaccesible o una clave rechazada se indican como tales.
Importación Un título que el origen no había identificado, o al que Quven había encontrado coincidencia solo mediante TVDB, se notificaba como ausente de la biblioteca. Los títulos se encuentran ahora también por su identificador de TVDB y por la ruta de su archivo.
Importación Una colección cuyo nombre se había acortado se volvía a crear en cada importación. La colección existente se encuentra y se actualiza ahora.
Cliente web Una importación finalizada podía terminar en un error o en cifras vacías. El asistente sigue ahora la importación hasta su final e informa de su resultado.
Aplicación de escritorio Tras una importación, los catálogos abiertos conservaban las marcas de visto y los recuentos de visionado anteriores hasta un reinicio. Se actualizan ya al instante.
Importación Durante una importación larga, las páginas abiertas volvían a consultar el servidor cada pocos segundos. Mientras la importación escribe, lo consultan ahora a un ritmo más lento.
Títulos Las películas francesas podían mostrarse con sus títulos de Quebec, y una obra leída en su propio idioma podía recibir su título en inglés. Los títulos se leen ahora de la región del idioma de la biblioteca, y una obra conserva su título original en su propio idioma.
Series Una actualización que leía una serie solo desde TVDB eliminaba su reparto, sus creadores, sus cadenas y sus géneros. Esos datos se conservan ahora y se completan desde TMDb.
Coincidencia manual Los resultados de TVDB mostraban los nombres en el idioma del servidor en lugar del idioma del espectador. Los nombres siguen ya al espectador.
Series Los filtros de estado de visionado de una biblioteca de series grande podían tardar más de un minuto en contarse y después no cargarse. Se cuentan ya con rapidez.
Análisis Un archivo de serie colocado en una biblioteca de películas se descartaba sin aviso. Figura ya en el informe del análisis como no reconocido.
Docker Un contenedor sin IPv6 escribía una advertencia en el registro en la mayoría de las solicitudes al catálogo. Estos intentos fallidos ya no se notifican como advertencias.
Aplicación de escritorio El menú de bibliotecas y el menú de la cuenta podían no abrirse una segunda vez. Se abren ya siempre.
Aplicación de escritorio Varias etiquetas, varios menús de filtros y el menú del área de notificación conservaban el idioma anterior tras un cambio de idioma. Se actualizan ya al instante.
Aplicación de escritorio En el modo de selección, una pulsación sobre una tarjeta del catálogo abría el título, salvo que cayera sobre el pequeño control de selección. Una pulsación en cualquier punto de la tarjeta la selecciona ahora.
Aplicación de escritorio Las últimas acciones de la barra de selección podían sobrepasar el borde de la ventana. Las acciones pasan ahora a otra línea.
Aplicación de escritorio Con un mando de juego, los paneles de audio, subtítulos y ajustes del reproductor no podían usarse, y los botones y los menús no respondían durante una película. El mando recorre ahora cada panel, y Back cierra el panel abierto antes de salir de la película.
Aplicación de escritorio La página de una persona dibujaba su cabecera vacía mientras se leían sus datos. Se muestra ahora un marcador de posición hasta que la página está lista.
Instalador de Windows En un equipo en el que Quven ya estaba instalado, el botón Siguiente de la primera página podía quedarse sin respuesta durante mucho tiempo. El botón pasa ahora de inmediato a la página siguiente.

1.5.2

8 de octubre de 2026

8 novedades · 6 mejoras · 14 correcciones

Quven 1.5.2 permite a los administradores reunir en una sola persona las distintas grafías de un autor y revisar, con ayuda de la IA, los autores y los artistas cuyos nombres pueden pertenecer a la misma persona. Los títulos de los libros y de los audiolibros se muestran ahora en el idioma de su biblioteca, y un autor o una colección pueden recibir una foto o una portada propias. Quven 1.5.2 está disponible para Windows, macOS y Linux, y como imagen Docker Server-only. No es necesaria ninguna acción al actualizar desde la versión 1.5.1.

Autores Los administradores pueden vincular las grafías de un mismo autor desde las tarjetas de autor de las estanterías de libros y de audiolibros, en la aplicación de escritorio y en el cliente web. El cuadro de diálogo enumera las grafías ya vinculadas, las que propone el servidor y una búsqueda en la estantería, y las estanterías muestran después las grafías vinculadas como un solo autor.
Autores En el mismo cuadro de diálogo, un administrador puede preguntar a la IA si dos grafías nombran a la misma persona. La respuesta indica su grado de confianza y no vincula nada por sí misma, y se conserva durante treinta días para que una segunda solicitud no consuma créditos.
Duplicados Las estanterías de autores de libros y de audiolibros y la estantería de artistas de música señalan ahora los nombres que pueden pertenecer a una misma persona. La revisión, que se ofrece a los administradores encima de la estantería y en el menú Filters, consulta a la IA sobre todos los grupos a la vez; después cada grupo puede asociarse o ignorarse, y los grupos recomendados pueden asociarse en un solo paso.
Títulos Un libro o un audiolibro identificado en los catálogos se muestra ahora con el título que su obra lleva en el idioma de metadatos de la biblioteca. Al cambiar ese idioma se actualizan al instante los títulos de la biblioteca, y un título definido por el administrador sigue teniendo prioridad.
Autores Los administradores pueden subir, cambiar o quitar la foto de un autor desde la página del autor, en la aplicación de escritorio y en el cliente web. La foto se muestra también para un autor que ningún catálogo conoce.
Colecciones Una colección puede recibir ahora una portada propia desde su página, con Change cover y Remove cover. La portada sustituye a las ilustraciones de sus obras en la página y en el mosaico.
Colecciones Los catálogos de libros, audiolibros y música ofrecen ahora una vista Collections, que enumera las colecciones del perfil junto a las demás vistas del catálogo.
Importación desde Plex y Jellyfin Una importación puede traer ahora los géneros, las valoraciones y las posiciones de reproducción de los títulos, cada uno elegido en el asistente. Nunca se sobrescribe una valoración o una posición que el perfil ya tiene.

Autores Las estanterías de libros y de audiolibros leen ahora como una sola persona a un autor escrito en otro orden de palabras, con o sin tildes o con espacios distintos. La estantería muestra la grafía que usan la mayoría de los créditos, y los filtros y los recuentos coinciden con ella; los narradores de audiolibros se agrupan de la misma manera.
Listas La entrada destacada al principio de la Watchlist, la Readlist, la Listenlist, las Playlists y las Collections recorre ahora todas las entradas de la lista. Antes se detenía tras tres títulos o cinco listas.
Listenlist Las pistas, los álbumes y los audiolibros se muestran ahora de un tipo cada vez, bajo una única elección. Los álbumes y los audiolibros ya no vuelven a aparecer en cada página de pistas.
Páginas de autor, de serie y de artista Una página indica ahora que se está cargando y, después, que el servidor responde más despacio de lo previsto. A los treinta segundos informa del fallo en lugar de seguir esperando.
Catálogos La insignia y el filtro del estado de coincidencia se ofrecen ahora solo a los administradores, ya que los invitados no gestionan la biblioteca.
Servidor El nivel de registro definido en la configuración se aplica ahora mientras el servidor está en funcionamiento. Ya no es necesario reiniciarlo para cambiarlo.

Readlist El botón Read de un libro guardado no abría nada. El libro se abre ahora en el lector, y una colección reproduce o abre ahora cada tipo de obra que contiene.
Cliente web Una grabación guardada se reproducía sola, mientras que la aplicación de escritorio la reproducía con su álbum. En ambos se reproduce ya con su álbum.
Colecciones La entrada destacada de la página Collections volvía a deslizarse y vaciaba su vista previa cada vez que se leía la página. Permanece ya en su sitio.
Colecciones La búsqueda en las colecciones no encontraba nada cuando un nombre se escribía sin sus tildes. La búsqueda ignora ya las tildes, como hacen los menús de filtros.
Autores La página de un autor podía esperar muchos segundos el perfil de catálogo de un autor poco común. La página se abre ahora tras una espera breve y completa el perfil cuando se ha leído.
Autores Una lectura fallida del perfil de un autor hacía fallar cada visita posterior a ese autor hasta que se reiniciaba el servidor. Una visita posterior vuelve a leer ahora el perfil.
Audiolibros Una carpeta cuyo nombre terminaba con una palabra entre corchetes, como [Audiobook], se leía como un identificador de Audible y no podía identificarse. Solo se leen ya los identificadores que combinan letras y cifras.
Audiolibros El análisis de una biblioteca de audiolibros grande podía quedarse varios minutos en su último elemento. Cada audiolibro se completa ahora por separado.
Libros Los títulos recibidos de Open Library podían contener caracteres de control invisibles. Esos caracteres se eliminan ahora, también de los títulos guardados.
Música Una grabación que no podía reproducirse se notificaba como un álbum que no podía cargarse. El mensaje del álbum aparece ahora solo cuando falla la carga del propio álbum.
Aplicación de escritorio El menú de una tarjeta podía conservar las acciones de la tarjeta anteriores a su último cambio, como Unmatch en un audiolibro ya sin coincidencia. El menú se vuelve a construir ahora en cada apertura.
Aplicación de escritorio Los botones de menú y de edición de una tarjeta de autor redonda quedaban cortados por su círculo. Los botones quedan ya dentro de él.
Aplicación de escritorio Las animaciones del cuadro de diálogo que presenta las novedades de una versión no se reproducían. Se reproducen ya al abrirse el cuadro de diálogo.
Aplicación de escritorio Un título abierto en una biblioteca recién creada podía ofrecer las acciones de tráiler y de coincidencia con el catálogo de otro tipo de biblioteca. Todas las páginas conocen ahora la nueva biblioteca al instante.

1.5.1

7 de octubre de 2026

9 novedades · 3 mejoras · 19 correcciones

Quven 1.5.1 rediseña las listas personales y añade la Listenlist, que guarda los álbumes, las grabaciones y los audiolibros aparte de la Watchlist y la Readlist. Las colecciones pueden contener ahora obras de cualquier tipo, junto a las colecciones que publican los catálogos, y el francés canadiense se suma a los idiomas de la aplicación. Quven 1.5.1 está disponible para Windows, macOS y Linux, y como imagen Docker Server-only. No es necesaria ninguna acción al actualizar desde la versión 1.5.0.

Listenlist Los álbumes, las grabaciones y los audiolibros se guardan en una nueva Listenlist, disponible desde la barra lateral, en la aplicación de escritorio y en el cliente web. Sus grabaciones se muestran de ocho en ocho por página, con sus propios controles de paginación.
Colecciones Una colección puede contener ahora películas, series, episodios, libros, audiolibros y álbumes. El menú de cada tarjeta ofrece Add to collection, y una selección en cualquier catálogo puede archivarse en una colección de una sola vez.
Colecciones La página Collections enumera también las sagas de películas y las listas oficiales de series que publican los catálogos, por tipo y por nombre. Estas colecciones son de solo lectura.
Colecciones A un perfil que no tiene ninguna colección se le ofrece una colección de bienvenida con cinco películas elegidas entre las mejor valoradas por los catálogos.
Idiomas El francés canadiense está disponible ahora como idioma de la aplicación de escritorio y del cliente web, y como idioma de metadatos de una biblioteca.
Editor de metadatos El editor se abre ahora desde el menú de la tarjeta de cualquier tipo de título. También pueden editarse los audiolibros, con su título, autores, narradores, serie, idioma, editorial, año, descripción y portada.
Audiolibros El catálogo ofrece ahora una vista Authors, como los libros y la música. Al seleccionar un autor se muestran sus audiolibros.
Aplicación de escritorio El menú de la cuenta ofrece Close Quven, que pide confirmación antes de cerrar la aplicación y el servidor que esta ha iniciado.
Línea de comandos del servidor El comando quven ofrece ahora doctor, que comprueba el servidor, su carpeta de datos, el espacio libre en disco y los fallos recientes, así como logs, restart y el autocompletado para el shell. El comando status informa también de la cuenta, el acceso remoto y las actualizaciones.

Listas Se han rediseñado las páginas Watchlist, Readlist, Playlists y Collections de la aplicación de escritorio y del cliente web. Cada página se abre con una entrada destacada con sus detalles y sus ilustraciones, y una lista puede cambiar de nombre directamente en su mosaico.
Listas de reproducción Los álbumes y las grabaciones ya no se añaden a una lista de reproducción, que ahora contiene películas y episodios. En su lugar se guardan en la Listenlist, y Add to collection sigue disponible.
Servidores compartidos Buscar, descargar y traducir subtítulos queda reservado ahora al administrador, ya que estas acciones consumen la asignación del proveedor del propietario del servidor. Ya no se acepta detener el servidor mediante el acceso remoto.

Coincidencias Un nombre guardado con las tildes separadas, como lo escribe macOS, no encontraba nada en TMDb, MusicBrainz ni Audible. Los nombres se componen ahora antes de cada búsqueda.
Películas Una etiqueta de edición escrita con distintas codificaciones de tildes o con distintas mayúsculas creaba dos películas. Es ya una sola película, y el próximo análisis fusiona las películas guardadas anteriormente.
Búsqueda La paleta de comandos y el selector de listas no encontraban nada cuando un nombre se escribía sin sus tildes. Ambos ignoran ahora las tildes, como la búsqueda de títulos.
Catálogos Una cuadrícula podía parpadear y perder su posición de desplazamiento mientras el servidor notificaba cambios. Las filas ya mostradas permanecen ahora en su sitio.
Aplicación de escritorio Al cerrar el reproductor compacto, la aplicación se quedaba en su ventana pequeña. La ventana recupera ahora su tamaño anterior y su estado maximizado.
Aplicación de escritorio Un cuadro de diálogo de archivos abierto desde una segunda ventana podía aparecer detrás de ella. Cada cuadro de diálogo de archivos se abre ya encima de la ventana en uso.
Descodificación por hardware Las tarjetas gráficas Intel Arc se trataban como gráficas integradas y se clasificaban por debajo de ellas. Se tratan ya como tarjetas dedicadas.
Linux La frecuencia de actualización de un modo de pantalla entrelazado se leía como la mitad de su valor, de modo que podía ofrecerse un modo inadecuado para una película.
Servidor Un tiempo de espera agotado en un catálogo podía detener la actualización de los metadatos, la identificación de los audiolibros o la búsqueda de portadas de libros. Solo afecta ya al título o a la biblioteca correspondiente.
Servidor Un archivo de analítica que no podía abrirse podía detener el servidor. El archivo se vuelve a abrir ahora en el siguiente intento.
Actualizaciones Tras una comprobación que no había encontrado ninguna actualización, una descarga podía seguir tomando una versión ofrecida anteriormente. Cada comprobación sustituye ahora la oferta anterior.
Audiolibros Retroceder cerca del final de un capítulo durante el fundido del temporizador de apagado dejaba el volumen bajo. El volumen se restablece ahora.
Ajustes Un nuevo análisis de todas las bibliotecas borraba la biblioteca seleccionada para los patrones de exclusión, y una lectura fallida mostraba el acceso remoto como desactivado. Ambos conservan ahora lo que se mostraba.
Bibliotecas Las carpetas de un servidor que funciona en otro sistema operativo podían leerse con los separadores incorrectos en la configuración de bibliotecas y en los cuadros de diálogo de coincidencia. Se leen ya tal como las escribe el servidor.
Listas En los libros, los álbumes y los audiolibros, un menú podía ofrecer añadir un elemento que ya estaba en la Readlist o en la Listenlist. El menú ofrece ahora quitarlo.
Listas de reproducción Una grabación de una lista de reproducción no podía reproducirse. Se reproduce ya con las grabaciones que la siguen, en el orden de la lista, y el mosaico y la página muestran las mismas cuatro portadas.
Aplicación de escritorio Los títulos de las listas, las páginas y el reproductor cortaban la parte inferior de letras como g, p e y. Cada título tiene ahora espacio para ellas.
Aplicación de escritorio La página de una película o de una serie cuyos detalles no se cargaban mostraba una cabecera vacía. La página indica ahora el fallo, y el mensaje puede cerrarse.
Aplicación de escritorio Los cuadros de diálogo de los perfiles se cierran ahora con Escape o con una pulsación fuera de ellos, y las teclas de flecha alcanzan ahora todas las pestañas de los ajustes.

1.5.0

5 de octubre de 2026

13 novedades · 12 mejoras · 8 correcciones

Quven 1.5.0 añade las bibliotecas de audiolibros, con las partes y los capítulos en una sola línea de tiempo y la escucha reanudada donde se detuvo en cada dispositivo, y los administradores pueden ahora pedir a la IA que identifique los libros, los audiolibros y los álbumes que los catálogos no reconocen. Además, una selección de títulos puede quitarse de cualquier catálogo con una sola confirmación, junto con sus archivos si el administrador así lo elige. Quven 1.5.0 está disponible para Windows, macOS y Linux, y como imagen Docker Server-only. No es necesaria ninguna acción al actualizar desde la versión 1.4.3.

Audiolibros Los audiolibros son un nuevo tipo de biblioteca en la aplicación de escritorio y en el cliente web, marcado como experimental en esta primera versión. Una carpeta es un audiolibro, sus partes se reproducen en secuencia con los capítulos de cada archivo, y cada perfil reanuda la escucha en el punto alcanzado en cualquier dispositivo.
Audiolibros La barra de escucha ofrece saltos de 30 segundos, el paso al capítulo anterior o siguiente, una velocidad de 0,75x a 3x y un temporizador de apagado que cuenta solo el tiempo de escucha. La escucha está disponible en todos los planes, mientras que la velocidad y el temporizador de apagado requieren el plan Pro, Max o Lifetime.
Audiolibros La página de un audiolibro muestra su descripción con su formato, sus capítulos y filas de audiolibros relacionados. El cuadro de diálogo de coincidencia busca ahora en la tienda de Audible por título además de por ASIN, y un administrador puede quitar la coincidencia de un audiolibro para volver a asociarlo.
Coincidencia con IA Los administradores pueden ahora pedir a la IA que identifique libros, audiolibros y álbumes, a partir de un solo título o de una selección, en la aplicación de escritorio y en el cliente web. Una obra que no figura en ningún catálogo se registra tal como la describe la IA, y los créditos proceden de la asignación semanal compartida de la cuenta.
Portadas con IA En los planes Max anual y Lifetime, la IA puede dibujar una portada original para un libro, un audiolibro o un álbum al que ningún catálogo, tienda ni archivo proporciona una. La opción se activa en Settings, en la tarjeta de la coincidencia con IA; cada portada cuenta como cuatro coincidencias, y una portada encontrada más adelante ocupa su lugar.
Selección Los administradores pueden ahora quitar los títulos seleccionados de cualquier catálogo con una sola confirmación, y sus archivos quedan excluidos de los análisis posteriores. La confirmación también puede eliminar los archivos del disco, e indica cuántos han quedado en él.
Editor de metadatos Un póster puede tomarse ahora de una dirección web, junto a la opción de subirlo, para cualquier tipo de título. El servidor descarga la imagen, que debe ser un archivo PNG, JPEG o WebP de hasta 5 MB.
Estuches de disco Se ofrecen ahora estuches Blu-ray rosa, naranja, marrón y lila entre las ediciones especiales.
Presentación de versiones Tras una actualización, la aplicación de escritorio y el cliente web presentan una vez los principales cambios de la versión, con una página para cada uno de ellos y las notas de la versión completas.
Docker El administrador de un servidor que se ejecuta en un contenedor recibe ahora un aviso cuando hay disponible una imagen más reciente y cuando se requiere una actualización.
Inicio de sesión Los campos de contraseña y de PIN ofrecen ahora un control que muestra u oculta lo escrito.
Aplicación de escritorio Las teclas multimedia del teclado reproducen, pausan y cambian ahora de grabación o de capítulo mientras la ventana tiene el foco.
Episodios Un episodio para el que ningún catálogo proporciona un fotograma se muestra ahora con un fotograma tomado de su propio archivo.

Barra lateral La barra lateral de la aplicación de escritorio y del cliente web se organiza en cuatro secciones que se pliegan bajo su encabezado. Dentro de una sección, una entrada puede moverse u ocultarse, Home permanece siempre, y las bibliotecas conservan el orden definido en el servidor.
Catálogos Cada catálogo se abre ahora en toda su longitud, con una barra de letras junto a la cuadrícula. Una letra pulsada o escrita lleva su primer título a la parte superior, y las páginas que aún no se han leído se muestran como marcadores de posición hasta que llegan.
Catálogos Los títulos se ordenan ahora de la A a la Z sin tener en cuenta las tildes, las mayúsculas ni las ligaduras. Un título que empieza por una letra acentuada, como Été, se clasifica bajo su letra en lugar de después de la Z.
Filtros Los menús de películas, series, documentales y espectáculos ofrecen ahora el estado de visionado del perfil, los de libros el estado de lectura y los de álbumes el estado de escucha. Cuando el servidor los proporciona, cada valor indica cuántos títulos contiene según los demás criterios aplicados.
Filtros Los catálogos de vídeo ofrecen ahora el año y cada formato de rango dinámico, desde los perfiles Dolby Vision hasta HDR10, HLG y SDR. Pueden mantenerse varios formatos a la vez.
Bibliotecas Unas pocas bibliotecas con nombres cortos se muestran ahora una al lado de otra encima de un catálogo, y una lista más larga se abre directamente con sus opciones.
Ajustes Las tarjetas de biblioteca de la aplicación de escritorio se disponen en columnas, con cada carpeta raíz en una línea junto a su propio botón de análisis. El cliente web muestra las mismas tarjetas.
Ajustes Automatic scanning tiene ahora un único interruptor junto a su encabezado, que activa la vigilancia de carpetas, y las tarjetas de Appearance se pliegan bajo su encabezado.
Menús Todos los menús de la aplicación de escritorio se abren sobre la misma tarjeta con una entrada breve, y el símbolo de una fila se ilumina bajo el puntero, como en el cliente web.
IA gestionada El administrador del servidor puede elegir ahora OpenAI o DeepSeek para la coincidencia con IA y la traducción de subtítulos. OpenAI sigue siendo la opción predeterminada, y una solicitud atendida por DeepSeek consume una vez y media los créditos.
Cliente web En una ventana estrecha, la barra de pestañas se convierte en una cápsula junto a un botón Search, que abre el campo de búsqueda al pie de la ventana. En un teléfono, la barra se reduce mientras la página se desplaza hacia abajo y vuelve a aparecer al llegar arriba o con una pulsación.
Mensajes Los textos de la aplicación de escritorio y del cliente web se han reescrito en un registro formal en inglés, italiano y francés. Una acción fallida indica ahora su motivo en el idioma de la aplicación en lugar de un mensaje técnico.

Aplicación de escritorio Un error inesperado durante un cambio de tamaño o en una ventana podía cerrar la aplicación. La aplicación permanece ahora abierta y muestra un aviso con un código que identifica el error.
Libros En el lector, una página PDF aparecía como una hoja blanca sobre el fondo de papel, y un libro EPUB, MOBI o AZW3 podía aparecer sobre una hoja blanca o negra según el tema del sistema. Todos los formatos conservan ya el tono de papel.
Selección Un título seleccionado que había quedado fuera de la vista al desplazarse podía omitirse de la acción aplicada a la selección. Todos los títulos seleccionados reciben ya la acción.
Música Reproducir la discografía de un artista ponía en cola todas las ediciones de cada álbum. Reproduce ya solo la edición principal de cada álbum.
Cliente web Una transmisión en 1440p mostraba el logotipo FHD. Lleva ya su propia etiqueta QHD.
Cliente web El reproductor podía elegir una pista de subtítulos forzados en lugar de una completa en el mismo idioma. Se elige ahora primero una pista completa.
Aplicación de escritorio En francés, dos ajustes del lector se escribían sin sus acentos. Aparecen ya correctamente.
Las cifras como las tasas de bits, las frecuencias de fotogramas, los tamaños y las fechas se escriben ahora como las escribe el idioma de la aplicación, en la aplicación de escritorio y en el cliente web.

1.4.3

29 de septiembre de 2026

7 novedades · 7 mejoras · 11 correcciones

Quven 1.4.3 mantiene actualizados la aplicación de escritorio y el cliente web cuando una biblioteca, una lista o un título se modifican desde otro dispositivo, y los administradores pueden ahora cambiar el estuche y los géneros de muchos títulos seleccionados a la vez. El aviso de un error inesperado puede además enviar un informe a Quven, solo después de que la persona que lo envía haya dado su consentimiento. Quven 1.4.3 está disponible para Windows, macOS y Linux, y como imagen Docker Server-only. No es necesaria ninguna acción al actualizar desde la versión 1.4.2.

Cambios desde otros dispositivos Un estuche sustituido, un título corregido por un análisis, una película vista o una lista editada en otro dispositivo aparecen ahora en la aplicación de escritorio y en el cliente web sin reiniciar. En la aplicación de escritorio se vuelven a leer las páginas de títulos, Settings, la Watchlist, la Readlist, las marcas guardadas y los recuentos de la barra lateral.
Selección Los administradores pueden usar ahora Change case y Edit genres en las películas, las series, los documentales y los espectáculos seleccionados, en la aplicación de escritorio y en el cliente web. Edit genres añade a cada título seleccionado los géneros escritos o sugeridos y quita los elegidos, y cada título conserva sus demás datos.
Filtro de géneros Los géneros que un administrador añade a los títulos aparecen ahora en el filtro de géneros después de los del catálogo, de modo que los títulos clasificados bajo un género como Manga vuelven a encontrarse.
Informes de error El aviso de un error inesperado ofrece ahora Report en la aplicación de escritorio y en el cliente web. El cuadro de diálogo enumera los datos que contiene el informe, su tamaño y si se incluyen los registros del servidor, no envía nada hasta que se da el consentimiento, y elimina en el dispositivo las direcciones de correo electrónico, las direcciones IP y los nombres de cuenta y de equipo antes del envío.
Ajustes Case artwork acepta ahora una imagen para cada estuche, incluidos los colores de las ediciones especiales.
Acerca de La sección About de la aplicación de escritorio y del cliente web enlaza ahora con los perfiles públicos de Quven bajo Follow Quven, incluido LinkedIn.
Cliente web Settings, Profile, Playlists, Watchlist, Readlist y la configuración de bibliotecas muestran ahora un control para volver atrás, como en la aplicación de escritorio.

Películas en 3D Conservar una película en 3D como edición propia requiere ahora el plan Pro, Max o Lifetime. En el plan Free, el siguiente análisis devuelve el archivo a su película como una versión, y la película se sigue reproduciendo en 3D en todos los planes.
Coincidencia con IA Una selección envía ahora solo los títulos que no tienen coincidencia o que están pendientes de verificación, y la acción los cuenta. La confirmación nombra cada título enviado con su año y su estado e indica lo que llega al servicio de IA, y un título asociado desde su propia tarjeta se confirma de la misma manera.
Coincidencia con IA Cada tarjeta muestra ahora el resultado de su título a medida que llega la respuesta, y una tarjeta que sale de la cuadrícula se desvanece mientras las tarjetas siguientes ocupan su lugar. Los documentales y los espectáculos muestran los mismos resultados, y su selección ofrece ahora también Match with AI.
Avisos Cada aviso se cierra ahora por sí solo, a los 5 segundos si se trata de un éxito o de una información, a los 10 segundos si es una advertencia y a los 20 segundos si es un fallo. En la aplicación de escritorio, un aviso caducado se desvanece en lugar de desaparecer de golpe.
Selección La barra de selección tiene un nuevo diseño en la aplicación de escritorio y en el cliente web, con todas las acciones a la misma altura y el recuento junto al total del catálogo. Las tarjetas seleccionadas se marcan con un anillo de acento mientras las demás se atenúan, y los libros y la música usan la misma barra.
Estuches de disco Un póster mostrado en su estuche en la página de un título aparece ahora al tamaño completo de un póster sin estuche, y las películas y las series comparten el mismo tamaño de póster. Las tarjetas dibujadas en un estuche son algo más grandes en las filas de Home y de los catálogos.
Barra lateral Music y Books ya no llevan la marca Preview.

Filtro de géneros Un género quitado de un título en el editor de metadatos seguía encontrando ese título, y un género añadido allí no se encontraba nunca. El filtro lee ahora los géneros definidos en cada título.
Coincidencia con IA Una tarjeta mostraba la coincidencia con IA en curso mientras la confirmación seguía abierta, un título que quedaba sin coincidencia se contaba como asociado, y el aviso relativo a un solo título usaba el plural. Una tarjeta solo se marca ya una vez enviada la solicitud, y los avisos nombran correctamente cada resultado en la aplicación de escritorio y en el cliente web.
Los avisos relativos a un solo título, como un cambio de estuche o de géneros, usaban la forma plural. Usan ya el singular en todos los idiomas.
Aplicación de escritorio Change case se ofrecía en los espectáculos, en los vídeos personales y en las selecciones sin ningún título dibujado en un estuche, donde no tenía efecto. Se ofrece ya solo donde puede cambiarse un estuche.
Aplicación de escritorio Tras un cambio de idioma, el recuento de la selección, su etiqueta y el total del catálogo permanecían en el idioma anterior. Siguen ya el idioma elegido.
Aplicación de escritorio La página de un álbum podía mostrar el error de un álbum abierto antes sobre el álbum abierto en ese momento. Cada página muestra ya solo el resultado de su propio título.
Aplicación de escritorio Los detalles del archivo mostraban en gigabytes un archivo de un terabyte o más. Un archivo así se muestra ahora en TB.
Cliente web En un teléfono, la Watchlist perdía su barra de pestañas y mostraba el botón de menú sobre su esquina superior. La página aparece ahora como las demás páginas.
Cliente web Las tarjetas del catálogo se deslizaban por la página al cargarse, al cambiar el tamaño de la ventana o cuando una actualización reordenaba los títulos. Las tarjetas solo se mueven ya para ocupar el lugar de un título que se ha ido.
Cliente web El estuche de un título de la primera fila de un catálogo se cortaba por arriba cuando el puntero se detenía sobre él. El estuche se muestra ya entero.
Cliente web En francés, los mosaicos de Case artwork en Settings se extendían sobre sus vecinos una vez sustituido un estuche. Cada mosaico permanece ya dentro de su columna.

1.4.2

28 de septiembre de 2026

3 novedades · 4 mejoras · 6 correcciones

Quven 1.4.2 permite a los administradores elegir el acabado de cada estuche de disco en su servidor y sustituir un estuche por una ilustración propia, y el cuadro de diálogo Change case ofrece ahora los colores de las ediciones especiales. La tarjeta de actualización de la aplicación de escritorio muestra además las notas de la versión en italiano cuando la aplicación está configurada en italiano. Quven 1.4.2 está disponible para Windows y Linux, y como imagen Docker Server-only. No es necesaria ninguna acción al actualizar desde la versión 1.4.1.

Ajustes Disc cases on this server, dentro de Appearance en la aplicación de escritorio y en el cliente web, define el acabado del estuche de cada disco para todos los títulos que no tienen un estuche propio. La misma sección decide si los documentales se dibujan en un estuche.
Ajustes Case artwork sustituye un estuche incluido por una imagen PNG del mismo tamaño, por ejemplo una que lleve un logotipo, de hasta 4 MB. Save template proporciona la imagen de partida, y todas las personas que usan el servidor ven el resultado.
Estuches de disco El cuadro de diálogo Change case de un título ofrece ahora estuches Blu-ray rojo, verde, morado, blanco, gris humo y azul claro, y estuches DVD rojo, blanco y gris humo. Estos acabados se aplican a un título cada vez y nunca son el acabado estándar de un servidor.

Estuches de disco Un título sin estuche elegido se dibujaba con un acabado derivado del propio título, lo que repartía títulos parecidos entre varios colores. Cada uno de esos títulos aparece ya con el acabado que el administrador define para su disco, y con el acabado estándar mientras no se defina ninguno.
Estuches de disco Los espectáculos y los vídeos personales ya no se dibujan en un estuche. Los documentales siguen en un estuche, salvo que un administrador desactive Draw documentaries in a disc case.
Vídeo en 360° El reproductor de la aplicación de escritorio lee ahora las teclas de vista por su posición en el teclado y no por la letra que llevan impresa. Una distribución AZERTY o cualquier otra conserva la misma disposición de teclas, y la tarjeta de ayuda muestra las teclas que el teclado en uso lleva impresas en esas posiciones.
Aplicación de escritorio La tarjeta de actualización, la sección del servidor y Settings muestran ahora las notas de la versión en italiano cuando la aplicación está configurada en italiano.

Aplicación de escritorio Las filas de Home que contenían a la vez películas y series podían dejar huecos vacíos, tras lo cual la ventana podía detenerse a mitad de una transición de página o mostrar páginas de catálogo vacías. Las tarjetas de películas y de series se mantienen ahora separadas, y las filas se llenan correctamente.
Libros Un PDF que se volvía a abrir, se redimensionaba, se ampliaba o pasaba a pantalla completa se desplazaba media vista más allá del punto de lectura. Vuelve ya al mismo punto.
Lector de la aplicación de escritorio En pantalla completa, una ventana abierta sobre el lector, como la búsqueda, cedía sus teclas de flecha al paso de página y su tecla Escape a la salida de la pantalla completa. Las teclas actúan ahora en la ventana abierta.
Cliente web El menú de la tarjeta de un libro ofrecía Add to watchlist. Ofrece ya Add to Readlist y Remove from Readlist, y el texto en inglés nombra la lista Readlist en todos los lugares donde aparece.
Cliente web El menú de la cuenta en la barra lateral aparecía detrás de los estuches de disco de un catálogo. Aparece ya delante de todas las tarjetas.
Aplicación de escritorio En francés, el nombre de una banda de póster marcada como personalizada en Settings se partía en una letra por línea. La marca ocupa ahora su propia línea y el nombre una sola línea.

1.4.1

28 de septiembre de 2026

4 novedades · 6 mejoras · 14 correcciones

Quven 1.4.1 añade un tipo de biblioteca para vídeos personales, puede dibujar las películas y las series en el estuche de su disco y elige para cada perfil las películas destacadas de Home. Está disponible para Windows y Linux, y como imagen Docker Server-only. No es necesaria ninguna acción al actualizar desde la versión 1.4.0.

Vídeos personales Un nuevo tipo de biblioteca guarda las grabaciones personales en todos los planes. Cada archivo aparece con su propio nombre, sin identificación en un catálogo, y la aplicación de escritorio y el cliente web muestran estos vídeos en un catálogo propio que no ofrece comandos de coincidencia.
Vídeos personales Un póster y una imagen de fondo se toman ahora de un fotograma de cada vídeo. La fecha, el lugar, el dispositivo, el autor y los demás datos registrados en el archivo aparecen en una sección Recording de la página del título, y el lugar solo se muestra a los administradores.
Estuches de disco Con Draw titles in their disc case activado en Appearance, las películas y las series aparecen en el estuche Blu-ray, Blu-ray 4K o DVD de su origen en la aplicación de escritorio y en el cliente web. El estuche se deduce del nombre del archivo, de la transmisión de vídeo o de la resolución, y los administradores pueden elegir otro con Change case.
Actividad Los perfiles se nombran ahora a partir de su cuenta de Quven, incluidos los perfiles que no han iniciado sesión recientemente. Los ajustes de uso compartido de un servidor enumeran también los nombres de perfil de cada invitado aceptado.

Home Las películas destacadas en la parte superior de la página se eligen ahora para el perfil activo según sus preferencias de visionado, las valoraciones de cada película y lo reciente que es. Las películas ya empezadas se omiten, cada película aparece una sola vez sean cuales sean sus ediciones, y la fila del momento del día abre ahora la página.
Catálogos La biblioteca se elige ahora desde el mismo menú que la ordenación y los filtros, en la aplicación de escritorio y en el cliente web. En una lista larga de bibliotecas pueden hacerse búsquedas, y All libraries aparece donde el servidor lo ofrece.
Las cuadrículas de los catálogos ocupan ahora todo el ancho de la ventana con pósteres espaciados de manera uniforme. Las tarjetas de póster compactas admiten un póster más en cada fila, y el cliente web aplica ahora también ese ajuste.
Libros El lector ya no muestra botones de página. El teclado, la rueda del ratón y una pulsación en cualquiera de las dos mitades de una página de cómic pasan las páginas, y la pantalla completa oculta ahora la barra de herramientas y los paneles hasta que se pulsa Escape.
Libros El ajuste Background se aplica ahora también a los libros cuyo texto se adapta a la ventana, y el color del texto sigue el fondo elegido.
Aplicación de escritorio y cliente web Las tarjetas, los cuadros de diálogo y los paneles comparten ahora las mismas profundidades de sombra. Una tarjeta con el foco o seleccionada se eleva un nivel más.

Home Varias ediciones o copias en bibliotecas de una misma película podían ocupar más de un lugar en las filas del momento del día. Cada película aparece ya una sola vez, y todas las copias salen de las filas en cuanto se ha empezado una de ellas.
Búsqueda Las películas y las series de los resultados mostraban el título, el año y el póster del catálogo en lugar de los definidos en el editor de metadatos. Los resultados coinciden ahora con las tarjetas.
La ordenación por año ignoraba los años definidos en el editor de metadatos para las películas y las series. El orden sigue ahora el año que se muestra en cada tarjeta.
Películas en 3D Los nombres de archivo que escribían la disposición como TBT, Side-by-Side o Top-and-Bottom, o que la colocaban antes de 3D, no se reconocían como ediciones 3D. Estas formas se identifican ya.
Libros Las páginas PDF más altas que la ventana y las escenas altas de cómic pasaban a la página siguiente antes de mostrar su parte inferior. Las teclas y la rueda del ratón desplazan ahora una vista cada vez, y una página nueva se abre por su parte superior.
Libros En un cómic leído de derecha a izquierda, una pulsación de tecla podía pasar dos páginas o ninguna. Cada pulsación pasa ya una página en el sentido de lectura.
Libros Un PDF conservaba el tamaño de página con el que se había abierto tras pasar a pantalla completa. Las páginas se vuelven a componer ahora cuando la ventana cambia de tamaño.
Lector de la aplicación de escritorio En pantalla completa, las teclas de flecha, las teclas de página y Escape no tenían efecto hasta que se seleccionaba la página, y un libro abierto con la aplicación ya en pantalla completa conservaba su barra de herramientas. Las teclas actúan ya al instante y la barra de herramientas se oculta.
Lector web Pasar a pantalla completa requería un clic antes de que las teclas de flecha pasaran la página. Los navegadores que no pueden mostrar el lector en pantalla completa ya no ofrecen el control.
Las tarjetas con una banda de calidad podían colocar la etiqueta de rango dinámico sobre la insignia de edición. La etiqueta aparece ahora encima de la insignia en la aplicación de escritorio y en el cliente web.
Aplicación de escritorio Una etiqueta de edición como Extended Cut se estiraba por toda la zona del título. Se ajusta ya al ancho de su texto.
Aplicación de escritorio Las tarjetas de series sin año aparecían más abajo que sus vecinas en las cuadrículas de los catálogos. Cada tarjeta se sitúa ya en la parte superior de su fila.
Aplicación de escritorio La barra lateral mostraba un identificador técnico bajo el nombre de cada biblioteca. Muestra ya el tipo de biblioteca en el idioma elegido.
Catálogos Quitar una biblioteca mientras el menú de bibliotecas estaba abierto dejaba el menú en pantalla en la aplicación de escritorio y lo volvía a abrir en el cliente web. El menú se cierra ya con su biblioteca.

1.4.0

27 de septiembre de 2026

8 novedades · 9 mejoras · 21 correcciones

Quven 1.4.0 está disponible para Windows y Linux, y como imagen Docker Server-only. No es necesaria ninguna acción al actualizar desde la versión 1.3.0.

La serie de versiones 1.4 se llama Luberon. El nombre aparece junto al número de versión en la aplicación y en la tarjeta de actualización.
Aplicación de escritorio Los vídeos en 360° pueden explorarse ahora arrastrando el ratón, con los controles del teclado y con la rueda del ratón. Max y Lifetime incluyen estos controles de vista, con una guía disponible en el reproductor.
Películas en 3D Los nombres de archivo que declaran un vídeo lado a lado o arriba y abajo identifican una edición 3D independiente. La reproducción conserva las imágenes emparejadas para una pantalla compatible, también cuando se necesita transcodificación; los subtítulos que deben incrustarse en la imagen no están disponibles.
Las bibliotecas pueden excluirse ahora de All libraries sin dejar de ser accesibles por separado. Si se excluyen todas las bibliotecas de un tipo, la vista combinada sigue mostrando ese tipo completo.
Los filtros de los catálogos incluyen ahora Matched para películas, series, documentales, espectáculos, libros y álbumes. La aplicación de escritorio y el cliente web pueden mostrar solo los títulos que se han identificado.
Música Mark as listened está disponible ahora en la fila Continue listening. Marca el álbum como completado y lo quita de la fila.
Actividad Los administradores pueden ver cada perfil con su última sesión y abrir sus detalles de visionado en la aplicación de escritorio y en el cliente web. Los detalles incluyen el tiempo de visionado, los dispositivos, los títulos más vistos y el historial de sesiones.
Los administradores pueden definir ahora un límite de pausa de 5 a 60 minutos, o dejarlo desactivado, en los ajustes de Quality. La reproducción en la aplicación de escritorio y en el cliente web se detiene tras la duración de pausa elegida y conserva la posición de visionado.

Los instaladores y las aplicaciones para Windows se firman ahora con el certificado de Quven Technologies S.R.L. Windows identifica a la empresa como editor en lugar de mostrar una advertencia de editor desconocido.
Home Las recomendaciones para el momento del día incluyen ahora películas, series y documentales elegidos para el perfil activo. El historial de visionado, la duración y el momento del día orientan la selección, que se actualiza a medida que se ven títulos y cambia el día local.
Aplicación de escritorio La reproducción se abre ahora en la ventana actual. La pantalla completa sigue disponible desde el reproductor o con F11, y al cerrar el reproductor se restablece el estado anterior de la ventana.
Los invitados ven ahora solo los tipos de biblioteca que contienen títulos, en la aplicación de escritorio y en el cliente web. La lista se actualiza al volver a Home.
Libros y música Portadas más grandes y menús de tarjeta más claros facilitan la consulta de las filas horizontales. Al quitar un título de una fila, su espacio se cierra ahora con una animación.
Las páginas de libros y de álbumes muestran ahora al autor o al artista acreditado con un retrato y un nombre más destacado. Los créditos largos pasan a otra línea dentro de la página.
Las opciones de ordenación de los catálogos nombran ahora de forma coherente el campo y el sentido. El editor de metadatos lleva también la etiqueta Edit metadata para los títulos sin coincidencia.
Las tarjetas de Settings indican ahora el plan necesario para sus funciones. Los créditos musicales y las estadísticas de reproducción usan etiquetas en el idioma elegido.
Lifetime permite ahora compartir un servidor con hasta 150 invitados. Max mantiene su límite de 50 invitados.

Los planes abiertos desde la aplicación de escritorio o el cliente web requerían antes un nuevo inicio de sesión. Conservan ya la cuenta actual cuando el servicio de cuentas está disponible, y se abren igualmente si ese servicio no responde.
Series Los metadatos guardados podían dejar no disponibles durante meses nuevos episodios, títulos e imágenes. La información de las series en emisión y las búsquedas de catálogo sin resultados pueden actualizarse ahora al cabo de un día.
Libros Las iniciales del autor, los nombres de pila desarrollados y los créditos que empiezan por el apellido podían impedir la identificación correcta. Estas formas se reconocen ya, y los títulos genéricos pueden buscarse dentro del catálogo del autor.
Identificación de vídeos Las etiquetas de resolución y de códec como 8K y AV1 permanecían en el título enviado a los catálogos. Se quitan ya del título de búsqueda.
Metadatos Podían aparecer fechas posteriores al año siguiente en los títulos y en los filtros de año. El editor descarta o rechaza ya esas fechas, mientras que un año de catálogo válido sigue disponible cuando una corrección anterior contiene un año no válido.
Música Los filtros de estado reducían antes solo los álbumes ya cargados, lo que dejaba resultados incompletos y totales incorrectos. El filtrado abarca ahora todo el catálogo antes de calcular las páginas y los totales.
Aplicación de escritorio Una película que había terminado se quedaba en su último fotograma al seleccionar Play o la línea de tiempo. La reproducción se reinicia ahora desde el principio o desde la posición seleccionada.
Aplicación de escritorio La línea de tiempo de un vídeo reproducido directamente y sin audio podía dejar de avanzar antes de que terminara la imagen. Las posiciones mostrada y guardada siguen ahora la reproducción.
Libros Los PDF sin marcadores enumeraban el texto de las páginas como títulos de capítulo. Indican ya que no hay índice y conservan la lectura normal y las posiciones guardadas.
Lector web Algunas páginas de PDF escaneados quedaban en blanco cuando el navegador bloqueaba el descodificador de imágenes. Esas páginas pueden dibujarse ya con un descodificador alternativo.
Las páginas de libros y de álbumes podían sobrepasar las ventanas estrechas, y las etiquetas de lectura largas podían quedar cortadas. Su contenido permanece ahora dentro del ancho disponible.
Las portadas de los libros podían desaparecer durante una actualización o conservar la imagen anterior tras una sustitución. La portada mostrada permanece ahora durante las actualizaciones ordinarias y cambia cuando se sustituye.
Aplicación de escritorio Los cuadros de diálogo que quedaban abiertos al cerrar la sesión podían volver a aparecer tras el siguiente inicio de sesión. Se cierran ya con la sesión que los abrió.
Aplicación de escritorio Los nombres de pista largos, las direcciones y otras etiquetas podían desbordar sus controles o volverse ilegibles al acortarse. Caben ya en sus columnas y muestran el texto completo al pasar el puntero.
Actividad El historial de reproducción podía mostrar perfiles sin nombre aunque se conociera el nombre de la cuenta. El servidor conserva ahora el nombre para las vistas de actividad posteriores.
Cliente web El historial de actividad podía aparecer vacío después de que la retirada de títulos redujera su número de páginas. Vuelve ya a la última página disponible.
Cliente web Guardar un límite de pausa o una preferencia de transcodificación podía quitar las opciones de hardware de los ajustes de Quality. Las opciones disponibles siguen ahora visibles tras guardar.
Las tarjetas de actualización podían mostrar una serie de versiones sin nombre cuando la aplicación instalada no reconocía la versión ofrecida. Usan ya el nombre que acompaña a la actualización.
Configuración de bibliotecas Los nombres no válidos, las carpetas superpuestas y los idiomas de metadatos no admitidos podían producir errores técnicos. La aplicación de escritorio y el cliente web explican ahora la situación en el idioma elegido.
Los botones, los interruptores y las pestañas no siempre mostraban un cursor en forma de mano cuando estaban disponibles. Los controles activos indican ahora que pueden seleccionarse, en la aplicación de escritorio y en el cliente web.
Cliente web Los nombres de los servidores vinculados podían incluir un prefijo del sistema innecesario. La selección de servidor y de perfil muestra ahora el nombre legible del servidor.

1.3.0

23 de septiembre de 2026

2 novedades · 5 mejoras · 14 correcciones

Quven 1.3.0 está disponible para Windows, macOS y Linux, y como imagen Docker Server-only. No es necesaria ninguna acción al actualizar desde la versión 1.2.9.

La serie de versiones 1.3 se llama Noto. El nombre se muestra junto al número de versión en la aplicación y en la tarjeta de actualización.
Informe de archivos excluidos Un archivo que otra operación estaba escribiendo en el mismo momento figura con un motivo propio. Ese archivo está intacto y se vuelve a leer en el siguiente análisis.

Los textos de la aplicación de escritorio y del cliente web se han revisado en inglés, italiano y francés. Las expresiones coloquiales y los términos técnicos se han sustituido por una redacción sencilla, las páginas de error del cliente web nombran la situación y la acción disponible, el francés sigue la puntuación francesa y el inglés usa la ortografía británica.
El consentimiento de diagnóstico describe ahora con exactitud lo que se elimina antes de que un evento salga del dispositivo: las rutas de carpeta se sustituyen por un hash, y se eliminan las direcciones de correo electrónico, las direcciones IP, los tokens de acceso y los nombres de personas. Los nombres de las bibliotecas no se alteran.
Música Los archivos sin etiquetas con nombres de la forma «Artist - Album - 02 Title» toman ahora su número de pista del nombre del archivo. Un crédito colocado antes del número se registra como intérprete cuando nombra a alguien distinto del artista de la carpeta. Las grabaciones de esos álbumes que ya están en la biblioteca se vuelven a numerar en el siguiente análisis.
Cliente web El aviso que se muestra al final de un análisis abre el informe Excluded files desde su control para desplegar, como en la aplicación de escritorio, y el informe muestra un mensaje con título cuando no se ha excluido ningún archivo.
El aviso que se muestra al final de un análisis se cierra en cuanto se abre desde él el informe Excluded files, en la aplicación de escritorio y en el cliente web. El informe sigue disponible en los ajustes de la biblioteca.

Aplicación de escritorio Al editar una biblioteca de música o de libros, el editor se abría con el tipo de película y advertía de que el contenido se eliminaría. Guardar sin cambios habría cambiado el tipo de la biblioteca y eliminado su contenido. El editor se abre ahora con el tipo que contiene la biblioteca.
Bibliotecas Cuando el servidor no podía enumerar una carpeta en una pasada, por sus permisos o por un recurso compartido de red, todos sus archivos se notificaban como eliminados, y los archivos añadidos después en sus subcarpetas pasaban desapercibidos hasta que cambiaba la propia carpeta. Se conserva ya la enumeración anterior y la carpeta se vuelve a leer en la siguiente pasada. Una carpeta que aparece después de la primera pasada se notifica completa en cuanto puede enumerarse.
Informe de archivos excluidos Descartar un análisis detenido vaciaba el informe del análisis completado anterior, que ahora se conserva. Un archivo que otra operación estaba escribiendo en el mismo momento se contaba en los totales sin figurar en la lista.
Música En un álbum de archivos sin etiquetas, las grabaciones sin número competían por la misma posición, y algunas quedaban fuera en cada análisis. Una grabación que pierde una posición frente a otra toma ahora la siguiente posición libre.
Reparación de archivos Reparar una grabación sin pérdida podía producir una copia con pérdida o reducida. ALAC en .m4a pasaba a AAC, WAV de 24 bits y de coma flotante pasaba a 16 bits, y FLAC en .ogg o .oga pasaba a Vorbis. La copia reparada conserva ahora el códec original siempre que su formato pueda contenerlo.
Cliente web Después de que una grabación no pudiera reproducirse, por ejemplo porque se interrumpía la conexión, volver a seleccionar Play fallaba una segunda vez. La grabación se vuelve a abrir ahora.
Aplicación de escritorio Una portada que el servidor devolvía dañada sustituía por un marcador de posición la portada ya guardada en el equipo. Se conserva ya la portada guardada.
Aplicación de escritorio Cuando había pendiente una actualización obligatoria, pasar de un título al siguiente podía abrir la tarjeta de actualización sobre el nuevo título. La tarjeta permanece ya cerrada mientras se inicia el siguiente título.
Aplicación de escritorio Cuando el servidor no respondía a tiempo, Home se quedaba en estado de carga y varias pantallas más permanecían vacías sin ningún mensaje. Una fila cuyo tiempo de espera se agota ya no retiene las demás filas de Home, y las demás pantallas indican que el servidor no ha respondido.
Home Las filas elegidas para el momento del día, como Late Night Picks, no mostraban ningún título de drama, comedia, terror ni documental en una biblioteca cuyos metadatos están en francés. En la aplicación de escritorio, esas mismas filas también podían mostrar, en torno a la medianoche, títulos elegidos para otro momento del día.
Libros Se ofrecía y después se rechazaba sin explicación una fusión de más de cien libros. La aplicación de escritorio y el cliente web ofrecen ahora la fusión para entre dos y cien libros.
Libros Un autor podía mostrarse con el retrato de otra persona cuyo nombre difiere en una letra. El servidor sustituye o quita ya ese retrato.
Libros La revisión propuesta junto a un título provisional mostraba la puntuación de concordancia de otra edición. Muestra ya la puntuación de la edición propuesta.
Ajustes La nota sobre el plan Founders indicaba precios de Lifetime que no coinciden con el calendario publicado. Indica ya que el acceso Founders incluye Pro hasta el 31 de diciembre de 2026, sin nada que pagar.

1.2.9

22 de septiembre de 2026

6 novedades · 5 mejoras · 9 correcciones

Quven 1.2.9 está disponible para Windows, macOS y Linux, y como imagen Docker Server-only. No es necesaria ninguna acción al actualizar desde la versión 1.2.8.

Home muestra ahora los documentales, los espectáculos, los álbumes y los libros añadidos más recientemente, cada uno en su propia fila, en la aplicación de escritorio y en el cliente web. Una fila solo aparece cuando el servidor contiene una biblioteca de ese tipo.
Cuando Home no tiene nada que mostrar, enumera las bibliotecas ya configuradas, cada una de las cuales puede abrirse directamente, y distingue un servidor sin bibliotecas de uno cuyas bibliotecas aún están vacías.
Aplicación de escritorio Los menús de las páginas de libro, álbum, película y serie ofrecen abrir la carpeta de origen en el Explorador de archivos o en el Finder. La opción solo aparece cuando el equipo puede abrir las carpetas del servidor. La página del álbum tiene ahora un menú propio con este fin.
Reparación de EPUB Un libro cuyo paquete ya no puede leerse se reconstruye a partir de los capítulos que siguen siendo legibles. La copia reparada se escribe junto al original, que no se modifica.
Una copia reparada a la que le faltan capítulos o tiempo de reproducción presentes en el original se marca como recuperada parcialmente, con el número de capítulos recuperados.
Libros La página del libro indica por qué un libro está a la espera de identificarse, ya sea porque está en cola o porque un catálogo no está disponible temporalmente.

La reparación de un archivo dañado desde el informe Excluded files se incluye ahora en Max y Lifetime. En los demás planes, el informe sigue enumerando los archivos que pueden repararse y enlaza con los planes. Una reparación ya completada conserva su resultado en el informe tras un cambio de plan.
El informe de los archivos que un análisis no ha añadido se llama ahora Excluded files en la aplicación de escritorio y en el cliente web. Sus motivos, sus acciones y sus resultados de reparación se han reescrito en inglés, italiano y francés, y un total de uno se escribe en singular.
Aplicación de escritorio El aviso que se muestra al final de un análisis, incluido un análisis detenido o fallido, indica ahora los totales del informe Excluded files, como hace el cliente web.
Cliente web Las filas de una cuadrícula de biblioteca se difuminan en su borde inferior, y en su borde superior una vez desplazada la cuadrícula. Una tarjeta a la que se llega con el teclado se desplaza fuera del borde difuminado.
TVDB Cuando el catálogo deja de responder o Quven lo retiene temporalmente, el registro del servidor anota la situación una vez cuando empieza y otra vez cuando cambia su causa, en lugar de una vez por cada solicitud.

Libros La identificación se detenía para todos los libros pendientes cuando un catálogo no respondía a tiempo, aunque otro catálogo ya hubiera respondido. El libro espera ya a la siguiente pasada y la identificación continúa con los demás libros.
Libros Un título provisional escrito por un programa de conversión, como «Unknown Title», o el rótulo de un procesador de textos, como «Microsoft Word - document.docx», se mostraba como título del libro. En su lugar se usa ahora el nombre del archivo, sin la extensión de un documento guardado, y los libros que ya están en la biblioteca se corrigen al iniciarse el servidor.
Libros El ISBN impreso en la página de créditos se busca ahora en las seis primeras secciones de un libro en lugar de en cuatro, de modo que se identifican más libros escaneados. Los libros que ya están en la biblioteca sin ISBN se vuelven a leer una vez.
Libros Se descartaba un ISBN impreso en un libro cuyo título es provisional. El libro pasa ya a revisión.
Libros Los libros sin ISBN que tenían el mismo título provisional y los mismos autores compartían una única posición de lectura sincronizada. Cada libro conserva ya la suya.
Aplicación de escritorio Abrir el índice de un libro con miles de capítulos podía dejar la aplicación sin respuesta durante varios segundos. El índice se abre ahora directamente en el capítulo actual, y las listas de episodios del reproductor se abren de la misma manera.
Configuración de bibliotecas Varios tipos de biblioteca preparados a la vez se crean ahora como bibliotecas independientes, cada una con sus propias carpetas, y los borradores que aún no se han creado se conservan cuando falla una creación. El nombre sugerido se actualiza tras cada elección de carpeta.
Cliente web La cuadrícula de la biblioteca llena ahora la ventana a cualquier altura. Una ventana alta, como un navegador en pantalla completa, mostraba antes una franja vacía bajo los títulos, y una ventana baja añadía una segunda barra de desplazamiento.
Cliente web, Safari Los menús Sort y Filters de una biblioteca permanecen ahora abiertos cuando se selecciona Back, se cierran con Escape o al seleccionar la página fuera de ellos, y devuelven el foco a su botón después de que una elección los cierre.

1.2.8

21 de septiembre de 2026

5 novedades · 2 mejoras · 15 correcciones

Quven 1.2.8 está disponible para Windows, macOS y Linux, y como imagen Docker Server-only. No es necesaria ninguna acción al actualizar desde la versión 1.2.7.

Actualizaciones obligatorias Cuando una actualización se marca como obligatoria, la tarjeta de actualización se abre automáticamente en la aplicación de escritorio y en el cliente web, y no puede descartarse mientras la actualización pueda instalarse desde esa ventana. La tarjeta espera a que se cierre una película o un libro en curso.
La selección de perfil muestra ahora el servidor al que pertenecen los perfiles, con opciones para cambiar a otro servidor o para iniciar sesión con otra cuenta.
Las estadísticas de las bibliotecas incluyen ahora los álbumes y los libros, muestran el último análisis de cada biblioteca, incluidas las bibliotecas de libros y las bibliotecas vacías, y cuentan todos los elementos en el gráfico de coincidencias. Las grabaciones ya no se incluyen en los gráficos de vídeo.
Caché de imágenes del escritorio Las imágenes se guardan en memoria y en disco, de modo que las páginas y las cuadrículas las muestran al instante cuando se vuelven a visitar. Las imágenes del servidor conectado se comprueban para detectar cambios en lugar de volver a descargarse.
Cliente web Para una cuenta Free, la selección de servidor explica que el acceso remoto está incluido en Pro y enlaza con los planes, en lugar de enumerar servidores a los que no se puede acceder.

Los informes de error enviados con tu consentimiento pueden incluir ahora el título o la búsqueda durante los que se produjo un error, para que el problema pueda reproducirse. Los informes nunca incluyen información que identifique a una persona, una empresa o un lugar: los nombres, las direcciones de correo electrónico, los números de IVA, los números de teléfono, las direcciones IP y las ubicaciones se eliminan antes de que un informe salga de tu equipo. La política de privacidad se ha actualizado en consecuencia (versión del 21 de septiembre de 2026), y se pide a cada cuenta que la acepte en su próximo inicio de sesión.
Los retratos de artistas y de autores publicados en Wikimedia se guardan y se sirven ahora desde Quven. Los servidores vinculados actualizan automáticamente las direcciones de los retratos que ya han guardado.

Cliente web Una traducción de subtítulos completada no se mostraba en el reproductor. La pista traducida aparece ahora en cuanto termina la traducción y permanece seleccionada.
Cliente web Activar los subtítulos podía hacer que el vídeo se entrecortara sin mostrar ningún texto.
Cliente web Al cerrar la ventana de actividad de subtítulos se pedía confirmación para salir del reproductor.
Cliente web Las pistas de subtítulos sin título en un mismo idioma figuraban como entradas idénticas. Las pistas forzadas se identifican ahora, y las entradas idénticas restantes se numeran.
El interruptor de acceso remoto del área de notificación y de los ajustes se mostraba activado para las cuentas cuyo plan no incluye el acceso remoto. Se muestra ya desactivado, con el motivo.
Bundle de Windows y Linux La tarjeta de actualización ofrecía la actualización del servidor por separado de la actualización de escritorio, que ya la incluye. El servidor se actualiza ahora junto con la aplicación de escritorio, y la línea de comandos remite a la aplicación de escritorio.
Salir desde el área de notificación podía notificar errores de conexión de páginas que aún se estaban cargando. El acceso remoto ya no abre conexiones mientras el servidor se inicia o se detiene.
El menú del área de notificación sigue ahora el idioma del sistema.
Aplicación de escritorio La página del libro no se actualizaba tras una coincidencia manual.
TVDB El orden de los episodios de una serie se solicitaba una vez por cada episodio en lugar de una vez por la serie. Una traducción que falta en el catálogo ya no se notifica como un error.
Rendimiento Los títulos, las bibliotecas y las grabaciones con varias listas asociadas, como las carpetas de una biblioteca o las letras de canciones, cargan ahora cada lista por separado.
Caché de imágenes del escritorio La caché actúa ahora solo sobre los archivos de su propia carpeta.
Cliente web Las barras de progreso de la ventana de actividad de subtítulos usan ahora el estilo de la aplicación.
Aplicación de escritorio La flecha del botón de la cuenta se sitúa ahora en el borde de la barra lateral, y el resaltado que se muestra sobre una tarjeta sigue las esquinas de su portada.
Cliente web instalado como aplicación La selección de perfil muestra ahora el servidor al que está conectada la aplicación.

1.2.7

20 de septiembre de 2026

2 novedades · 1 mejora · 15 correcciones

Quven 1.2.7 está disponible para Windows, para macOS, para Linux y como imagen Docker Server-only. El análisis automático forma parte ahora de Pro. La tarjeta de actualización muestra las notas de la versión que ofrece, el filtrado de una biblioteca de libros grande vuelve a funcionar, y un disco apagado puede distinguirse de una carpeta que se ha movido. En la aplicación de escritorio, cada texto y cada botón adoptan el tamaño y el estilo previstos para ellos, un párrafo plegado termina con puntos suspensivos, y el texto que proporciona el servidor pasa a otra línea en lugar de cortarse. La versión para macOS incluye además cuatro correcciones que su versión 1.2.6 no contenía. No es necesario ningún paso tras actualizar desde la versión 1.2.6. La actualización se aplica por sí sola.

La tarjeta de actualización muestra las notas de la versión que ofrece, tanto para el cliente como para el servidor. La sección del cliente indicaba antes que no había notas adjuntas, aunque el canal de actualización las incluía.
La tarjeta Automatic scanning tiene su propia fila en la pestaña Server de la aplicación de escritorio. Antes se superponía a la tarjeta de identidad, de modo que el nombre y la versión del servidor, su tiempo en funcionamiento, su dirección y el control de reinicio quedaban ocultos debajo.

El análisis automático forma parte de Pro «Detect new files in the folders», «Periodic scan», «Save each book's cover beside its file» y «Save each album's cover in its folder». Los análisis manuales siguen siendo gratuitos, igual que todo lo demás del nivel gratuito, y un servidor sin Pro muestra cada opción desactivada e indica el motivo. Los ajustes que elegiste se conservan para tu cuenta y volverán a aplicarse en cuanto el plan esté activo, de modo que no tendrás que definirlos una segunda vez. La página de planes y la guía de Docker describen el cambio.

Filtrar la vista Series de una biblioteca de libros muy grande podía fallar con un error de base de datos. El filtro acepta ahora una selección de cualquier tamaño, sea cual sea el número de libros de la biblioteca y por muy estrechos que sean los criterios que combines.
La escritura de las portadas de los libros junto a sus archivos se detenía en la primera carpeta que no respondía, de modo que una sola carpeta movida manualmente bloqueaba todas las portadas de la biblioteca hasta el siguiente análisis; un disco apagado se reconoce ahora a partir de un grupo completo de carpetas inaccesibles, mientras que una sola carpeta que falta se deja para la siguiente pasada y el registro informa de las portadas que no se han escrito. Una portada que el catálogo no ha podido proporcionar ya no se trata como un archivo escrito.
Una carpeta de álbum que ya no existe se notifica como un disco apagado en lugar de como una carpeta que ha rechazado la escritura.
Series descritas por TVDB El orden de los episodios se leía una vez por episodio y ahora se lee una vez por serie. Una página que faltaba después de una página completa se tomaba como el final de la lista y podía ocultar una temporada reciente. Se trata ya como un hueco. Buscar un episodio por número absoluto en un catálogo que no respondía producía un error en lugar de notificar que el episodio no se había encontrado.
Un servidor cuya vinculación ya no reconocía la cuenta consultaba todos los catálogos para cada título y registraba cada rechazo. Un solo rechazo pausa ahora todos los catálogos hasta que se restablece la vinculación. El análisis continúa con la información que contienen los archivos.
El acceso remoto que quedaba activado en un servidor sin el plan necesario registraba la misma advertencia cada cinco minutos. La advertencia se registrará una vez, y de nuevo solo cuando cambie el motivo.
Dos límites del analizador que el servidor deja sin definir se mostraban como 0 en la aplicación de escritorio y en el navegador. Se muestran ya como ilimitados. Cada límite se formatea en el idioma de la aplicación.
Los informes de error enviados con tu consentimiento se agrupaban sin versión, porque la etiqueta de la versión se ocultaba como si fuera una dirección de correo electrónico. Un intento de conexión por IPv6 que el cliente del catálogo abandona en una red sin ruta IPv6 ya no genera un informe por solicitud.
La analítica de uso del producto, con tu consentimiento, registra ahora los eventos de interacción que se envían cuando cambia la Watchlist, una valoración, una reseña, una lista de reproducción o una colección, así como el tipo de contenido de los espectáculos. Cada uno de estos eventos se rechazaba antes; ahora puede contarse.
Tipografía de la aplicación de escritorio. Los textos y los botones cuyo estilo no estaba definido se dibujaban con el estilo predeterminado; el título de la página de temporada, el panel de solicitud de subtítulos, el nombre del servidor en la pantalla de conexión remota, el título del panel del mando y cuatro subtítulos usan ahora el tamaño previsto, mientras que el botón para reintentar de la franja de conectividad, los dos botones de copia de la ventana del código de dispositivo y la tarjeta de títulos relacionados usan el estilo previsto. Nueve textos que proporciona el servidor, desde el rótulo de error de la página del álbum hasta la nota del lector, pasan ahora a otra línea en lugar de cortarse tras una línea. El control para borrar de la paleta de búsqueda y los controles para volver atrás y cerrar del gestor de perfiles tienen ahora un nombre accesible y una información sobre herramientas.
Un párrafo plegado en la aplicación de escritorio, como una sinopsis o una nota cortada tras un número fijo de líneas, terminaba sin indicar que seguía más texto. Termina ya con puntos suspensivos. La sinopsis plegada hace lo mismo.
La página del libro conservaba el año de publicación del primer libro tras cambiar una coincidencia, y la página del álbum no actualizaba las iniciales del artista ni su control de edición cuando el álbum se cargaba después de la página.
La acción de lectura de la página del libro muestra el capítulo bajo su etiqueta; las dos líneas quedaban recortadas. El botón adopta ahora la altura de su contenido. Un botón de cara redondeada dibujaba un rectángulo gris a su alrededor en reposo y bajo el puntero; ya no lo hace.
La tarjeta de error afirmaba que el archivo había desaparecido cuando el servidor solo sabe que no ha podido leerse. La tarjeta nombra ahora las dos causas probables, un archivo que ya no está en el disco o un disco que no está montado, y su texto puede pasar a otra línea.
Un total de almacenamiento en el navegador agrupaba sus cifras en contra del idioma: «1.024 TB» en italiano, donde el idioma escribe «1024 TB». Decide ya el idioma, y los navegadores más antiguos seguirán la misma regla.

1.2.6

19 de septiembre de 2026

2 mejoras · 12 correcciones

Una grabación o un libro que no se abre indica ahora el motivo que ha dado el servidor, y la barra de música, el reproductor de vídeo y el lector muestran todos la línea técnica que necesita una solicitud de asistencia. En un Mac con Intel, escribir un subtítulo a partir del audio ya no se interrumpe, y un motor de música que no se carga se notifica como tal, con el motivo que ha devuelto el sistema. En todas las plataformas, el menú de filtros vuelve a dibujar todas sus opciones, la vista de intérpretes conserva las páginas ya cargadas, y una solicitud cuyo tiempo de espera se agota se notifica como un fallo de conexión y no como un fallo del archivo, para que el mensaje pueda indicar dónde buscar. Las versiones para Windows y Linux, y la imagen de Docker, siguen a la de Mac más tarde el mismo día e incluyen cuatro correcciones más, enumeradas al final. Está disponible para Windows, macOS, Linux y Docker Server-only. La actualización desde la versión 1.2.5 no requiere ningún otro paso.

Una grabación que no se reproduce se explica. La barra de música muestra una línea breve, «This recording will not play», y al pulsarla se abre una tarjeta con el motivo que ha dado el servidor: el archivo ya no está en el disco, el servidor no ha respondido o el motor de reproducción no se ha iniciado en este dispositivo. La segunda línea de la tarjeta contiene el código de error y la solicitud que ha fallado, que es la línea que debe citar una solicitud de asistencia. El reproductor web tiene la misma línea y la misma tarjeta. La línea se retira en cuanto la grabación vuelve a reproducirse, mientras que antes permanecía sobre una grabación que ya se había recuperado.
El reproductor de vídeo dibuja la misma línea técnica bajo su propio mensaje. El lector sabe ahora por el servidor por qué no se ha abierto un libro, mientras que antes solo indicaba que el libro no estaba disponible aunque el servidor hubiera respondido con el motivo; la aplicación de escritorio lee esa respuesta en su propia solicitud, y el navegador pide al servidor el primer byte del libro, que contiene la misma respuesta.

Escritura de un subtítulo a partir del audio en un Mac con Intel. El reconocedor se ejecutaba en el procesador gráfico, y un Mac sin memoria unificada le entrega un búfer que este rechaza, de modo que la tarea se interrumpía al cabo de unos dos minutos. La transcripción se ejecuta ahora en el procesador gráfico solo en Apple silicon, mientras que un Mac con Intel ejecuta la versión para el procesador, que resultó más rápida en las mediciones con la misma grabación.
Un motor de música que no se cargaba, como en un Mac cuyo paquete no podía leer, se notificaba como un problema del archivo, y la tarjeta pedía comprobar los permisos del archivo. Se notifica ya como el motor, con el motivo completo del cargador y cada ruta que ha probado, para que el mensaje pueda nombrar la biblioteca que falta o la firma que se ha rechazado.
Una solicitud cuyo tiempo de espera se agotaba se trataba como si el espectador se marchara, en cada apertura: la barra de música conservaba su indicador de apertura, el reproductor de vídeo se quedaba en negro y el lector dejaba de cargar sin ningún mensaje. Un tiempo de espera agotado se notifica ahora como que el servidor no responde, igual que un relé al que no se ha podido llegar desde un Mac fuera de casa. Cerrar la ventana sigue cancelando la solicitud.
Una grabación cuyo archivo se había eliminado se entregaba igualmente al motor de reproducción, que se encontraba solo con el archivo que faltaba y notificaba un fallo que no podía nombrar. El servidor comprueba ahora el archivo antes de responder, como ya hacía con una película, para que el mensaje pueda decir que falta el archivo.
El menú de filtros dibujaba solo su primera opción. El submenú de estado de cada catálogo, y cualquier otro criterio breve, mostraba una sola fila hasta que se desplazaba, porque el panel entraba deslizándose antes de que su lista hubiera medido el espacio en el que entraba. La lista se mide ahora cuando llega el panel, y se dibujan todas las opciones.
Volver a la vista de intérpretes desde los títulos de un nombre cargaba solo la primera página, de modo que un espectador que se había desplazado por varias páginas encontraba que el resto había desaparecido. La vista conserva ahora las páginas ya cargadas. Dos intérpretes cuyos nombres solo diferían en el espacio entre palabras compartían una fila en la paleta de búsqueda; ahora cada uno tiene su propia fila.
Una corrección de autor como «a cura di X» se volvía a leer en cada inicio. La pasada de reparación normalizaba la línea y la corrección volvía a escribir la grafía original, de modo que el mismo libro se volvía a leer en cada inicio. La corrección lee ahora sus autores con la misma regla que los créditos del archivo, de modo que lo que guarda es lo que la reparación conservará.
Una solicitud que llegaba mientras el servidor se detenía retrasaba el apagado igual que las transmisiones abiertas. Esa solicitud ya no recibe respuesta, y la aplicación de escritorio se cierra al instante.
Inicio de la aplicación de escritorio con el servidor guardado apagado. El cliente permanecía en «Looking for your server» mientras el sistema mantenía abierto un intento de conexión, 75 segundos en un Mac y unos 20 en Windows, antes de ofrecer el selector de servidor. Cada intento termina ya con su ventana de cinco segundos, y el selector aparece después.
Una biblioteca escrita por una versión más reciente detenía el servidor al iniciarse. Las dos reparaciones de inicio enumeraban las bibliotecas antes de su protección por biblioteca, y una fila que la versión en ejecución no podía leer hacía caer el servidor entero diez segundos después de empezar a dar servicio. La enumeración se trata ahora como la reparación propia de una biblioteca: se registra, y la reparación espera al siguiente inicio.
Ofrecimiento de los autores de una estantería de libros grande al directorio. Los nombres se enviaban en lotes de 200 sin pausa, de modo que una estantería de más de seis mil nombres se rechazaba tras su trigésimo lote, los lotes siguientes llenaban el registro de advertencias y cada pasada volvía a empezar desde el primer nombre. El ofrecimiento sigue ahora el presupuesto del directorio, y cada pasada se reanuda donde se detuvo la anterior.
En el reproductor web, una notificación cubría el control de ajustes en todos los anchos superiores al de un teléfono mientras permanecía en pantalla, y los ajustes son el control al que se recurre tras un fallo de reproducción. Las notificaciones se sitúan ahora apartadas de los controles del reproductor.

1.2.5

17 de septiembre de 2026

1 novedad · 5 mejoras · 7 correcciones

En macOS, salir desde la barra de menús no llegaba a completarse, los libros se abrían en una tarjeta que declaraba el lector no disponible, y la franja que anuncia una versión pendiente quedaba oculta bajo la barra de título nativa: los tres defectos están corregidos, y un clic en el icono del Dock vuelve a mostrar la ventana. En todas las plataformas, la estantería de espectáculos incorpora una vista Performers, un subtítulo que has elegido permanece elegido, una hoja que has abierto en el reproductor permanece hasta que la cierras, y en Windows el fundido encadenado entre dos grabaciones ya no cae en el silencio. Está disponible para Windows, macOS, Linux y Docker Server-only. La actualización desde la versión 1.2.4 no requiere ningún otro paso.

Intérpretes en la estantería de espectáculos. La estantería tiene una segunda vista, junto a los títulos, que enumera quién subió al escenario en las bibliotecas que consultas, con un retrato cuando el catálogo lo tiene e iniciales cuando no, y en cuántas grabaciones aparece cada nombre. Al pulsar un nombre, los títulos se limitan a esa persona, y el menú de filtros ofrece los mismos nombres en una fila propia. La lista se construye a partir de lo que escribiste en el editor de una grabación, o de los tres primeros nombres que aportó la coincidencia cuando no escribiste nada, si bien un nombre que escribes sustituye el reparto de esa grabación en lugar de sumarse a él. La paleta de búsqueda encuentra también a un intérprete por su nombre y abre la estantería limitada a esa persona. En la aplicación de escritorio y en el navegador.

Una hoja que abres en el reproductor permanece hasta que la cierras, con la X de su cabecera o con el control para ocultar, que pliega la hoja y los controles con una sola pulsación. En Windows, los controles también permanecen plegados tras esa pulsación: al soltar el clic se interpretaba como un movimiento del puntero y volvían a aparecer.
Salir de la aplicación de escritorio con una película o una grabación abierta termina al instante. El servidor esperaba hasta agotar todo su margen de apagado, hasta veinte segundos, a la transmisión que el reproductor seguía leyendo.
Un archivo que el sistema se niega a leer figura como rechazado en el informe del análisis y en la notificación, con lo que debe hacerse al respecto, en lugar de calificarse de dañado. Las carpetas que macOS rechaza suelen ser aquellas a las que no se ha concedido acceso al servidor en Privacidad y seguridad.
Una tarjeta redonda, de artista o de intérprete, muestra su estado y su tipo en una fila bajo el nombre, entre este y el recuento. Ya no se dibuja nada sobre el retrato.
La traducción de subtítulos se ejecuta con un modelo más reciente y más rápido. Los subtítulos de un episodio que tardaban unos minutos tardan ahora menos de uno, y la pista traducida es la que queda seleccionada cuando llega.

Salida desde la barra de menús en macOS. El menú del icono se sustituía durante la salida, algo que macOS rechaza, de modo que la salida se detenía antes que el servidor y el error solo aparecía un minuto después, cuando la aplicación ya no respondía. El menú se vacía ya por sí solo, el servidor se detiene y la aplicación se cierra. Si falla cualquier otra cosa durante la salida, la aplicación se cierra igualmente; ese fallo no la retiene.
Lectura de un libro en macOS. El lector pedía su ventana antes de tenerla, se declaraba no disponible, y cada libro se abría en la tarjeta «The reader is not available here». El lector espera ya. Una página que sí llegaba se entregaba al sistema como texto con un juego de caracteres adjunto, de modo que el lector dibujaba su propio marcado en lugar del libro; el tipo de la página viaja ahora por separado. La ventana del tráiler en macOS esperaba de la misma manera, y ahora hace lo mismo.
La insignia de versión en macOS. La franja de título personalizada quedaba oculta porque macOS dibuja sus propios controles de ventana, y esa franja es donde se anuncia una versión pendiente, de modo que a un Mac al que debía ofrecérsele una actualización no se le informaba de nada. Permanece ya bajo la barra nativa, sin los botones que proporcionan los controles de ventana de macOS, y Comando F abre la paleta de búsqueda tal como indica la barra lateral, para que un Mac pueda conocer una versión el mismo día de su publicación.
Un subtítulo elegido durante la reproducción se sustituía un momento después por la elección guardada, cada vez que el reproductor volvía a leer la lista de pistas; una traducción recién incorporada corría la misma suerte. Una elección hecha en la reproducción en curso prevalece ahora sobre la guardada.
Fundido encadenado en Windows. Las dos grabaciones quedaban en silencio a la vez y la siguiente entraba a pleno volumen nueve segundos tarde, porque todas las transmisiones del proceso compartían un mismo volumen. El reproductor de música abre ahora una salida con un volumen propio por transmisión, como ya ocurría en las demás plataformas.
Un motor de música que no se cargaba, como en un Mac cuyo paquete no podía leer, fallaba sin aviso y seguía fallando en cada pulsación posterior. Indica ya el motivo, y la siguiente pulsación vuelve a intentarlo, para que una grabación que no se inicia pueda decir por qué.
Una colección de editorial que acredita a una persona por volumen ya no escribe todos esos nombres en la parte superior de la página de la serie. Nombra a tres y cuenta los demás.

1.2.4

17 de septiembre de 2026

10 novedades · 13 mejoras · 9 correcciones

Quven 1.2.4 añade las bibliotecas de espectáculos, los perfiles de colaboración y la exportación opcional de portadas. Disponible para Windows, macOS, Linux y Docker Server-only. La actualización desde la versión 1.2.3 no requiere pasos adicionales.

Espectáculos Bibliotecas dedicadas a conciertos, teatro, ópera y especiales grabados, con filtros propios y un catálogo combinado en la aplicación de escritorio y en la web. Disponible en todos los planes.
Editor de metadatos Edit metadata encabeza el menú de las grabaciones sin identificar en la aplicación de escritorio y en la web, con el título, el año, la sinopsis, la fecha de la representación, el lugar y los intérpretes. Los títulos pendientes de revisión conservan el orden habitual del menú. Los espectáculos excluyen las acciones de tráiler.
Búsqueda y listas personales Los espectáculos y los documentales conservan su tipo de contenido y abren la página de detalle correspondiente.
Portadas de álbumes La aplicación de escritorio y la web muestran las portadas completas en estuches de CD en los catálogos, las páginas de artista y Home. Las animaciones de las portadas respetan la reducción de movimiento.
Archivos de portada Unos ajustes opcionales del analizador guardan las portadas de los libros junto a sus archivos y las portadas de los álbumes en sus carpetas, conservando las ilustraciones existentes. Se incluyen los libros ya indexados.
Artistas Los perfiles de colaboración reúnen los retratos, los enlaces y los álbumes de los miembros en una sola discografía, con las publicaciones más recientes primero.
Home Stop reading, Stop watching y Stop listening quitan los títulos sin terminar de sus filas respectivas. Stop reading está disponible también en las páginas de detalle de los libros.
Artistas Las identidades duplicadas pueden fusionarse conservando los álbumes, los créditos y los nombres alternativos para los análisis posteriores.
Reproductor web Un selector de episodios da acceso directo a los demás episodios y se abre en la selección actual.
Ajustes del mando Las asignaciones de PlayStation muestran la disposición del mando correspondiente.

Bibliotecas grandes Las listas dibujan solo las filas visibles, lo que reduce las pausas en los filtros de autor, el contenido de los libros, los lectores, los selectores de episodios y los selectores de carpetas.
Biografías Los artistas y los autores muestran la introducción completa de su artículo de Wikipedia en el idioma local, con la atribución de la fuente y un texto desplegable.
Cómics La lectura a doble página pasa las páginas de una en una, con transiciones adecuadas para las cubiertas, las páginas anchas y los saltos de navegación. Se respeta la reducción de movimiento.
Música La duración del fundido encadenado se adapta a los retrasos de inicio de las pistas para mantener la superposición en conexiones lentas.
Detalles de los libros Etiquetas de catálogo más claras, enlaces de edición bien colocados, recuentos de páginas en singular y enlaces directos desde los créditos de autor.
Selección de biblioteca Seis mosaicos del mismo tamaño ofrecen una disposición coherente para cada tipo de biblioteca.
Búsqueda en catálogos Los resultados no disponibles distinguen un servicio ocupado, una asignación diaria agotada, un rechazo y un servicio inaccesible.
Documentales y espectáculos La aplicación de escritorio y la web ofrecen opciones de ordenación coherentes, con las series ordenadas por la fecha de su primera representación.
Búsqueda Se ofrece Retry para los fallos recuperables.
Libros electrónicos Su disponibilidad lleva la etiqueta Preview, de forma coherente con la música.
Navegación por los catálogos Las cuadrículas y las estanterías de nombres recuperan su posición de desplazamiento tras cerrarse una página de detalle. Los menús de filtros abiertos actualizan en su sitio los recuentos y las etiquetas.
Actualizaciones La verificación del paquete muestra su propio estado de progreso.
Páginas de artista La aplicación de escritorio incluye iluminación de fondo y paralaje, con los controles de reproducción situados lejos del retrato.

Capítulos EPUB Los marcadores de posición generados se excluyen de los títulos de capítulo.
Posiciones de lectura Los capítulos que abarcan varios archivos conservan la asignación de capítulo correcta.
Identificación de libros Las fechas de publicación desconocidas o provisionales se omiten de las búsquedas en los catálogos.
Títulos de libros Se conservan las mayúsculas del archivo de origen cuando los títulos del catálogo están completamente en mayúsculas o entre comillas.
Series de libros Los huecos de volúmenes que faltan se limitan a una numeración de serie válida.
Colecciones de libros La conciliación al iniciarse agrupa los archivos de un estuche en su obra correcta sin volver a identificar toda la biblioteca.
Biografías Las respuestas incompletas de los catálogos se actualizan cuando hay disponible una descripción más completa.
Créditos de libros Los nombres de autor con coincidencia y las correcciones del usuario enlazan de forma coherente con la página de autor que contiene el libro.
Series de libros Los nombres de colección que contienen un número de volumen se resuelven en una sola serie con la posición de volumen correcta.

1.2.3

16 de septiembre de 2026

15 novedades · 12 mejoras · 7 correcciones

Esta versión abarca más terreno que ninguna otra desde la llegada de la música. Los libros pueden recorrerse por autor y por serie, la música tiene sus propios artistas identificados, y las ediciones de una película son títulos independientes. La ordenación y el filtrado funcionan igual en todas las estanterías, la vigilancia de carpetas está activada de forma predeterminada, y un archivo que un análisis ha omitido puede repararse desde el informe. Está disponible para Windows, Linux y Docker Server-only. La actualización desde la versión 1.2.2 no requiere ningún otro paso.

Estanterías de libros por autor y por serie, en la aplicación de escritorio y en el navegador. La página de un autor incluye un retrato, una breve biografía de Wikipedia en el idioma en que lees, con la fuente acreditada, los libros que tienes y las obras de ese autor que tu biblioteca no contiene.
Las páginas de serie enumeran los volúmenes en orden, añaden los volúmenes que conocen los catálogos y dejan un hueco vacío donde falta un volumen numerado.
Los autores y las series son también resultados de búsqueda. Aparecen en la paleta, junto a los artistas, y un nombre escrito de dos maneras en tus archivos es allí un solo resultado, que se abre en la página a la que lleva el nombre y no en un libro concreto.
Artistas de música Una estantería de artistas con recuento y búsqueda, identidades resueltas a partir de los catálogos en lugar de las etiquetas, y una página de artista con una descripción, un retrato y una discografía que puede ordenarse.
Ediciones de película independientes. Una versión de cine y una versión del director son títulos distintos, cada uno con sus propios archivos, su estado de visionado y su posición de reproducción, en la aplicación de escritorio y en el navegador, y la nube tampoco las confunde, de modo que un perfil que se sincroniza a través de tu cuenta encuentra cada edición exactamente donde la dejó, y no donde dejó la otra.
Fundido encadenado opcional para la música. Permanece desactivado salvo que lo pidas. Puede ajustarse entre dos y diez segundos, y funciona igual en la aplicación de escritorio y en la web.
Acciones por lotes en libros y álbumes Leído o no leído, lista de lectura, nueva identificación, fusión de dos ejemplares de una misma edición, añadir a la cola o a una lista de reproducción, y quitar. Un análisis que rechaza un lote completo lo indica una sola vez, y no título por título.
Un menú de ordenación junto a los filtros en cada estantería, con las mismas palabras en ambos clientes. Los libros se ordenan por editorial, año, categoría, idioma, última lectura y progreso de lectura; los álbumes, por género, número de pistas, sello, última reproducción y duración.
Un chip All en cada catálogo, para recorrer un tipo en todas sus bibliotecas a la vez. La entrada de la barra lateral abre la misma vista.
Una fila de lectura en Home. Cualquier fila de Home puede plegarse bajo su encabezado, y permanece plegada.
Formularios del editor de metadatos para libros, álbumes y artistas.
La vigilancia de carpetas está activada de forma predeterminada. Un recurso compartido que no envía notificaciones de cambios, como SMB o NFS, se compara con su última instantánea, y los interruptores que vigilan una biblioteca y la analizan según una programación se han convertido en un único ajuste del servidor, que se muestra en la misma tarjeta en la aplicación de escritorio y en el navegador.
Un archivo que un análisis ha omitido puede repararse desde el informe. La reparación es una tarea duradera que sobrevive a un reinicio, y escribe una copia reproducible junto al original, nunca encima de él.
Las páginas de cómic y de PDF se ajustan a la ventana, y una doble página ya no se corta por la mitad.
Un selector de biblioteca en la barra de herramientas del navegador, en cada cuadrícula.

El inicio informa de cada fase y una migración muestra cuánto ha avanzado, mientras que un servidor con una biblioteca de libros grande construye su índice de búsqueda una sola vez en lugar de en cada inicio, lo que en una biblioteca grande tardaba minutos. El texto de los libros se guarda en su propia base de datos junto a la biblioteca, sin que cambie nada de la ubicación de tus archivos. Tus archivos permanecen donde están.
Las portadas de los libros se buscan en la carpeta del libro y en sus primeras páginas, y puede consultarse ISBNdb cuando el ISBN impreso y el título coinciden. Los álbumes que salieron de un análisis sin portada la reciben después, desde la carpeta en la que están o desde el catálogo, sin un segundo análisis y sin que nadie tenga que pedirla.
La identificación de libros lee el ISBN impreso en el colofón, lee completo un registro de calibre situado junto al archivo y no acepta uno escrito para otro libro. Dos grafías de un mismo título cuentan como una sola obra, y un número de volumen se lee sea cual sea la forma en que lo escribe el nombre.
ISBNdb se consulta por lotes, con una sola solicitud para muchos números. Las consultas se detienen antes de que se agote la asignación diaria.
Las respuestas de los catálogos se guardan en caché durante más tiempo. Tus propias búsquedas pasan por delante de la identificación que se ejecuta en segundo plano.
Los álbumes de varios discos se agrupan por disco. El disco en reproducción se marca.
La coincidencia manual conserva una elección que un análisis en curso ha rechazado y la vuelve a enviar cuando termina ese análisis, de modo que un libro, un álbum o un artista asociado en el cuadro de diálogo durante un análisis no tiene que asociarse una segunda vez.
La aplicación de escritorio conserva el reproductor y sus estadísticas cuando la ventana pasa de una pantalla a otra, se ha corregido el espaciado de las filas de Home, y la tarjeta para seguir escuchando reanuda la edición que estabas escuchando.
La tarjeta de actualización indica que está verificando mientras una descarga no informa de nada. Antes parecía detenida.
En el navegador, una página aparece con un fundido una vez maquetada en lugar de dar saltos, y una página de nombre se carga sobre su propio esqueleto.
Las preferencias del lector se conservan en la aplicación de escritorio y se escriben mediante un archivo temporal, de modo que un cierre inesperado a mitad del guardado no puede dejar vacío el archivo de ajustes.
El registro del servidor anota la causa de cada fallo gestionado, y una escritura que encuentra la base de datos ocupada se reintenta. Cada base de datos tiene ahora su propio bloqueo de escritura, de modo que escribir el texto de un libro ya no retiene todas las demás escrituras durante segundos en mitad de un análisis.

Un archivo de cómic ilegible se cierra y se omite. Ya no mantiene el archivo abierto.
Las portadas de los PDF se generan en un proceso independiente, de modo que un archivo mal formado no puede interrumpir un análisis.
Los archivos de audio mal detectados se vuelven a leer, se admiten los archivos MP3 en un contenedor poco habitual, y los estuches superan el disco 99.
Un recopilatorio etiquetado con una grafía de varios artistas como V.A. ya no aparece como un artista propio en la estantería de artistas, incluidos los que un análisis anterior ya había clasificado allí y que ningún nuevo análisis habría corregido.
No se crea ninguna serie a partir de un título que un conversor ha truncado, de un nombre cortado en mitad de una palabra o de un libro que solo nombra su propio volumen.
Una edición conserva su año cuando se descarta su declaración de publicación.
Un crédito de autor cuya dirección de página de Wikipedia contiene paréntesis se resuelve correctamente.

1.2.2

14 de septiembre de 2026

1 novedad · 5 mejoras · 2 correcciones

La mayor parte de esta versión trata de los libros. Un análisis ya no se detiene a consultar los catálogos por cada libro nuevo, de modo que una estantería grande puede recorrerse la misma noche en que se añade, y los archivos de Kindle se abren en el lector. Los análisis de música omiten un álbum que no pueden leer en lugar de detenerse. Esta versión está disponible para Windows, Linux y Docker Server-only, y la actualización desde la versión 1.2.1 no requiere ningún otro paso.

Los archivos de Kindle se abren ya. Un libro MOBI o KF8 sin DRM puede leerse en las mismas páginas que un EPUB, con sus capítulos y su búsqueda, y un libro que no nombra capítulos propios los obtiene de su texto. Al pulsar un capítulo en la página del libro, el lector se abre en ese punto.

Una estantería grande tardaba en aparecer porque un análisis se detenía en cada libro nuevo para preguntar a los catálogos quién lo había escrito, de modo que una biblioteca de cuarenta mil archivos avanzaba a unas pocas decenas por minuto. Los archivos pasan ya a la estantería en cuanto se encuentran y los libros se identifican en segundo plano, aunque algunas portadas pueden tardar un poco en llegar.
El contenido de un libro se agrupa en lo que precede a la historia, la historia propiamente dicha y lo que viene después. Una edición guardada dos veces, por ejemplo en dos carpetas de lotes, se une al primer ejemplar como un archivo más en lugar de aparecer como un segundo libro.
Se espera a un catálogo ocupado y se le vuelve a consultar en lugar de marcar tus libros como desconocidos, y las respuestas obtenidas se guardan mucho más tiempo, de modo que un nuevo análisis consulta mucho menos.
La reproducción de vídeo cambia en tres aspectos. HDR10 se mantiene activado por sí solo dondequiera que tu pantalla y tu navegador puedan mostrarlo, un navegador sin HEVC recibe una copia H.264 de alta calidad, y un archivo cuyo único problema es tener demasiados canales de audio conserva su vídeo original en lugar de volver a codificarse.
Una biblioteca no puede situarse dentro de una carpeta que otra biblioteca del mismo tipo ya analiza, porque los archivos pertenecerían a ambas y ninguna los mostraría. Quven nombra la carpeta y la biblioteca, en tu idioma.

Los análisis de música ya no se rinden ante un álbum que no pueden leer. Lo omiten, continúan e indican qué archivos han rechazado. Un álbum ya identificado se vuelve a describir a partir de la publicación con la que coincidió.
Un servidor que se ejecuta en Docker escribe mucho menos en su registro, no hace una copia de seguridad de sí mismo tras cada análisis que no ha cambiado nada, y la aplicación web deja de consultarle sobre actualizaciones que no tiene forma de instalar. En la web, una estantería llena de portadas las carga todas, mientras que antes omitía las últimas.

1.2.1

13 de septiembre de 2026

El lector de libros electrónicos faltaba en la aplicación de escritorio, y esta versión lo recupera. No se trataba de un ajuste que nadie pudiera encontrar: la página que dibuja el lector se construye al empaquetar la aplicación, y el equipo que construye nuestras versiones no estaba preparado para construirla, de modo que todas las aplicaciones de escritorio publicadas desde la llegada de los libros electrónicos carecían de ella. Un libro que se abría en una ventana que indicaba que el lector no estaba disponible se debía a este defecto, y la actualización lo corrige.

1.2.0

12 de septiembre de 2026

14 novedades · 8 mejoras · 3 correcciones

Tu música es ya una biblioteca, y llega como vista previa: indica a Quven tus carpetas de álbumes y las portadas aparecen en una estantería junto a tus películas, con una cola que te acompaña por toda la aplicación. Los libros electrónicos se marcan como experimentales y el navegador los lee igual que la aplicación de escritorio. Dos funciones van en sentido contrario y requieren Pro a partir de esta versión: manejar la aplicación de escritorio con un mando de juego y pedir al servidor que escriba un subtítulo a partir del audio de una película. Ninguna de las dos se mencionaba en la página de precios, de modo que nadie podía tenerlas en cuenta al elegir un plan. Las dos figuran ya en ella, junto a la nota que nombra las nueve funciones que nunca cambiarán de plan.

Una biblioteca de música. Quven lee primero las etiquetas, después los nombres de carpeta cuando un archivo no tiene etiquetas, y determina a qué artista y a qué edición pertenece cada grabación. La portada procede del propio archivo o de la imagen situada junto a él, y la letra de una etiqueta incrustada o de un archivo de letras junto a la pista.
Páginas de álbum y de artista en ambos clientes. La página de un álbum muestra sus grabaciones, sus ediciones y los archivos que las respaldan; la página de un artista muestra el resto de su obra bajo el álbum desde el que llegaste.
Una cola que no te abandona cuando pasas a otra página, con controles de reproducción en la barra de la aplicación de escritorio y en el navegador, un menú en cada grabación, los detalles del archivo desde la fila de la propia grabación y listas de reproducción a las que añadir títulos sin interrumpir lo que suena.
Un FLAC guardado llega tal como lo guardaste a un navegador capaz de descodificarlo. No se vuelve a codificar nada.
Un álbum que guardas en dos carpetas se presenta como dos ediciones en lugar de una sola lista con cada pista repetida, y el panel que las nombra es el que permite elegir entre ellas.
La música en la paleta de comandos Una portada cuadrada, el artista al lado y una grabación que empieza donde la pulsas.
Los libros electrónicos en el navegador, marcados como experimentales mientras la interfaz se asienta: la estantería, la página del libro y el propio lector. Las páginas se obtienen a medida que se necesitan, de modo que un PDF grande se abre sin cargarse entero antes.
Un libro indica qué volúmenes de su serie faltan en tu biblioteca y cuántos libros de cada uno de sus autores tienes. Una coincidencia equivocada puede cambiarse desde cualquiera de los dos clientes.
Who is who Una lista sin revelaciones de la trama con los personajes de un libro, verificada con el directorio de Cloud, que sigue tu avance y solo admite a un personaje a partir del momento en que importa, de modo que la lista nunca nombra a alguien que la página en la que estás aún no ha presentado.
Una Readlist propia, separada de lo que has guardado.
Google Books se suma a los catálogos con los que puede identificarse un libro.
Quitar una biblioteca es una tarea duradera con un progreso que puedes seguir, pausar, reanudar o descartar, y los archivos solo desaparecen una vez eliminadas las filas, de modo que una eliminación interrumpida por un reinicio continúa donde se detuvo en lugar de dejar media biblioteca.
Una misma franja informa de un análisis y de una eliminación, un análisis se anuncia antes de empezar su recorrido, y el informe de lo que un análisis ha omitido se ofrece dondequiera que pueda abrirse, incluido el navegador.
Una versión pendiente se anuncia en la barra de título de la aplicación de escritorio, con una tarjeta que indica lo que llega y que sigue siendo utilizable mientras se instala.

Los filtros y los criterios de ordenación se muestran ya en una sola fila, dondequiera que los abras. En una lista larga de valores puede buscarse en lugar de desplazarse, cada valor indica el número de libros que hay detrás, y ninguna estantería ofrece un campo en un solo sentido.
El grado de madurez de una función no debería tener que adivinarse, así que se indica en la propia función: la música lleva la marca de vista previa y los libros electrónicos la de experimental, en la fila de la barra lateral, en el encabezado de la estantería y en el lector. Una función ya asentada no lleva ninguna insignia.
En un servidor Free, una pulsación del mando no mueve nada, y la primera pulsación lo indica en lugar de dejar una pantalla que no responde. La pantalla Gamepad de los ajustes indica lo que puede hacer un mando aquí y qué lo desbloquea.
Pedir al servidor que escriba un subtítulo a partir de los diálogos de una película requiere Pro. El trabajo se sigue ejecutando en tu propio equipo, y nada se contabiliza ni se envía a ningún sitio. Una pista que ya tienes se reproduce en cualquier plan, para todos los perfiles de la casa, y un servidor Free puede seguir leyendo una pista de imagen, cargar un archivo de subtítulos externo e incrustar uno.
La tarjeta de Pro nombra ahora dos cosas que el plan ya incluía y que ni la tarjeta del plan ni el pago habían mencionado hasta ahora: el cliente web alojado y una lista de invitados de 25 personas en lugar de 3.
El trabajo de la IA gestionada consume ya una asignación semanal compartida entre los servidores que una cuenta ha vinculado, en lugar de un recuento por servidor.
Escuchar en la aplicación de escritorio a través de tu propia VPN o de tu proxy inverso sigue siendo gratuito, incluso fuera de casa, aunque el cliente web alojado y el relé gestionado, que llevan tu música a un navegador o a través de una red que no gestionas tú, requieren Pro.
El idioma de un libro se determina a partir de sus palabras en lugar de la etiqueta que lleva, y ya no se da crédito a un documento que un conversor ha firmado con su propia cuenta en cuanto a quién escribió el libro.

Un título se abre con el mejor archivo que contiene, no con el primer nombre de la carpeta.
La fila de un episodio ofrece ahora añadir el episodio a una lista de reproducción, como ya hacía la fila de una película.
El portal de la cuenta mostraba el límite semanal de uso razonable del relé en 537 GB para un plan que promete 500; el límite es ya de 500 GB.

1.1.22

3 de septiembre de 2026

1 novedad · 3 mejoras · 1 corrección

Las temporadas tienen sus propios pósteres. El filtro de ediciones ha dejado de ofrecer ediciones que nadie tiene. Tres botones del mando no hacían nada en el reproductor, y ya funcionan. En Docker, un subtítulo que Quven escribe para ti vuelve a guardarse junto a la película. Esta versión está disponible para Windows y Linux, además de Docker Server-only. Basta con actualizar.

Las temporadas tienen sus propios pósteres. Una serie tenía uno solo y cada temporada lo mostraba, de modo que un estuche en el que cada temporada lleva su propia ilustración parecía la misma imagen una y otra vez, lo que no hacía una gran estantería. Puedes elegir entre lo que el proveedor tiene para esa temporada o subir un archivo propio. Al borrarlo vuelve el del catálogo. La aplicación de escritorio y la web sitúan el control en el mismo lugar, en la cabecera de la temporada.

El filtro de ediciones enumeraba todas las ediciones que Quven sabe leer. La mayoría de las personas tienen dos o tres, de modo que la mayoría de esas filas reducían una biblioteca a una página vacía. Enumera ya lo que tus bibliotecas contienen realmente, y una etiqueta que Quven no reconoce se ofrece tal como la escriben tus archivos.
Tres botones del mando no hacían nada en el reproductor. A reproduce o pausa cuando ningún otro elemento tiene el foco, y X y View abren los controles del reproductor sobre su botón de reproducción. Es también la forma en que un mando puede llegar a los menús de subtítulos y de audio, o al botón de ajustes.
Cuando un punto de montaje desaparece durante un análisis, todos los enlaces que contiene se rompen a la vez. En una biblioteca formada por enlaces, el informe mostraba una fila por cada subtítulo y cada portada, y las películas que necesitaban atención eran difíciles de encontrar. El informe muestra ya solo los contenidos y los enlaces de carpeta.

En Docker, un subtítulo que Quven escribe para ti vuelve a guardarse junto a la película. La carpeta de contenidos se montaba como de solo lectura, de modo que esa copia se rechazaba y solo te enterabas por una advertencia en el registro del servidor. El subtítulo en sí se conservaba siempre y siempre se reproducía, así que lo que quedaba vacío era la carpeta junto a la película, que es donde lo buscarías después de mover esa película a otro equipo o de entregar la carpeta a otra persona. Esa carpeta debe poder escribirla el uid 10001, y si prefieres que el servidor no escriba nunca en tu biblioteca, añade QUVEN_MEDIA_READ_ONLY=true a tu archivo .env y el montaje permanece cerrado.

1.1.21

3 de septiembre de 2026

2 novedades · 4 mejoras · 2 correcciones

Si tu biblioteca contiene enlaces simbólicos, Quven los recorre ya. Antes los pasaba todos por alto, de modo que una carpeta llena de enlaces parecía vacía y las películas a las que apuntaban nunca llegaban, algo con lo que convivía desde la primera versión cualquiera que usara Unraid o una instalación de Docker apuntada a un montaje de rclone. El resto es de menor alcance. Se trata sobre todo de las insignias, las bandas y los mensajes que indicaban algo incorrecto, o que solo lo indicaban en la aplicación de escritorio. Esta versión está disponible para Windows, macOS, Linux y Docker Server-only.

Los enlaces de una biblioteca se siguen dondequiera que apunten, tanto a archivos como a carpetas. En una carpeta se entra una sola vez, por muchas rutas que lleven a ella, de modo que un enlace que apunta a su propia carpeta superior no entra en un bucle y un archivo sigue siendo una sola película. Un enlace que Quven no puede seguir, normalmente porque un contenedor no monta su destino, aparece en la lista de archivos que el análisis ha omitido, con el motivo.
La aplicación web enumera, biblioteca por biblioteca, los archivos que un análisis ha omitido, algo que hasta ahora solo mostraba la aplicación de escritorio. Cada fila lleva el motivo al lado, de modo que cuarenta enlaces que apuntan a una carpeta que tu contenedor nunca montó lo indican en las cuarenta líneas, sin tener que adivinar qué carpeta ha desaparecido.

Todas las teclas de flecha mueven la selección de la paleta de búsqueda. Izquierda y derecha no hacían nada, y los resultados se dibujan ya como tarjetas, de modo que un título conserva el póster por el que lo reconoces en lugar de una miniatura de la altura de una línea. La aplicación de escritorio y la aplicación web responden a las mismas teclas.
Rotten Tomatoes y Metacritic llevan sus propios logotipos en la web, como ya ocurría en la aplicación de escritorio y en los clientes para televisor. La web dibujaba un pulgar para las dos puntuaciones del Tomatometer, de modo que una película fresca y una podrida decían exactamente lo mismo a quien leyera la fila.
Cerrar Quven permite que el servidor que ejecuta se detenga correctamente. Antes esperaba diez segundos y después lo interrumpía a la fuerza, y un análisis cortado de esa manera tenía que repetirse desde el principio la vez siguiente.
Al elegir una carpeta para analizar ya no se rechaza una a la que se ha llegado a través de un enlace. El análisis la leerá, por lo que ambos deben coincidir.

Las ilustraciones de banda personalizadas dejaban de aparecer en la web al cabo de un tiempo. La lista de tu servidor se leía una sola vez, y una lectura rechazada se registraba como «este servidor no tiene ninguna», de modo que volvían las bandas incluidas y se quedaban hasta que recargabas la página.
Un servidor que simplemente está apagado lo indica ya en tu idioma, y uno que solo está ocupado indica eso. El mensaje procedía del relé, en inglés, y decía que el servidor de destino no estaba conectado.

1.1.20

2 de septiembre de 2026

1 novedad · 3 mejoras · 4 correcciones

Analizar una biblioteca es más rápido y más discreto. Un análisis abría una conexión por cada lectura y buscaba cada archivo dentro de la consulta que recorre un título completo. Mantiene ya una sola conexión durante todo su trabajo y puede resolver esa búsqueda con un índice creado para ello. Una carpeta cuyo marcador de catálogo se rechazó se resuelve una sola vez en lugar de una vez por episodio, y los totales que indica un análisis son los suyos, no todo lo que el servidor ha hecho desde que se inició. Esta versión está disponible para Windows, macOS, Linux y Docker Server-only.

Una temporada adopta el póster que eliges para ella. Puedes subir una imagen propia o elegir uno de los pósteres que el catálogo publicó para esa temporada, y aparece en la página de la temporada y en la fila de temporadas de la serie. Restore devuelve el del catálogo. El póster que elegiste para la serie es una elección aparte, y nada de esto lo modifica.

Elegir una carpeta se hace ya en una pantalla, y no en un cuadro de diálogo. Se abre en los lugares que puedes nombrar, tus unidades y la última que consultaste, en cuatro franjas que se leen de un vistazo.
Un mando recorre toda la página. La cruceta se mueve entre lo que hay en pantalla y desplaza la página cuando no hay nada en esa dirección, y la primera pulsación cae en el título de la parte superior, nunca en algún punto de los controles de la interfaz.
La vista previa junto a tus resultados de búsqueda muestra lo que dijeron TMDb, IMDb, Rotten Tomatoes y Metacritic, dibujado como en la página del propio título. La sinopsis ya no se corta mientras queda espacio debajo, y el separador entre los resultados y la vista previa responde también a las teclas de flecha.

El control que desvincula un servidor quedaba encima de la insignia que indicaba si ese servidor estaba conectado.
El cuadro de búsqueda de la barra lateral iba de borde a borde mientras que todos los enlaces bajo él tenían sangría.
Arrastrar el separador dejaba atrás el resaltado de la fila: seguía dibujándose sobre las tarjetas con el ancho que tenía antes de empezar a arrastrar.
Una actualización ya no espera a que termine una reproducción o un análisis de biblioteca. La reproducción se detiene. Si había un análisis en curso cuando Quven se reinicia, puede reanudarse en cuanto vuelve el servidor, y la ventana de actualización conserva el idioma que elegiste.

1.1.19

2 de septiembre de 2026

El botón Back del mando sale ya de la pantalla en la que estás. Antes cerraba un cuadro de diálogo o la paleta de búsqueda, y no hacía nada cuando ya no quedaba nada abierto, de modo que en una página a la que se llegaba desde la barra lateral era un botón sin efecto. Recorre ya la navegación hacia atrás, y permanece inactivo en la tarjeta de ajustes que está leyendo tus pulsaciones, para que asignar un botón no te saque de la pantalla en la que lo estás asignando.

1.1.18

2 de septiembre de 2026

3 novedades · 9 mejoras · 4 correcciones

Quven 1.1.18 Dolomiti: cada palabra que escribes, en cada nombre que lleva un título

La búsqueda es el cambio que notarás primero. Cada palabra que escribes se busca en cada nombre que lleva un título, en cualquier orden y en todas tus bibliotecas a la vez, y los resultados se agrupan según dónde se encontraron. La paleta que acoge esa búsqueda se abre ya en tu propia biblioteca y no en una lista de cuatro comandos, y se abre en un solo tema: la variante clara ha desaparecido, y todo lo que Quven dibuja se dibuja en oscuro.

La paleta se abre en lo que estabas viendo y en títulos ordenados según los que has terminado, y cada tarjeta indica el motivo por el que se ofrece. Los comandos se sitúan al lado como mosaicos, y una película se reproduce desde ahí sin abrir antes su página.
La vista previa junto a la lista muestra el lema, la puntuación, la clasificación por edades y los nombres del reparto principal, que el catálogo ya conocía y nada mostraba. Si arrastras el separador, se conserva el ancho que elijas, tanto en la aplicación de escritorio como en el navegador.
Los botones del mando se asignan sobre un mando dibujado en lugar de en una columna de listas desplegables: un punto por botón, una línea que indica su acción y un solo panel para el punto que está abierto.

Quven incluye un solo tema, el oscuro. El producto siempre se ha abierto en oscuro y cada color de acento se diseñó para él; la paleta clara era un segundo juego de colores que el resto del diseño no usaba. Una preferencia guardada antes de esta versión se ignora en lugar de conservarse.
Una búsqueda de títulos se responde desde un índice en lugar de recorrer cada fila. Cada palabra debe encontrarse, como palabra o como comienzo de una, en cualquier orden y en cualquier nombre con el que se conozca la obra, y las tildes se neutralizan, de modo que una consulta escrita como Amelie encuentra Amélie. Lo único que se pierde es el interior de una palabra: chi sigue encontrando Chihiro, hiro ya no.
Una búsqueda que no ha podido ejecutarse lo indica, en lugar de presentar un catálogo que no contiene nada.
Lo que un catálogo deja vacío se completa con los demás, campo por campo, en la obra, la temporada y el episodio por igual. Automático significa TVDB para una serie y TMDb para una película, en lugar de TMDb para todo.
Cambiar el idioma de metadatos de una biblioteca vuelve a leer los catálogos. Así se completa un idioma que nunca se les había pedido, y cada biblioteca se lee por separado para que un fallo se quede donde se produjo.
Una carpeta que nombra una identidad de catálogo se asocia con ella y no se ejecuta la búsqueda por título. Una etiqueta de publicación entre corchetes ya no se lee como uno de esos nombres.
La actualización y la desvinculación se ofrecen sobre la asociación que realmente tiene un título, de modo que una serie descrita por un catálogo distinto de TMDb conserva ambas entradas y se marca en la pestaña que la nombró.
Una coincidencia manual en una serie larga dispone del tiempo que necesita. Reconstruir un árbol de 1217 episodios superaba el plazo de las lecturas ordinarias, y la solicitud abandonada se llevaba consigo el trabajo del servidor.
La imagen firmada Docker Server-only se publica con esta versión para Linux AMD64 y ARM64, con paquetes de Compose versionados, verificación con Cosign y atestaciones SBOM en SPDX.

Una acción rechazada porque hay un análisis en curso se responde con un mensaje que cierras tú, con el motivo y lo que debe hacerse. Antes era un aviso que se desvanecía: un probador solo podía informar de que algo aparecía y desaparecía demasiado deprisa para fotografiarlo.
Quitar una biblioteca mientras se está analizando cancela el análisis y quita la biblioteca.
La franja que sustituye a la fila de temporadas marca la temporada en la que estás.
Una línea de subtítulo se sincroniza de la misma manera la lea cualquiera de los dos conversores.

1.1.17

1 de septiembre de 2026

2 novedades · 4 mejoras · 3 correcciones

Quven 1.1.17 Dolomiti: una serie con nombre de año conserva su nombre

Una serie con nombre de año conserva su nombre. Quven leía el número como el año que buscaba y descartaba el título con él, y después rechazaba el archivo por no nombrar ningún episodio, cuando el nombre lo llevaba desde el principio. Aquí se cierran tres fallos de ese tipo: un título que la biblioteca no aceptaba, un episodio descrito por la temporada equivocada y un filtro que no reducía nada, junto con un registro que vuelve a poder leerse.

Cada serie de versiones de Quven lleva un nombre. Esta es Dolomiti, que se muestra en About y en los ajustes junto al número de versión, que sigue siendo el identificador con el que trabajan las actualizaciones y la asistencia.
Un servidor vinculado puede quitarse de una cuenta desde la interfaz que tienes delante, ya sea el navegador, la aplicación de escritorio o un teléfono. Sale de la lista y deja de aparecer en los demás dispositivos.

Los registros son bastante más sobrios. Lo que un análisis escribe por cada episodio que resuelve y por cada archivo que otro catálogo reordena es detalle, y queda ya en el nivel de depuración en lugar de sepultar las líneas que merecen leerse. Una página cerrada mientras se carga ya no se registra como un fallo del servidor.
Un episodio descrito por TVDB se lee en tu idioma. El catálogo responde con una ordenación completa cada vez y no episodio por episodio, de modo que la serie se lee una vez por idioma y se conserva mientras el análisis recorre sus archivos.
La lista de películas se lee con dos consultas en lugar de una. Cada película llegaba multiplicada por sus archivos y sus identificadores, de modo que una página de doscientos títulos llegaba como miles de filas.
La guía de Docker nombra la clave que necesita un equipo con NVIDIA. Describía gpus: all, una línea que el perfil publicado no contiene; describe ya runtime: nvidia, que el perfil sí contiene.

Una serie con nombre de año entra en la biblioteca. 1923, 1883, 1917: el título se conserva, y cuando la carpeta declara un año entre paréntesis, ese es el año que se toma.
Un episodio numerado dentro de su temporada ya no toma la descripción de otra temporada. Un archivo llamado Episode 3 bajo Saison 02 ofrecía ese 3 a los catálogos como un índice absoluto, de modo que una pareja de temporada que faltaba recibía el tercer episodio de la primera temporada, con su título y su argumento.
Los filtros de calidad y de edición reducen el catálogo de un televisor inteligente. El valor elegido se escribía en un campo que nada leía, y la cuadrícula seguía igual.

1.1.16

1 de septiembre de 2026

3 novedades · 9 mejoras · 7 correcciones

Quven 1.1.16 Dolomiti: una sola vía para el acceso remoto

El acceso remoto usa un solo transporte. La vía entre pares ha desaparecido del servidor, del cliente web y del núcleo compartido, y con ella los consejos sobre puertos y las promesas que la interfaz hacía al respecto: a un servidor vinculado se llega por la misma conexión HTTP y WebSocket que todo lo demás ya usaba. Un túnel que nadie está viendo devuelve su plaza en lugar de retenerla, y un televisor que pierde el relé vuelve a encontrarlo por sí solo.

Un televisor lee los documentos que una cuenta tiene pendientes y los acepta allí mismo, en el idioma para el que está configurado, y el inicio de sesión se lee en ese idioma desde la pantalla del código hasta la última línea.
La coincidencia con la IA gestionada consulta a más de un proveedor. Cuando el primero no puede responder, se consulta al siguiente en el orden, y uno que está desactivado no se consulta en absoluto.
Una página de detalle nombra el catálogo del que proceden sus textos, de modo que dos identificadores ya no obligan a adivinar cuál de ellos escribió la página.

Una carpeta que nombra un catálogo recibe la respuesta de ese catálogo. Una serie escrita {tvdb-...} entra en la biblioteca con la identidad, los textos, las temporadas y los episodios de TVDB, y conserva la banda de esquina, el año de primera emisión y los géneros que antes perdía. Una actualización o una nueva coincidencia permanece en el catálogo que tiene la identidad en lugar de trasladar discretamente el título a otro.
Los textos con los que se guarda un título se piden al catálogo que lo describe y no solo a TMDb, de modo que una película o una serie asociada en otro catálogo se lee en tu idioma hasta sus temporadas y sus episodios, dondequiera que ese catálogo los incluya.
Un subtítulo traducido se escribe junto al contenido en formato SubRip, que cualquier reproductor lee.
Las temporadas se dibujan como pósteres, con su propia ilustración cuando el catálogo la incluye.
El cuadro de diálogo de coincidencia manual ofrece como término de búsqueda la carpeta en la que está una obra, enumera solo los catálogos que incluyen ese tipo de título y se abre en la coincidencia que ya tiene un título, sea cual sea el catálogo que la nombró.
Un túnel multimedia inactivo se sondea y se libera cuando deja de responder, de modo que un relé lleno de sesiones abandonadas atiende al siguiente espectador en lugar de rechazarlo.
El registro del relé lleva una línea por sesión en lugar de una por conexión.
El inicio de sesión con Google y con Apple se describe en la política de privacidad, con lo que transmite cada uno.
La imagen firmada Docker Server-only se publica con esta versión para Linux AMD64 y ARM64, con paquetes de Compose versionados, verificación con Cosign y atestaciones SBOM en SPDX.

La cruceta tiene siempre una salida. Un control que responde a las flechas solo las retiene en su propio eje, de modo que la valoración con estrellas en la cabecera de una página de detalle ya no retiene el foco.
Back en un televisor ya no hace retroceder la biblioteca que está detrás de la pantalla de consentimiento, y un documento que espera allí se anuncia una vez en lugar de tres.
Una nueva coincidencia que el servidor rechaza lo indica en lugar de fallar en silencio.
Desvincular un título elimina las traducciones que escribió la asociación, de modo que la página vuelve al nombre de la carpeta en lugar de conservar el de la obra anterior.
A una película ya no se le ofrecen catálogos que no incluyen películas.
Una serie de una temporada muestra «1 season», y un estado de emisión que el catálogo no comunica se omite en lugar de mostrarse como «Unknown».
Una aplicación de escritorio empaquetada informa de la versión con la que se empaquetó en lugar de un contador de compilación local.

1.1.15

31 de agosto de 2026

3 novedades · 5 mejoras · 6 correcciones

Quven 1.1.15: en el idioma en el que lo lees

Quven se muestra en el idioma en el que lo lees. Los títulos, los nombres de países, el marco de las ventanas y los nombres que llevan TVDB y AniDB te siguen ya, en lugar del identificador que un catálogo hubiera guardado primero. Los criterios de los catálogos se han reconstruido en torno a eso: la hoja de filtros es un menú por niveles, la calidad y la edición admiten varias respuestas a la vez, y la cabecera retrocede de una sola vez en lugar de paso a paso.

Los botones de un mando hacen lo que tú dices que hacen. Cada uno se asigna en su propia fila de los ajustes, un botón que se deja sin acción no estorba, y las direcciones siguen navegando, de modo que siempre hay un camino de vuelta a la pantalla en la que se asignan.
A las películas y las series puede indicárseles qué catálogo las describe. El catálogo elegido escribe la obra, y no el primer identificador que llegó, y el anime tiene una vía propia; cuando ese catálogo no dice nada, la respuesta recurre a otro en lugar de vaciar la página.
La calidad y la edición admiten varios valores a la vez, y los países se mantienen como un conjunto. Toda la cabecera retrocede con una sola pulsación en lugar de deshacer un menú nivel a nivel.

Cada ventana se dibuja en el idioma del lector y se mantiene en él. Un título lleva el nombre con el que lo conoce ese idioma, incluidos TVDB y AniDB, y un catálogo ordenado de la A a la Z se ordena por lo que aparece en pantalla y no por lo que guardó la base de datos.
Los nombres de países se ordenan por el nombre que muestran y no por su código, de modo que la lista se lee en orden en todos los idiomas.
Un catálogo puede ordenarse por la fecha en que se añadió un título, junto a las filas que ya indicaban cuándo cambió.
La búsqueda llega a los títulos originales, de modo que una película o una serie responde al nombre de su póster además de al que usa tu biblioteca.
A la vía de series documentales se le ofrecen todas las funciones de la página y no solo las seis primeras.

El nombre de un segundo episodio ya no hace que su propio archivo pierda la coincidencia. Dos episodios en un mismo archivo se nombran en la fila sin que ninguno desplace al otro.
La fila de coincidencia manual mostraba un título debajo de sí misma.
Una biblioteca recién elegida conservaba ediciones que ya no contiene.
Una etiqueta de edición más larga de lo que admitía la columna se descartaba sin aviso; ahora se rechaza en el momento de introducirla.
En el televisor, la rama de películas se cerraba en una ruta que su hermana de episodios ya había cerrado, y una pulsación que marcaba una opción podía dejar el teclado en la fila superior.
La ventana de la aplicación de escritorio seguía ligada a un almacén de preferencias que había abierto, y las filas del mando se mostraban mal tras un cambio de idioma.

1.1.14

30 de agosto de 2026

7 novedades · 4 mejoras · 7 correcciones

Quven 1.1.14: una tarde de pruebas y otra forma de entrar

Esta versión permite deshacer una coincidencia manual, evita que los chips de filtros de una ventana estrecha cubran la fila de debajo e inicia una lista de reproducción desde la entrada elegida. Una cuenta puede llevar ya una identidad de Google o de Apple, puede pedirse un tráiler en el idioma de la aplicación, y una biblioteca puede volver a analizarse carpeta a carpeta en lugar de entera.

Google y Apple figuran ya junto a la contraseña de Quven. La vinculación es otra forma de entrar, nunca una segunda cuenta: el correo electrónico de Quven sigue siendo el usuario de inicio de sesión y la dirección de contacto, y una identidad de proveedor pertenece a una sola cuenta. Cuando faltan las credenciales, las filas simplemente se desactivan, en lugar de enviar a nadie a una redirección que no lleva a ninguna parte.
Los tráileres llegan en inglés, italiano o francés. Cuando el catálogo no tiene nada en el idioma pedido, la respuesta nombra el idioma alternativo al que ha recurrido en lugar de hacer pasar el inglés por el elegido. La aplicación de escritorio recuerda el idioma durante la sesión; el navegador lo recuerda para la próxima vez.
Un nuevo análisis puede dirigirse a una sola carpeta. Solo se lee ese subárbol, de modo que los archivos de otros lugares ni se eliminan ni se vuelven a examinar, y los ilegibles ya registrados fuera de él superan la pasada intactos.
Los metadatos de los episodios se leen en inglés, italiano o francés, a elección de cada biblioteca, y recurren a otro idioma campo por campo en lugar de en bloque.
Las películas y las series reciben por separado su catálogo automático. Un hogar que confía en un proveedor para el cine y en otro para la televisión puede indicarlo por fin.
Un mando maneja la aplicación de escritorio en Windows. La pantalla completa tiene ya un botón en la barra de título, junto a F11.
Un archivo que contiene dos episodios se trata como la secuencia que es, desde el analizador hasta cada cliente.

Todos los criterios del catálogo están en un único panel Filters, a cualquier ancho, en lugar de plegarse solo cuando la barra de herramientas se queda sin espacio. La ordenación, la búsqueda y la selección quedan fuera y siguen siendo inmediatas, y abrir el menú de géneros dentro del panel ya no cierra el panel que lo rodea.
Las listas de reproducción y la Watchlist se dibujan a la escala que usan las demás superficies. La Watchlist muestra veinticuatro elementos por página, y ninguno aparece en dos páginas ni queda entre dos de ellas.
Los subtítulos que produce Quven se escriben junto al contenido al que pertenecen. Uno que una versión anterior dejó en el lugar equivocado se repara la primera vez que algo lo solicita.
La banda 8K se dibuja para cada esquina con su propia geometría en lugar de reflejarse desde la otra, de modo que el texto se lee en el sentido correcto a ambos lados del póster.

Una coincidencia manual no podía deshacerse: la propia elección manual rechazaba la solicitud, y ningún cliente ofrecía una forma de borrarla. Una coincidencia manual puede deshacerse ya.
Un flujo copiado se corta donde lo corta FFmpeg. El mapa que preveía esos cortes leía fotogramas descodificados en lugar de los paquetes sobre los que actúa el multiplexor, de modo que un salto en un archivo reproducido directamente podía caer a varios segundos del punto pedido.
La sincronización de los subtítulos se mantiene tanto a través del relé como fuera de él, y un flujo cuya geometría llega incompleta se rechaza en lugar de servirse con un reloj equivocado.
Un televisor que ha terminado un título actualiza lo que tenía en caché antes de salir de la pantalla.
Los tokens del relé ya no llegan al registro del servidor.
Una lista de reproducción se reproduce desde la entrada elegida, y un episodio que contiene indica a qué serie pertenece.
En un catálogo estrecho, la píldora de filtro pulsada ya no cubre la fila sobre la que se desbordaba.

1.1.13

28 de agosto de 2026

Quven 1.1.13: la biblioteca en el televisor y una mirada al servidor

La mayor parte de esta versión se ha dedicado al televisor. La biblioteca muestra allí sus criterios en la línea de cabecera en lugar de esconderlos tras una hoja, el mando a distancia llega a todo lo que se dibuja, y la pantalla de una persona contiene la mitad de sí misma que la aplicación de escritorio ya tenía. Fuera del televisor, una importación de Plex sobrevive a la solicitud que la inició, un administrador dispone de una pestaña que indica lo que el servidor está haciendo en ese momento, y un póster indica cuánto queda por ver de una serie.

1.1.12

27 de agosto de 2026

8 novedades · 6 mejoras · 6 correcciones

Quven 1.1.12: leído por algo que no es una persona

Quven incorpora una API de integración documentada, generada a partir de las rutas que describe, que un panel puede consultar y Grafana puede recopilar sin un exportador intermedio. Más cerca de la pantalla, un póster lleva la banda que un administrador dibuja en él, los catálogos ordenan y saltan según los títulos que realmente ves, y una película cuyo nombre de archivo contiene una fecha deja de confundirse con un episodio de algo.

La API de integración tiene una referencia publicada. Seis rutas de solo lectura (servidor, bibliotecas, estadísticas, sesiones, historial y métricas) se generan a partir del código que las sirve y se presentan junto a las guías, de modo que una página no puede apartarse de la superficie que documenta. Cada lectura responde con un ETag débil y con un 304 a quien ya tiene el contenido, lo que hace razonable consultar una de ellas cada pocos segundos.
La ruta de métricas habla Prometheus. Un panel de Grafana lee la instalación directamente, sin ningún exportador entre él y el servidor, y cada etiqueta se escapa: el nombre de una biblioteca es un texto del administrador, y un salto de línea dentro de él inventaría de lo contrario una métrica.
Un administrador puede leer el historial de visionado de toda la instalación, y un mosaico de un panel puede dibujar el póster de lo que se está reproduciendo. El historial indica qué se reprodujo y cuándo; nunca indica quién lo vio, y las sesiones tampoco.
Un póster puede llevar una banda de estado. Un administrador la dibuja eligiendo de una única lista de etiquetas de ciclo de vida en el idioma actual de la interfaz, y un espectador la mueve a otra esquina o le pide que deje de moverse. Se oculta por completo en un servidor que no tiene dónde guardar ilustraciones.
Elegir un póster manualmente ofrece todos los pósteres oficiales que tiene un título, cuatro por fila y en más de un idioma, cada uno con su nombre en lugar de una simple miniatura. La fila indica qué archivo se está asociando y cuál es ya la coincidencia, y actualizar un título vuelve a indicar sus títulos alternativos y sus países de producción en lugar de vaciarlos.
Una carpeta de biblioteca se elige en el servidor. El selector recorría el equipo que ejecuta el cliente, lo que solo es correcto cuando se trata del mismo equipo, y una ruta escrita que el sistema de archivos del servidor rechaza responde ya como una solicitud incorrecta en lugar de como un fallo.
La barra del alfabeto cae donde ordena el servidor. Un salto de letra sustituye a la página que aún se está cargando en lugar de esperar detrás de ella, una letra posterior a la Z tiene también su propio grupo en el televisor, y las dos vías de documentales caen en una letra o no lo hace ninguna.
Un espectador en el televisor puede decir o escribir un título en lugar de recorrer un alfabeto con la cruceta.

Los catálogos se ordenan por los títulos que muestran en pantalla. El orden se decide donde se escribe la consulta y no después, de modo que una biblioteca italiana ya no abre su orden de la A a la Z con los títulos en inglés que no muestra, y los filtros de calidad y de rango dinámico ofrecen los niveles a los que el servidor responderá realmente.
A una película asociada con un cortometraje del mismo título se le ofrece la película que puede ser. El título y el año por sí solos no distinguen un largometraje de noventa minutos de un cortometraje de once, así que decide la duración: el segundo candidato obtiene la coincidencia cuando su duración declarada encaja, y cuando nada encaja, el título sigue marcado para revisión en lugar de aceptarse.
El consentimiento del que depende la analítica de uso del producto se mide en tiempo transcurrido y no según el reloj del sistema, ha desaparecido un interruptor que no decidía nada, y la cabecera destacada de Home deja de volver a cargarse cada ocho segundos mientras alguien la lee.
El relé se vacía al salir y desde el estado en el que su puerto sigue abierto, de modo que un despliegue lo reinicia en lugar de dejar un servidor que responde y no reenvía nada.
Al pausar se registra dónde estaba la película, sea cual sea la forma en que se pausó, y un título termina según el archivo que realmente se reproducirá.
La importación de Plex lee una biblioteca por ambos canales y fusiona lo que cada uno puede ver, pide a cada biblioteca solo lo que contiene y deja de ofrecer filas que nunca crearía.

Una biblioteca de películas rechazaba una película cuyo nombre contenía una fecha de estreno. «(2016-02-13)» se lee como temporada 2016, episodio 20160213, lo que es correcto para un programa diario e incorrecto para cualquier película con ese nombre. Esa misma fecha termina ya el título antes de consultar el catálogo, de modo que la consulta lleva el nombre de la película y no la fecha ni el título que también lleva en otro idioma.
Abrir una segunda biblioteca sustituía los menús de la que estaba en pantalla, y una edición llamada All borraba el filtro que debía aplicar. Una edición que no coincide con nada responde con nada en lugar de con todo, y una sola fila responde por todas las formas en que se escribe una misma edición.
El informe de duplicados contaba como dos películas una sola película con dos títulos, y el informe de archivos divergentes enumeraba suposiciones sobre lo que había encontrado en lugar de responder.
El asistente de configuración mostraba un secreto y se adelantaba al canal más adecuado para entregarlo.
La capa de base de datos señalaba en cada ejecución dos lecturas del catálogo como imprevisibles: la lista de bibliotecas unía tres colecciones fila por fila, y el agregado de estadísticas tomaba una fila arbitraria de un conjunto sin orden.
Una traducción de subtítulos terminada podía interrumpirse a mitad de su incorporación, y el aviso que muestra no podía alcanzarse en un televisor.

1.1.11

26 de agosto de 2026

10 novedades · 6 mejoras · 6 correcciones

Quven 1.1.11: el televisor madura

Un televisor inteligente deja de ser el cliente que menos muestra: incorpora una pantalla de ajustes, un catálogo que puede ordenarse y filtrarse, listas de reproducción que merece la pena mirar y un reproductor detrás de un solo control en lugar de siete. Fuera del televisor, una serie continúa donde realmente te detuviste y no en el primer episodio que te saltaste.

El cliente para televisores inteligentes tiene ajustes. Indica la cuenta con la que ha iniciado sesión el televisor y los servidores a los que llega esa cuenta, ofrece las estadísticas de las bibliotecas a un administrador y reúne las opciones de presentación: la quietud, y los dos interruptores que ocultan el carrusel Spotlight y la fila Needs attention. Ninguna de las dos plataformas de televisor permite a un espectador pedir a su sistema operativo que reduzca el movimiento, de modo que hasta ahora un televisor no tenía forma de pedir quietud. Nada de lo que hay allí administra la cuenta, porque vincular y facturar no son cosas que nadie haga con un mando a distancia.
El catálogo del televisor puede ordenarse, filtrarse y dirigirse a una biblioteca. Antes abría una sola biblioteca en orden alfabético sin forma de cambiar ninguna de las dos cosas, de modo que un servidor con dos bibliotecas de películas no mostraba la segunda en ninguna parte. La biblioteca, el orden, la calidad, el rango dinámico, la edición y el género están a dos pulsaciones del control Filters.
Los catálogos se filtran por edición, también en el navegador y en la aplicación de escritorio. Las opciones son las etiquetas que realmente contienen las bibliotecas seleccionadas y no un vocabulario fijo, de modo que una biblioteca que no marca ediciones no ofrece ningún filtro.
El reproductor del televisor oculta sus opciones detrás de un solo control. La fila de controles de reproducción tenía siete discos, tres con etiqueta y cuatro sin ella, y nada indicaba para qué servía cada uno. Un único menú lleva ahora una línea por cada cosa que esta reproducción puede cambiar (temporada, calidad, audio, subtítulos, velocidad, formato y la lectura de diagnóstico), y cada una indica en qué valor está.
La velocidad de reproducción y una relación de aspecto forzada llegan al televisor con los mismos escalones que ofrecen la aplicación de escritorio y el teléfono, y la temporada se sitúa al pie de la imagen, de modo que cambiar de episodio ya no obliga a salir del reproductor.
Un espectador en el televisor puede valorar un título, archivarlo en una lista de reproducción, consultar cada visionado anterior, abrir las reseñas que escribieron otras personas y ver qué es realmente una edición elegida en lugar de escoger una copia a ciegas. Pulsar la estrella ya concedida retira la valoración, que es la única forma de deshacer un voto con un mando a distancia.
Las listas de reproducción tienen en el televisor una cuadrícula y una funda propias y pueden reordenarse desde el mando a distancia, un perfil puede cambiar de nombre y recibir una de las ocho caras que dibujan todos los demás clientes, y los títulos que una biblioteca no ha podido situar tienen una fila al pie de Home.
Tu propia valoración se sitúa en la fila de puntuaciones junto a la opinión de los catálogos, como la única puntuación de allí que puedes cambiar. Un título que habías valorado parecía exactamente igual que uno que no.
El panel de reproducción en directo deja la pestaña de ajustes que nadie encontraba y se convierte en una fila Activity para los administradores. Nombra el cliente y el dispositivo de cada sesión, indica si el espectador está en esta red y con qué dirección, y lee cada pista desde el origen hasta la forma entregada, de modo que una transcodificación se ve como tal.
Compartir un servidor se limita a tres invitados solo en Free: Pro admite veinticinco, Max cincuenta y Lifetime cien. La tarjeta de uso compartido indica, en el momento en que va a enviarse la invitación, si tu plan incluye el relé por el que llegarían tus invitados.

La fila de acciones de un título contiene aquello para lo que abriste la página: reproducir, la Watchlist, los tráileres cuando los hay y un menú. Había ido incorporando una píldora por cada hoja hasta que ocho controles pasaron a una segunda línea y empujaron la sinopsis por debajo de la parte visible.
Un relé que rechaza un servidor ya no se notifica como un servidor desconectado. Una cuenta que ya no vincula el servidor, o un plan que ya no incluye el acceso remoto, lo indica y nombra lo que hay que comprobar, en lugar de enviarte a revisar un equipo que funciona perfectamente.
La comprobación de estado del contenedor deja de escribir un tercio del registro. Un día de registros del servidor de un probador sumaba 8946 líneas, y 2882 de ellas eran la comprobación de estado leyendo la misma ruta cada treinta segundos. Solo se silencian sus éxitos; un fallo llega al registro exactamente igual que antes.
La pestaña de subtítulos enumera todas las fuentes que contiene un archivo, incluso cuando la transmisión no puede activarlas, con el motivo al lado. A una película cuyo único subtítulo es un mapa de bits de DVD se le decía que no tenía ninguno mientras la pestaña de creación lo enumeraba.
Un subtítulo que has pedido se activa por sí solo en cuanto el reproductor lo tiene, en el teléfono y en el televisor, como siempre ocurrió en el navegador, y el aviso nombra la pista que se está reproduciendo en lugar de ofrecerla.
Una copia de seguridad de biblioteca rechazada indica quién la rechazó y qué tamaño tenía la solicitud, en lugar de doce líneas idénticas al día que no nombraban ninguna de las dos cosas.

Una serie te devolvía a un episodio que te habías saltado. Todos los clientes respondían a qué se reproduce a continuación con el primer episodio sin marca de visto, de modo que a un espectador a mitad del episodio diez que se había saltado el siete se le ofrecía el episodio siete. Ocurría en la aplicación de escritorio, en el navegador, en el teléfono, en los dos clientes para televisor y en la fila Up Next. Además, la reproducción solo pasaba a vista en el último segundo del archivo, de modo que un episodio cuyos créditos te saltabas quedaba sin ver para siempre. Un título termina ya al 95 %, y continuar significa el episodio que dejaste a medias.
Una serie se abría en la primera temporada no vista por completo, de modo que un espectador que iba por la tercera temporada caía en un hueco que había quedado en la primera. Abrir un episodio desde una tarjeta también podía reanudarlo veinte segundos antes del final, porque la página entregaba al reproductor una posición que este limitaba en otro lugar.
Los archivos extra se contaban como ediciones de la película o del episodio al que pertenecen. El filtro de duplicados respondía con todos los títulos que tienen un tráiler, un tráiler 4K clasificaba como 4K una película en 1080p, y un extra añadido años después presentaba su película como recién añadida.
Una serie guardada con nombres de géneros pero sin identificadores no respondía a ningún filtro de género, y la reparación escrita para ella necesitaba una identidad de TMDb que no tiene una serie nombrada por otro catálogo. Los nombres se resuelven ya por sí solos, sin llamar a ningún proveedor.
La cara elegida para un perfil se ignoraba en un televisor, que mostraba solo una inicial para una elección que respetaban la aplicación de escritorio, el navegador y el teléfono.
Iniciar sesión en la aplicación de escritorio podía quitar un servidor que ese inicio de sesión no había añadido, el catálogo describía la biblioteca elegida como un filtro aplicado, y una tarjeta de reseña podía solaparse con la contigua o dibujar una estrella vacía con el estilo de una llena.

1.1.10

25 de agosto de 2026

6 novedades · 5 mejoras · 13 correcciones

Quven 1.1.10: un servidor que otros programas pueden leer

Un servidor de Quven puede entregar ya una clave de solo lectura a un programa que no has escrito tú, un título que existe en más de un montaje ofrece la elección junto a Play, y varias bibliotecas cuyo análisis o filtrado no daba ningún resultado vuelven a funcionar.

Un servidor puede emitir claves con las que un programa de terceros lo lee. Los paneles y las pantallas de estado no tenían antes forma de entrar: la única credencial que aceptaba un servidor pertenecía a una persona. Una clave la nombras tú, es revocable y es de solo lectura por diseño: nunca puede emitir otra clave, y nada que modifique algo la acepta. Informa del servidor, de las bibliotecas y sus recuentos, y de las sesiones en curso; no informa de las carpetas en las que están tus bibliotecas, y una sesión indica qué se reproduce sin decir quién lo ve. Las claves se emiten y se retiran desde Settings, en la aplicación de escritorio y en el navegador.
Una película o un episodio guardado en más de una versión ofrece un botón Versions junto a Play. Ya existía, escondido en el menú adicional, donde un probador lo encontró por casualidad después de haberlo pedido; un episodio con varios archivos lleva ya el mismo control en las filas de su serie y de su temporada.
Dos mil títulos en un televisor ya no son accesibles solo manteniendo pulsada una dirección. Un alfabeto a lo largo del catálogo salta directamente a cualquier letra y cae en su primer título, y funciona con servidores instalados mucho antes de que existiera.
Los tráileres se reproducen en los televisores inteligentes, enumerados con sus fotogramas, y cuando el televisor tiene una aplicación capaz de recibir el vídeo, la transferencia se ofrece con el nombre que usa el propio televisor.
Los televisores inteligentes muestran lo que opinan TMDb, IMDb, Rotten Tomatoes y Metacritic de un título, cada uno con su propio logotipo. Esas puntuaciones llegaban al servidor desde siempre y ninguno de los dos clientes para televisor dibujaba ninguna.
Quven figura en el catálogo Community Applications de Unraid, como una plantilla sobre la imagen publicada y no como una compilación independiente.

Un servidor que no puede escribir en su directorio de datos indica la ruta, el usuario con el que se ejecuta y el comando exacto que lo corrige. Antes se detenía con una traza de pila que solo nombraba una ruta, que era lo primero que veía un usuario de contenedores.
Los textos largos ya no se cortan sin forma de abrirlos: tu propia reseña en el navegador y en el teléfono, y la sinopsis de un episodio en una lista de temporada. La forma de abrirlos solo aparece cuando realmente se ha cortado algo, lo que se mide en el texto en lugar de suponerse por su longitud.
Cuando un proveedor de metadatos no está disponible, las películas aplazadas ya no dejan sin turno a las series aplazadas que van detrás. Las películas ocupaban todo el lote de reintentos y volvían a enumerarse en cada pasada siguiente, de modo que, con suficientes películas, una serie esperaba indefinidamente mientras el resumen indicaba que todo se había procesado sin problemas.
La guía de bibliotecas documenta por primera vez el marcador {edition-...}, en los dos idiomas, también para los episodios. El caso que lo motivó fue una serie distribuida en un montaje en color y otro en blanco y negro que el catálogo enumera como dos series.
Las licencias del código que ejecuta tu propio navegador pueden leerse sin ser administrador.

El filtro de géneros del catálogo de series no encontraba nada, en todas las instalaciones. Las series se guardaban con los nombres de sus géneros, pero no con los identificadores con los que compara el filtro. Las nuevas coincidencias guardan ambos, y una pasada tras el inicio repara las series que ya están en la biblioteca.
Una biblioteca cuya carpeta se llamaba Shorts, Other, Bonus, Scenes o Trailers no daba ningún resultado al analizarse: esas palabras indican contenido extra, y el analizador las leía en el nombre de la propia biblioteca además de en las carpetas que contiene.
El idioma de audio elegido para una serie dejaba de ofrecerse a partir del vigesimoquinto episodio. La búsqueda leía las dos docenas de elecciones más recientes y solo después buscaba en ellas, de modo que configurar el audio una vez y después tocar solo los subtítulos dejaba esa elección fuera de la lista.
El contenido extra junto a una película en una biblioteca grande se registraba como si no perteneciera a nada: la búsqueda de su propietario leía una página de resultados antes de limitarlos a la carpeta, de modo que el único propietario real quedaba más allá del final.
El botón de versiones de un episodio no hacía nada en absoluto cuando no se podía llegar al servidor, ni cuadro de diálogo ni mensaje. Una lectura fallida y un título que realmente contiene un solo archivo se presentaban antes de forma idéntica al cliente.
Cambiar el nombre de un archivo impedía que la biblioteca llegara a estabilizarse, de modo que cada análisis automático posterior esperaba a que se agotara su temporizador más largo en lugar de empezar cuando el disco quedaba en calma.
Restaurar dos veces la misma copia de seguridad podía asociar un archivo a una película distinta cada vez, cuando el mismo archivo existía en dos bibliotecas.
Un nuevo nombre escrito en la tarjeta de una biblioteca se perdía, sin ningún aviso, si había otra solicitud en curso en ese momento.
Dos carpetas de biblioteca en las que una contiene a la otra importaban dos veces el mismo archivo, y la mitad perdedora de esa competencia detenía toda la pasada de eliminación de ese análisis.
Un making-of que llegaba junto a una película podía heredar la identidad de un largometraje que acababa de desaparecer, cuando ambos compartían tamaño, marca de tiempo y extensión.
Los televisores inteligentes más antiguos que los que admite el cliente se abrían en una pantalla vacía. Reciben ya un mensaje legible, en su propio idioma. Dos compilaciones destinadas a sustituirse una a otra llegaban además con la misma versión, porque los manifiestos empaquetados llevaban el valor fijo 0.0.1.
Todas las películas abiertas desde una biblioteca fallaban en los televisores Samsung: el catálogo distinguía entre película y serie a partir de un campo que este servidor no envía, de modo que cada película se pedía como una serie y recibía un 404.
En los televisores LG, la tecla de pausa no hacía nada, la atribución de servicios de streaming y la búsqueda de tráileres no abrían nada en absoluto, y el puntero que maneja el mando a distancia se movía por la pantalla sin llevar consigo el resaltado.

1.1.9

24 de agosto de 2026

6 novedades · 5 mejoras · 7 correcciones

Quven 1.1.9: la elección vuelve

La pista de audio y el subtítulo que eliges los conserva el servidor y vuelven en cada cliente y en el siguiente episodio, todo lo que Quven traduce se escribe junto a la película a la que pertenece, un título incluye los extras con los que se publicó, y un servidor puede compartirse con las personas con las que ves contenido.

La pista de audio y el subtítulo que eliges se guardan por persona y por archivo, de modo que la próxima vez que abres ese archivo empieza con lo que estabas viendo, sea cual sea el cliente en el que lo abras. Reproducir sin subtítulos es una elección propia y se recuerda como tal. Elegir un idioma en un episodio indica en qué idioma debe abrirse el resto de la serie.
Cada subtítulo que produce Quven, ya sea traducido, transcrito o guardado desde el editor, se escribe ya junto al vídeo además de en el almacén propio del servidor, de modo que una película trasladada a otro equipo o abierta en otro reproductor se lleva consigo sus subtítulos.
Los extras situados junto a un título, como reportajes, escenas eliminadas, entrevistas y el making-of, se asocian a la película o a la serie a la que pertenecen en lugar de catalogarse como películas independientes, y una fila Bonus en la página de detalle los enumera en la aplicación de escritorio, en el navegador, en Android y en iOS. Las tres organizaciones de carpetas que usa Plex se leen como extras, y un tráiler se sirve en tu propio idioma cuando existe uno.
Un propietario puede compartir todo su servidor con hasta tres invitados por correo electrónico. Un invitado inicia sesión con su propia cuenta de Quven y conserva su propio estado de visionado, y una invitación que nadie responde deja de reservar su plaza.
Cada píldora de temporada indica cuántos episodios contiene realmente la temporada, en los cinco clientes, y un episodio que existe en más de una versión se ofrece mediante la misma fila de ediciones que ya tenían las películas.
Un cliente para televisores inteligentes Samsung, LG y VIDAA: Home, catálogos, búsqueda, detalles, listas de reproducción, Watchlist, ajustes y un reproductor pensado para un mando a distancia y no para un ratón. Aún no está en las tiendas de los televisores.

Continue Watching reanuda donde dice que lo hará. La posición llegaba a la fila pero no al reproductor, y una transcodificación empieza por su primer segmento salvo que se le indique otra cosa, de modo que una película retomada a la hora se volvía a codificar desde el principio para llegar allí. Cambiar la calidad a mitad de la película tenía la misma causa.
Una película en 2.40:1 se nombra por su encuadre y no por sus bandas negras: un máster 4K guardado a 3840x1600 se leía como 1440p, y uno Full HD a 1920x800 como 720p. Los teléfonos y las tabletas incorporan además el nivel 8K que ya tenía la aplicación de escritorio.
Las filas de subtítulos y de audio nombran su idioma en lugar de mostrar etiquetas, e indican de dónde procede la pista: del archivo, o traducida por Quven. Una pista cuyo origen no puede establecerse con certeza se deja sin atribuir en lugar de etiquetarse mal.
Android muestra los nombres de temporada que muestran los demás clientes: una temporada que el analizador registró como «Season 1» ya no aparece en inglés dentro de una interfaz en italiano, y los especiales tienen por fin un nombre.
Los datos de catálogo de los proveedores de metadatos se guardan comprimidos, y el centro de actividad se ordena por fecha.

La barra lateral de un navegador pedía al servidor la lista de bibliotecas cada diez segundos sin pausa, mientras permanecía abierta: 7690 solicitudes en veintidós horas en el servidor de un probador de la versión beta, el 55 % de todo lo que ese servidor respondió en un día, y todas devolvían la misma lista sin cambios.
La reproducción automática podía saltarse un episodio. El reproductor notifica el elemento anterior como terminado hasta que se carga el nuevo, y esa notificación desfasada se leía como el final del propio episodio nuevo, de modo que el episodio uno pasaba directamente al tres.
Un subtítulo guardado junto a un archivo aparecía dos veces en el selector en una sesión transmitida, una desde la lista del flujo y otra incorporada por el reproductor, sin nada para elegir entre ambas.
Un dispositivo podía cerrar su propia sesión en mitad del día. Dos partes de un cliente podían presentar el mismo token de actualización, lo que la nube trata como un robo y responde revocando todas las sesiones que esa cuenta tiene en ese dispositivo.
Cambiar la calidad se llevaba el subtítulo con el que estabas leyendo, y en Android un subtítulo que nadie había pedido podía activarse por sí solo al empezar la reproducción.
El contenido extra se comportaba como el título al que pertenece: terminar un extra hacía avanzar la cola de episodios, y eliminar uno podía eliminar la película a la que pertenecía.
Un servidor que no estaba disponible durante un momento ocultaba los filtros del catálogo durante el resto de la sesión en lugar de volver a pedirlos.

1.1.8

23 de agosto de 2026

4 novedades · 4 mejoras · 4 correcciones

Quven 1.1.8: la traducción que no lo era

Pedir subtítulos en un idioma que el archivo ya declara no te devuelve la misma pista sin traducir, un catálogo deja de pedir al servidor páginas que no existen, y al volver de un título la lista se abre donde la dejaste.

Una película o una serie lleva todo el conjunto de imágenes del catálogo en lugar de un solo póster y un solo fondo, y la página de detalle pasa lentamente de una a otra con un fundido. Un título con una sola imagen permanece quieto, y también la página para quien haya pedido a su sistema que reduzca el movimiento.
Un episodio que existe en más de una versión recibe la misma entrada Alternate editions que ya tenían las películas: el cuadro de diálogo nombra cada archivo por lo que realmente lo distingue y reproduce el que eliges.
La tarjeta de una biblioteca enumera los archivos que su último análisis no incorporó, y el motivo: bloqueado, ilegible o con un nombre que nada podía situar. Hasta ahora esa lista solo existía en el registro del servidor.
La imagen firmada Docker Server-only se publica con esta versión para Linux AMD64 y ARM64, con paquetes de Compose versionados, verificación con Cosign y atestaciones SBOM en SPDX.

Una serie nombrada por TheTVDB llega con su título en inglés en lugar del idioma en que TheTVDB la tenga por casualidad, y una obra cuyos únicos títulos oficiales son japonés, árabe y portugués ya no entra en la biblioteca con el primero de ellos que llegó.
TheTVDB responde a un título sin ilustraciones señalando su propia imagen gris de relleno; esa imagen se lee ya como «sin imagen», de modo que Quven dibuja la suya en lugar de mostrar la de otra marca.
Los pósteres de anime de AniDB se cargan. Se guardaban como un simple nombre de archivo que todos los clientes intentaban obtener de TMDb; las filas que ya están en tu biblioteca se corrigen al iniciarse esta versión.
Volver a asociar una serie borra lo que la coincidencia anterior dejó en ella: un episodio que la nueva serie no enumera no conserva ni su nombre ni su sinopsis anteriores, y las traducciones guardadas del título, las temporadas y los episodios desaparecen con ella.

Pedir una traducción a un idioma que ya declara una de las pistas de subtítulos del propio archivo devolvía directamente esa pista, etiquetada como la traducción. Las ediciones francesas lo sufrían siempre, porque la pista francesa suele ser la que elige un análisis; el sueco o el alemán funcionaban, lo que hacía pensar que el problema era el idioma.
Un catálogo seguía pidiendo páginas más allá de su propio final, unas ciento cuarenta solicitudes por segundo mientras permanecía en pantalla, en cuanto el recuento del servidor y las filas que podía devolver se desviaban aunque fuera en una sola. Resolver una serie duplicada solía causar esa desviación, y la tarjeta de la serie fusionada también permanecía en pantalla.
Al volver de una película o de una serie, el catálogo se abre en la posición que dejaste, en lugar de en la parte superior.
La página de documentales volvía a formatear sus contadores en cada fotograma mientras te desplazabas.

1.1.7

22 de agosto de 2026

5 mejoras · 12 correcciones

Quven 1.1.7: el análisis mantiene el equilibrio

Una actualización ya no detiene el análisis de una biblioteca de series en una identidad que una versión anterior había guardado en caché, una búsqueda demasiado amplia para un catálogo ya no deja un título aparcado para siempre, y una serie que solo enumera un segundo catálogo llega con su descripción completa.

Una serie que figura en TheTVDB, OMDb o AniDB pero no en TMDb entra en la biblioteca con el título, el año, el argumento y las ilustraciones del catálogo que la identifica, en lugar de solo el resultado de búsqueda.
Quitar una película o una serie desde el menú de un catálogo funciona incluso cuando un análisis o un cambio de estado de visionado ha reescrito esa fila un momento antes: antes, el comando terminaba sin hacer nada.
Recorrer un catálogo ya no lo vuelve a leer y a enumerar en cada página, y un análisis que elimina los archivos borrados ya no vuelve a leer toda la biblioteca una vez por cada archivo que falta.
Las series se ordenan por calidad de la misma manera que las películas, de modo que un título cuya calidad aún no se conoce ya no salta al principio de la lista.
Los avisos sobre terceros nombran TheTVDB y AniDB dondequiera que el producto enumera lo que utiliza.

Actualizar desde una versión anterior podía detener con un error el análisis de una biblioteca de series en cuanto llegaba a una serie cuya identidad ya se había guardado en caché.
Un título cuya búsqueda era demasiado amplia para un catálogo se aplazaba indefinidamente en lugar de asociarse, y cada reintento hacía la misma pregunta.
Un identificador provisional escrito en las propias etiquetas de un archivo separaba una segunda versión legítima en una película propia, y se saltaba la comprobación de que el archivo coincide con el título que nombra su carpeta.
La desambiguación con IA emitía un veredicto para una serie que el catálogo no numera, y asociaba una película que solo enumera un catálogo extranjero.
Un catálogo que respondía sin un identificador de TheTVDB borraba el resto de la descripción de un episodio.
Una traducción de subtítulos que volvía sin ninguna de sus líneas, o con el texto original sin cambios, sustituía la pista en lugar de rechazarse, y una línea traducida podía partir en dos el documento de subtítulos.
Fusionar dos series dejaba la valoración, la reseña y la entrada de la Watchlist de cada espectador en la serie que desaparecía.
Una temporada cuyo único nombre está en un idioma distinto del solicitado podía imponerse en una fusión a la temporada que realmente contiene los metadatos.
Up Next podía ofrecer un episodio que no tiene ningún archivo que reproducir.
Un archivo marcado solo con «DV» en su nombre se etiquetaba como Dolby Vision únicamente por eso.
El reproductor mostraba un error sobre el vídeo cuando un paso en segundo plano agotaba su tiempo de espera.
Iniciar Quven mientras ya estaba en ejecución no volvía a traer la ventana al frente después de que se interrumpiera un inicio anterior.

1.1.6

22 de agosto de 2026

7 novedades · 11 mejoras · 5 correcciones

Quven 1.1.6: cuatro catálogos y un análisis que sigue adelante

La coincidencia manual consulta cuatro catálogos en lugar de uno, un análisis sobrevive a los archivos que no puede leer, los subtítulos que genera el propio servidor ya no dependen de una traducción en la nube, y la base de datos se copia antes de que una actualización cambie su esquema.

La coincidencia manual consulta todos los catálogos en lugar de solo TMDb: TMDb, TVDB, OMDb y AniDB tienen cada uno su propia pestaña, para películas y para series, y cada resultado nombra el catálogo que ha respondido.
Un título que existe en más de una versión tiene su propia entrada «Alternate editions» en su menú: el cuadro de diálogo nombra cada versión por lo que realmente la distingue (duración, resolución, rango dinámico, disposición del audio, códec de vídeo) y reproduce la que eliges.
El aspecto de los subtítulos se ajusta desde el propio reproductor de la aplicación de escritorio: tamaño, color y posición, que se guardan para la siguiente reproducción y se aplican al vídeo en curso cuando lo pides.
Un análisis que no puede nombrar un archivo de ninguna otra forma pide ya su identidad a la IA, en los planes que incluyen la coincidencia con IA gestionada y mientras el ajuste de IA del servidor está activado. Un análisis consume como máximo 100 identidades de la asignación mensual de la cuenta, de modo que una sola biblioteca desordenada no puede agotarla.
Las series y los documentales pueden filtrarse por calidad y por rango dinámico, algo que hasta ahora solo permitían las películas, y los documentales incorporan el filtro de géneros que ya tenían los otros dos catálogos.
La base de datos se copia antes de que una actualización aplique cambios de esquema, y las cinco copias más recientes se conservan junto a ella.
La imagen firmada Docker Server-only se publica con esta versión para Linux AMD64 y ARM64, con paquetes de Compose versionados, verificación con Cosign y atestaciones SBOM en SPDX.

Un archivo que el servidor no puede leer no afecta a nada más que a sí mismo: el análisis lo notifica como omitido en lugar de fallar, registra una carpeta que no ha podido leer hasta el final y sigue quitando de la biblioteca un título eliminado.
Los títulos ocultos tras series de corchetes, palabras unidas por caracteres separadores, grafías que sustituyen letras por números o un marcador de resolución que el analizador no reconocía se leen correctamente, y una carpeta que declara su propia identidad de catálogo prevalece sobre un homónimo que se resolvía en otro título.
El análisis de series pide al catálogo que nombró la serie que ordene sus episodios y describa sus temporadas, y deja de reintentar una temporada para la que ese catálogo no va a responder.
El análisis de una biblioteca de series ya no avanza serie a serie, y el número de archivos que un análisis procesa a la vez ya no depende del número de procesadores del equipo.
El panel de estadísticas de reproducción de la aplicación de escritorio es el panel con secciones y desplazamiento que ya tenía el cliente web, escrito en tu idioma, en lugar de un bloque de texto que se salía por la parte inferior de la pantalla durante una sesión larga.
Una transcripción que el servidor ha generado localmente sobrevive a una traducción que después falla o se cancela, y terminar el trabajo de subtítulos de un espectador ya no altera el de los demás.
El reconocimiento de subtítulos basados en imágenes rechaza un idioma para el que no tiene modelo en lugar de leerlo como inglés, lo que producía un texto que solo tenía apariencia de idioma.
Una ilustración que el catálogo no incluye se dibuja como un marcador de posición diseñado para ello en lugar de un marco vacío.
Iniciar Quven mientras ya está en ejecución trae al frente la ventana abierta en lugar de limitarse a indicar que ya está en ejecución.
Una contraseña olvidada ya no es un callejón sin salida: todos los formularios de inicio de sesión enlazan con la página de restablecimiento.
Alcanzar el límite de la coincidencia con IA se notifica como una espera, con el número de segundos que hay que esperar, y no como un fallo.

Filtrar un catálogo por calidad o por rango dinámico mientras se navegaba en un idioma distinto del original no devolvía nada.
Un subtítulo de texto y uno basado en imágenes podían mostrarse a la vez; elegir uno de los dos sustituye ya al otro.
La capa de ilustración dibujada sobre una tarjeta de un catálogo podía absorber su selección.
Cambiar de perfil podía actuar sobre un servidor distinto del que se estaba usando.
Un salto durante la reproducción podía confundirse con un transcodificador detenido.

1.1.5

17 de agosto de 2026

5 novedades · 4 mejoras · 5 correcciones

Quven 1.1.5: macOS se pone al día

Windows, Linux y la imagen de Docker recibieron estos cambios en las versiones 1.1.3 y 1.1.4; los paquetes para Mac los incluyen aquí juntos, de modo que un servidor y una aplicación de escritorio en macOS pasan directamente de la versión 1.1.2 a todo lo que sigue.

Corrige tú mismo un título que el servidor asoció mal: nombre, año, resumen, ilustraciones y póster, desde la aplicación de escritorio o el cliente web, y la corrección sobrevive al siguiente análisis.
Trae tu historial desde un servidor de Plex o Jellyfin existente. Quven encuentra el origen, muestra lo que va a importar y transfiere el estado de visionado y las listas de reproducción; los títulos se asocian por su identidad de catálogo y no por la organización de las carpetas.
El contenido extra situado junto a una película o una serie forma parte de la biblioteca: los tráileres, los reportajes, los contenidos sobre el rodaje, las escenas eliminadas y las entrevistas se reconocen en lugar de analizarse como títulos independientes.
Una vista en directo de la reproducción en el servidor: quién está viendo, desde dónde, por qué ruta y el detalle técnico del archivo que reproduce cada sesión.
Inicia sesión en un cliente con un código breve aprobado en el portal de la cuenta, de modo que no se escriba ninguna contraseña en una pantalla remota.

La calidad manual a través del relé gestionado llega a 2160p, donde un valor predeterminado obsoleto del servidor mantenía cada transmisión remota en 480p.
Continue watching muestra una tarjeta por serie en lugar de una por episodio.
El análisis de una serie es más rápido Las traducciones de cada temporada se obtienen una vez por análisis en lugar de una vez por episodio.
El estado de una serie se escribe en el idioma que has elegido.

Las sesiones que ya habían terminado se presentaban como en curso, y el progreso de reproducción de un cliente podía atribuirse a otro.
Las ilustraciones corregidas no se cargaban a través del relé gestionado, y las ilustraciones que dejaba una corrección eliminada nunca se limpiaban.
El contenido extra solo se quita cuando su archivo ha desaparecido realmente, y sigue a su título cuando dos agregados se fusionan o uno se divide.
Los archivos de una carpeta de biblioteca situada en la raíz de un disco se trataban como ajenos a ella, de modo que los archivos eliminados nunca se quitaban de esa biblioteca.
La conversión HDR elige el dispositivo gráfico comprobando que puede transferir correctamente los fotogramas.

1.1.4

17 de agosto de 2026

6 novedades · 5 mejoras · 7 correcciones

Quven 1.1.4: corregir un título, traer el historial y observar el servidor

Esta actualización te permite corregir un título que el servidor asoció mal, traer desde Plex o Jellyfin tu historial de visionado y tus listas de reproducción, y ver quién está viendo qué. Los servidores Windows y Linux reciben también las reparaciones de la transcodificación por hardware que se publicaron para la imagen de Docker en la versión 1.1.3.

Corrige tú mismo un título que el servidor asoció mal: nombre, año, resumen, ilustraciones y póster, desde la aplicación de escritorio o el cliente web, y la corrección sobrevive al siguiente análisis.
Trae tu historial desde un servidor de Plex o Jellyfin existente. Quven encuentra el origen, muestra lo que va a importar y transfiere el estado de visionado y las listas de reproducción; los títulos se asocian por su identidad de catálogo y no por la organización de las carpetas.
El contenido extra situado junto a una película o una serie forma parte de la biblioteca: los tráileres, los reportajes, los contenidos sobre el rodaje, las escenas eliminadas y las entrevistas se reconocen en lugar de analizarse como títulos independientes.
Una vista en directo de la reproducción en el servidor: quién está viendo, desde dónde, por qué ruta y el detalle técnico del archivo que reproduce cada sesión.
Inicia sesión en un cliente con un código breve aprobado en el portal de la cuenta, de modo que no se escriba ninguna contraseña en una pantalla remota.
La imagen firmada Docker Server-only se publica con esta versión para Linux AMD64 y ARM64, con paquetes de Compose versionados, verificación con Cosign y atestaciones SBOM en SPDX.

La calidad manual a través del relé gestionado llega a 2160p, donde un valor predeterminado obsoleto del servidor mantenía cada transmisión remota en 480p.
Continue watching muestra una tarjeta por serie en lugar de una por episodio.
El análisis de una serie es más rápido Las traducciones de cada temporada se obtienen una vez por análisis en lugar de una vez por episodio.
El estado de una serie se escribe en el idioma que has elegido.
El servidor indica en su registro que no ha podido poner la base de datos en modo de registro de escritura anticipada, en lugar de funcionar más despacio sin explicación.

Las sesiones que ya habían terminado se presentaban como en curso, y el progreso de reproducción de un cliente podía atribuirse a otro.
Las ilustraciones corregidas no se cargaban a través del relé gestionado, y las ilustraciones que dejaba una corrección eliminada nunca se limpiaban.
La importación desde Plex o Jellyfin perdía las colecciones y las listas de reproducción, atribuía la identidad de un episodio a toda su serie y notificaba una base de datos ilegible como si no existiera.
Los archivos de una carpeta de biblioteca situada en la raíz de un disco se trataban como ajenos a ella, de modo que los archivos eliminados nunca se quitaban de esa biblioteca.
En el cliente web, un túnel remoto caído podía dejar el reproductor esperando en lugar de recuperarse.
La conversión HDR elige el dispositivo gráfico comprobando que puede transferir correctamente los fotogramas, después de que un servidor produjera colores alterados en un hardware que anunciaba compatibilidad.
El perfil NVIDIA de Docker se publica en la forma que acepta cualquier versión de Compose, y un servidor reclamado desde un contenedor indica lo que realmente ha fallado.

1.1.3

14 de agosto de 2026

3 mejoras · 4 correcciones

Quven 1.1.3: la transcodificación por hardware, reparada

Esta actualización repara la transcodificación por hardware en los servidores Intel y en los servidores con varias GPU, donde las películas HDR las convertía el procesador mientras el hardware gráfico permanecía inactivo.

Los servidores Intel convierten las películas HDR a SDR en el chip gráfico en lugar de en el procesador. En un título 4K HDR, la misma conversión pasó de ocupar unos catorce núcleos del procesador a un cuarto de uno.
Los servidores con una tarjeta gráfica integrada y otra dedicada usan la dedicada para la conversión HDR, que en las mediciones resultó más del doble de rápida que la tarjeta elegida antes.
El reconocimiento de voz prefiere el procesador a un chip gráfico integrado cuando hay suficientes núcleos, y mantiene el chip gráfico en los equipos más pequeños.

Los servidores con gráficos Intel no podían usar en absoluto la codificación H.265 por hardware: la comprobación de capacidades pedía al codificador un fotograma más pequeño del que acepta, de modo que todas las conversiones H.265 se ejecutaban por software sin aviso.
Los servidores con VA-API descodificaban por software mientras codificaban en el chip gráfico, lo que consumía tiempo de procesador en una conversión que el hardware podía hacer.
La conversión HDR se rechaza cuando el único dispositivo gráfico disponible es un emulador por software, que producía una imagen verde en lugar de fallar.
Los diagnósticos de reproducción nombran la ruta de conversión que el servidor ha usado realmente.

1.1.2

13 de agosto de 2026

2 novedades · 1 mejora · 5 correcciones

Quven 1.1.2: reproducción eficiente en ARM y datos del servidor más seguros

Esta actualización añade la transcodificación por hardware para equipos de la clase de Raspberry Pi y hace más seguras las ubicaciones personalizadas de los datos del servidor y los diagnósticos.

Los servidores Linux pueden usar la descodificación y la codificación H.264 por hardware mediante V4L2 M2M tras una comprobación real en tiempo de ejecución, con un recurso al software acotado para los códecs no admitidos o los descodificadores que fallan.
La imagen firmada Docker Server-only está disponible en GHCR para Linux AMD64 y ARM64, con paquetes de Compose versionados, verificación con Cosign y atestaciones SBOM en SPDX.

La salida HLS en Raspberry Pi sigue la cuadrícula de fotogramas del origen y repara la muestra de cabecera del códec emitida por separado, de modo que los fragmentos que permiten saltos siguen siendo descodificables.

Las raíces de datos personalizadas del servidor se usan de forma coherente en los almacenes persistentes y en las actualizaciones de la aplicación de escritorio, no pueden eludirse mediante rutas absolutas o relativas a la carpeta superior, y conservan la organización anterior de la AppImage de Linux durante una actualización.
La limpieza de diagnósticos conserva las ejecuciones de Linux en curso e indica el directorio de registros que usa realmente el equipo anfitrión.
La activación de los documentales ya no pide dos veces la misma biblioteca cuando coincide con una reconstrucción asíncrona del catálogo.
Los fragmentos V4L2 no admitidos o mal formados se dejan sin cambios en lugar de reescribirse por suposición.
Las transmisiones V4L2 M2M tras un salto conservan la codificación por hardware sin dejar sin recursos a su versión de audio, y las estadísticas de reproducción nombran el motor V4L2 activo.

Instalar con Docker

1.1.1

10 de agosto de 2026

1 mejora · 10 correcciones

Quven 1.1.1: reproducción y subtítulos, reparados

Esta actualización repara la reproducción desde el reproductor web, recupera los subtítulos que habían dejado de llegar a todos los clientes e impide que el analizador clasifique una película bajo otra.

Cuando una transcodificación se ejecuta en el procesador aunque se haya seleccionado un motor por hardware, el registro del servidor nombra el motor y el motivo.

La reproducción desde el reproductor web ya no espera indefinidamente en un navegador que no puede descodificar HEVC. El reproductor pedía al servidor un perfil de códec basado solo en la preferencia de calidad; consulta ya primero al navegador. Afecta a Firefox en todos los sistemas y a Chrome en Linux.
Los subtítulos obtenidos vuelven a llegar al reproductor. Pedir la lista de subtítulos mientras otra solicitud seguía en curso devolvía un error, de modo que un archivo externo, una pista de imágenes reconocida o una traducción terminada podían guardarse y no aparecer nunca.
Los archivos de subtítulos guardados en una carpeta Subs junto al contenido se encuentran en Linux y macOS. La carpeta se buscaba por su nombre en minúsculas, de modo que solo respondía un sistema de archivos que no distingue mayúsculas de minúsculas.
Un servidor sigue siendo accesible inmediatamente después de vincular una cuenta, en lugar de figurar como desconectado durante hasta medio minuto.
Un comando no reconocido en la línea de comandos del servidor muestra la ayuda de uso en lugar de abrir un icono en el área de notificación.
El analizador ya no acepta como cortometraje un archivo con la duración de un largometraje: un archivo que dura al menos el doble de la duración declarada pasa a revisión en lugar de asociarse con plena confianza.
Una película repartida en dos carpetas ya no se fusiona con otra que no tiene relación, y un episodio cuyo archivo nombra otra serie ya no queda absorbido en ella.
La transcodificación por hardware ya no se desactiva durante el resto de la ejecución del servidor cuando se cierra una sesión de reproducción mientras su codificador sigue escribiendo.
Intel Quick Sync funciona en la reproducción normal. Se excluía de todas las sesiones que permiten saltos porque corta los segmentos según su propio calendario, y además una fuente que necesitaba mapeo de tonos HDR no llegaba a iniciarse.
El reconocimiento de subtítulos a partir de imágenes y la transcripción local vuelven a funcionar en Linux. Los programas que los realizan se habían compilado para un sistema más reciente que el que usa la mayoría de las personas, de modo que se negaban a iniciarse en Ubuntu 22.04 y 24.04, en Debian 12 y 13 y en todas las distribuciones empresariales actuales. La reproducción, el análisis y la transcodificación no se veían afectados.

1.1.0

8 de agosto de 2026

4 novedades · 4 mejoras · 6 correcciones

Quven 1.1.0: subtítulos que puedes crear y corregir

Esta actualización añade la generación y la edición locales de subtítulos, y hace que los subtítulos guardados junto a tus contenidos se reproduzcan en todas partes.

Genera subtítulos para los contenidos que no los tienen. El servidor transcribe el audio localmente, sin enviarlo a ninguna parte, y guarda el resultado como una pista de subtítulos ordinaria. Es una función gratuita del servidor; un administrador instala el modelo de voz cuando lo necesita.
El reconocimiento de voz usa la GPU cuando hay una disponible, Metal en macOS y Vulkan en Windows y Linux, y recurre a una compilación optimizada para el procesador en un equipo sin un adaptador utilizable. La vía del procesador deja siempre al menos un procesador para el resto del sistema.
Edita una pista de subtítulos desde la aplicación de escritorio y desde el reproductor web: corrige su texto y el estilo de cada línea, y después guárdala como un archivo propio sin tocar el original.
Elige el subtítulo del que parte una traducción. Todas las pistas admisibles se enumeran y se etiquetan por idioma y por tipo, detrás de una entrada automática que conserva el comportamiento anterior.

Los archivos de subtítulos guardados junto a un archivo multimedia, incluidas las parejas .idx y .sub, se asocian en la aplicación de escritorio, en la web, en Android y en iOS. La reproducción se resuelve en una fuente de red incluso en el acceso directo al archivo, de modo que antes el reproductor no podía encontrarlos en el disco.
El reconocimiento de subtítulos basados en imágenes lee correctamente las transmisiones de DVD, VobSub y PGS: la transmisión se dimensiona a partir del contenedor y no del vídeo, y cada imagen se empareja con su propia línea.
Las líneas largas de transcripción se conservan como frases en lugar de cortarse en cada palabra.
La pantalla de créditos nombra lo que realmente se incluye, también los motores de reconocimiento de voz acelerados.

La transcripción de audio ya no rechaza pistas ordinarias cuyos paquetes se solapan unas pocas muestras tras el remuestreo.
Una edición de subtítulos se archiva con el idioma de la pista de la que procede, no con el idioma del audio.
El editor de subtítulos ya no reescribe la puntuación de los diálogos, y rechaza un color ilegible en lugar de descartarlo sin aviso.
Los fallos en el trabajo con subtítulos se notifican en tu propio idioma en lugar de con el texto sin procesar del servidor.
Una traducción ya no puede partir de una traducción anterior.
Una nota musical en un subtítulo basado en imágenes vuelve a leerse como una nota, en lugar de convertirse en una palabra que después se traducía.

Descargar Quven

1.0.19

29 de julio de 2026

2 mejoras · 3 correcciones

Quven 1.0.19: detección y diagnósticos más resistentes

Esta actualización hace más resistentes la detección del Server local y la reconexión de la aplicación de escritorio, y clasifica los diagnósticos de forma coherente.

La reconexión de la aplicación de escritorio comprueba la identidad actual del Server antes de restablecer una sesión conservada, de modo que unas credenciales obsoletas no pueden apuntar a un Server sustituido o distinto.
Las sondas de la API local registran nombres de operación estables y clasificaciones de respuesta acotadas, sin registrar el cuerpo de las respuestas.

Los anuncios DNS-SD convierten los nombres de Server en Unicode a valores TXT ASCII acotados, de modo que la publicación mDNS no puede fallar con un nombre de equipo con acentos.
Una respuesta HTTP correcta con un JSON incompatible se trata como una sonda fallida, en lugar de perturbar el arranque de la aplicación de escritorio o restablecer una sesión sin verificar.
Las excepciones globales y los fallos de reproducción de la aplicación de escritorio ya no generan informes de diagnóstico duplicados, y se conservan sus registros locales estructurados.

Descargar Quven

1.0.18

28 de julio de 2026

2 novedades · 3 mejoras · 1 corrección

Quven 1.0.18: controles del Bundle en la bandeja

Esta actualización añade a la bandeja del Bundle de Windows y macOS la comprobación local de actualizaciones y el inicio al abrir sesión.

La bandeja del Bundle puede comprobar actualizaciones y mostrar el resultado nativo de la actualización sin abrir Settings.
Las instalaciones del Bundle en Windows y macOS pueden activar o desactivar «Start at login» directamente desde la bandeja.

Las instalaciones Bundle y Server-only conservan registros de inicio distintos cuando están instalados los dos tipos de paquete.
La aplicación de una actualización lanzada desde la bandeja conserva la forma del producto instalado: el Bundle vuelve a lanzar el cliente de escritorio, mientras que Server-only vuelve a lanzar su acompañante de bandeja.
Las actualizaciones lanzadas desde Settings y desde la bandeja comparten una comprobación de actividad en curso que rechaza ante la duda, rechazan las aplicaciones simultáneas y reparan las rutas de inicio obsoletas.

Las entradas de inicio propias de cada paquete ya no sobreviven a la desinstalación, y la identidad del relanzamiento tras actualizar ya no depende de un argumento de lanzamiento temporal de la bandeja del servidor.

Descargar Quven

1.0.17

27 de julio de 2026

2 mejoras · 4 correcciones

Quven 1.0.17: análisis y diagnósticos más seguros

Esta actualización obligatoria refuerza el análisis de las bibliotecas, el arranque de los metadatos gestionados y los diagnósticos de la aplicación de escritorio.

Las bibliotecas de series dominadas por nombres de archivo propios de películas emiten ahora un único aviso de tipo de biblioteca que respeta la privacidad, en lugar de un aviso de diagnóstico por cada archivo rechazado.
Los diagnósticos del cliente, del Server local y del Cloud comparten la misma etiqueta de entorno de producción, y los diagnósticos repetidos de reproducción nativa se notifican una sola vez por sesión de reproducción.

Los nuevos análisis ya no reutilizan la identidad de una serie eliminada conservada en caché, las fusiones simultáneas de series redirigen los episodios a la serie canónica, y un padre ausente rechaza solo el archivo afectado.
La migración de una base de datos antigua elimina el atributo de solo lectura heredado de la base local y de sus archivos auxiliares antes de que el Server local los abra.
TMDb gestionado permanece desactivado hasta que se conserva un vínculo con una cuenta de Quven y se detiene de inmediato tras desvincular, mientras que las instalaciones con clave propia siguen siendo independientes.
Los diagnósticos ocultan las rutas de medios UNC y dejan visibles, como avisos accionables, los fallos de autenticación o de punto de conexión.

Descargar Quven

1.0.16

27 de julio de 2026

2 mejoras · 2 correcciones

Quven 1.0.16: analíticas de uso opcionales más seguras

Esta actualización para Windows y Linux refuerza las analíticas de uso de Quven sujetas a consentimiento y corrige la selección de documentales durante actualizaciones de biblioteca que se solapan. Los paquetes de Windows están disponibles para x64 y ARM64, los paquetes Linux Server-only para x64 y ARM64, y macOS permanece en la versión 1.0.15.

Las analíticas de uso se apoyan en un catálogo fijo y acotado para la privacidad, que cubre señales agregadas de biblioteca, reproducción, fiabilidad y participación, y permanecen inactivas hasta que se concede el consentimiento actual.
Los resultados del envío y de la recuperación de las analíticas se clasifican de forma coherente, sin exponer títulos de medios, rutas de archivo ni identidad de cuenta.

Revocar el consentimiento de analíticas sigue eliminando la identidad de la instalación y los eventos sin enviar, en lugar de trasladarlos a una sesión posterior.
La selección en bloque de documentales toma ahora una instantánea atómica del catálogo, de modo que una actualización de biblioteca que se solape con la acción no puede producir una selección obsoleta o mixta.

Descargar Quven

1.0.15

25 de julio de 2026

3 mejoras · 1 corrección

Quven 1.0.15: un único tren de versiones coordinado

Los canales de las plataformas de Quven avanzaban por separado: Windows estaba en la versión 1.0.14, Linux en la 1.0.4 y macOS en la 1.0.2. La versión 1.0.15 igualó deliberadamente cada canal Bundle o Server-only de Windows, Linux y macOS en un número de versión común, para que las próximas versiones de escritorio avancen juntas.

Windows Bundle y Server-only, Linux Server-only y los dos tipos de versión de macOS comparten ahora la misma versión SemVer estable, tanto en x64 como en ARM64.
El proceso de publicación coordinada verifica cada candidato antes de que cambie el primer canal e impide que una plataforma avance mientras otra aún no se ha incorporado al tren en curso.
Windows y Linux activan la capacidad de analíticas de uso respetuosa con la privacidad solo después del consentimiento opcional actual; macOS 1.0.15 es anterior a esa activación.

Un desfase de versión propio de una plataforma ya no puede hacer creer, con un número de apariencia más reciente, que hay paridad de funciones o publicación en otro sistema operativo.

Descargar Quven

1.0.14

25 de julio de 2026

1 novedad · 1 mejora · 1 corrección

Quven 1.0.14: asociación guiada y fusiones de series más seguras

Esta versión para Windows, publicada junto con Linux 1.0.4 a partir de la misma fuente, añadió la asociación en bloque guiada por IA y reforzó la reconciliación de las series repartidas entre varias estructuras de carpetas o asociaciones anteriores.

Las series sin resolver seleccionadas pueden asociarse en lotes gestionados, con respeto de la cuota y progreso visible.

Las estructuras fragmentadas se analizan antes de la consolidación, y las fusiones aceptadas trasladan de forma atómica las temporadas, los episodios y el estado personal a una única serie canónica.

La aplicación de escritorio y el cliente web alojado siguen la identidad canónica de la serie tras una fusión, en lugar de dejar seleccionada una ficha obsoleta o duplicada.

Descargar Quven

1.0.13

23 de julio de 2026

1 mejora · 2 correcciones

Quven 1.0.13: protecciones reforzadas para el perfil Viewer

Esta versión para Windows, publicada junto con Linux 1.0.3 a partir de la misma fuente, endureció la autorización de las cuentas Viewer y dejó disponibles la navegación, la reproducción y el estado personal de la biblioteca.

La aplicación de escritorio y el cliente web alojado mantienen visibles pero desactivados los controles de administración y de eliminación en las sesiones Viewer, de modo que los límites de la cuenta quedan claros antes de empezar una acción.

Los gestores Viewer se detienen ahora antes de emitir peticiones prohibidas, mientras que el servidor rechaza por su cuenta, en el límite de la API, las modificaciones administrativas o destructivas.
Los fallos de cierre de sesión remoto y de selección de servidor siguen siendo visibles, en lugar de descartar en silencio el estado de la sesión activa.

Descargar Quven

1.0.12

22 de julio de 2026

2 mejoras · 1 corrección

Quven 1.0.12: análisis y sondas de reproducción más estables

Esta versión para Windows acotó la inspección simultánea de medios y reservó capacidad de sonda para la reproducción interactiva. La misma corrección salió en Linux como 1.0.2; los candidatos 1.0.11 se sustituyeron antes de publicarse y están ausentes a propósito.

El trabajo de FFprobe está acotado de forma global, y los análisis en segundo plano dejan capacidad para los fotogramas clave de la reproducción directa y para otras peticiones interactivas.
Un fallo de lanzamiento nativo transitorio plausible recibe un breve reintento; los errores permanentes, los tiempos agotados y las cancelaciones siguen siendo estrictos.

Los análisis grandes en frío ya no lanzan una ráfaga ilimitada de sondas de medios que podía dejar sin recursos la inspección ligada a la reproducción.

Descargar Quven

1.0.10

21 de julio de 2026

1 novedad · 1 mejora · 2 correcciones

Quven 1.0.10: desinstalar sin perder la biblioteca

Esta versión para Windows corrigió los límites de la limpieza del paquete e hizo de la eliminación de los datos locales una elección explícita y reversible antes de desinstalar.

Settings permite armar de forma explícita la eliminación completa de los datos locales en la próxima desinstalación, con la acción inversa para volver a la conservación.

Los flujos Server-only de actualización, bandeja, línea de comandos y copia de seguridad de la base de datos previa a la actualización se verificaron juntos sobre la forma final del paquete.

La desinstalación normal elimina ahora la aplicación y conserva por defecto la base de datos, las cuentas, las copias de seguridad, los registros y las cachés.
La identidad de limpieza del MSI queda fijada al identificador inmutable del paquete y no al título mostrado, de modo que la raíz común de los datos locales nunca se elimina.

Descargar Quven

1.0.9

21 de julio de 2026

2 mejoras · 2 correcciones

Quven 1.0.9: traslados y comprobaciones de actualización fiables

Esta versión para Windows combinó el análisis preciso por diferencias de inventario con una detección automática de actualizaciones reforzada.

Las comprobaciones automáticas se hacen en momentos acotados (arranque, activación y apertura del menú de la bandeja), sin sondeo continuo; las comprobaciones manuales siguen ignorando el tiempo de espera.
Los nuevos análisis rápidos clasifican los archivos nuevos, actualizados, trasladados, eliminados y sin cambios antes de repartir el trabajo.

Los cambios de nombre de películas y episodios, de ida y vuelta, conservan la identidad del medio, la Watchlist, las valoraciones, las reseñas y el estado de reanudación.
Las sesiones de la red local, del relé y sin permisos de administrador no pueden invocar los controles ni los puntos de conexión de actualización propios del anfitrión.

Descargar Quven

1.0.8

21 de julio de 2026

1 mejora · 2 correcciones

Quven 1.0.8: nuevos análisis precisos por diferencias de inventario

Esta versión para Windows hizo que los nuevos análisis comparen la misma precisión de marca de tiempo que guarda la base de datos y que clasifiquen explícitamente los cambios de archivo.

Los archivos sin cambios se omiten antes de repartir el trabajo, de modo que los nuevos análisis habituales siguen siendo rápidos y se centran en los cambios reales del inventario.

Las diferencias de marca de tiempo del sistema de archivos inferiores al milisegundo ya no hacen que archivos sin cambios parezcan actualizados tras un viaje de ida y vuelta por la base de datos.
Un candidato de sustitución fallido no puede eliminar un agregado válido de un solo archivo ni dejar atrás una variante obsoleta sin relación.

Descargar Quven

1.0.7

21 de julio de 2026

2 mejoras · 1 corrección

Quven 1.0.7: identidad de los medios conservada

Esta versión para Windows mantiene los traslados de archivos sin ambigüedad asociados a sus identidades de medios existentes y añade una detección de actualizaciones guiada por eventos.

El Bundle comprueba las actualizaciones al arrancar y al activar la ventana; Server-only las comprueba al arrancar y al abrir el menú de su bandeja.
Las comprobaciones de actualización simultáneas se agrupan, los fallos transitorios siguen siendo reintentables y se suprimen las notificaciones repetidas de la misma versión.

Trasladar o renombrar una película o un episodio asociado de forma única ya no vuelve a crear el agregado ni borra en cascada el estado personal.

Descargar Quven

1.0.6

21 de julio de 2026

2 mejoras · 1 corrección

Quven 1.0.6: asociación por IA más clara

Esta versión para Windows aclaró la asociación gestionada por IA y mejoró la normalización de títulos y los diagnósticos en torno a las correcciones manuales.

El texto de la asociación por IA refleja ahora la disponibilidad para los planes Founders, Pro y Max, en lugar de presentar una acción genérica de proveedor.
Las variantes del nombre de History Channel se normalizan de forma más coherente antes de asociar los metadatos.

Los diagnósticos de asociación manual identifican el verdadero límite del fallo sin convertir un comportamiento de reserva esperado en incidentes engañosos.

Descargar Quven

1.0.5

21 de julio de 2026

1 mejora · 2 correcciones

Quven 1.0.5: análisis con caché caliente más rápidos

Esta versión para Windows dejó de contar los aciertos de la caché de metadatos en el limitador externo de los proveedores y mantuvo en local los fallos habituales de análisis por archivo.

Los aciertos de la caché de TMDb, OMDb y OpenSubtitles se devuelven sin consumir el presupuesto de peticiones de origen; los fallos de caché siguen autenticados, agrupados y sujetos a un límite de frecuencia.

Los análisis con caché caliente ya no se detienen detrás de un limitador pensado para las peticiones reales de metadatos de origen.
Los avisos de análisis esperados por archivo permanecen en los registros locales en lugar de abrir incidentes de diagnóstico remotos.

Descargar Quven

1.0.4

21 de julio de 2026

2 mejoras · 1 corrección

Quven 1.0.4: subtítulos solo cuando se piden

Esta versión para Windows eliminó las búsquedas automáticas en OpenSubtitles de la asociación de bibliotecas e hizo que los nuevos análisis habituales reconcilien las diferencias de inventario.

OpenSubtitles solo recibe una consulta tras una petición explícita de subtítulos, mientras que las huellas existentes siguen disponibles para búsquedas posteriores.
Los nuevos análisis eliminan las filas obsoletas confirmadas sin volver a procesar cada archivo sin cambios.

Un análisis limpio de la biblioteca ya no serializa una búsqueda automática de huella de subtítulos por película, ni siquiera cuando los metadatos ya están en caché.

Descargar Quven

1.0.3

21 de julio de 2026

1 mejora · 2 correcciones

Quven 1.0.3: teclado y actualizaciones fiables

Esta versión para Windows completó los primeros flujos estables de actualización con paquete completo y con diferencial, y ajustó las acciones por defecto de los formularios de la aplicación de escritorio.

Las actualizaciones de Bundle y Server-only conservan la base de datos, la cuenta y el estado del acceso remoto, y restablecen la topología de procesos esperada tras el relanzamiento.

La tecla Intro envía ahora el inicio de sesión y los formularios equivalentes de la aplicación de escritorio mediante la acción por defecto prevista.
El estado de una actualización interrumpida se normaliza antes de la comprobación siguiente, en lugar de dejar un estado «en curso» obsoleto.

Descargar Quven

1.0.2

25 de julio de 2026

1 novedad · 2 mejoras · 2 correcciones

Quven 1.0.2: bibliotecas de series más limpias

Antes del tren de versiones coordinado, la versión 1.0.2 representaba estados distintos según la plataforma: Windows la usaba como un primer predecesor estable, Linux publicaba una corrección acotada de las sondas de medios, y macOS añadía la asociación en bloque guiada por IA y una consolidación más segura de las series. Los paquetes de macOS estaban firmados y notarizados para Intel y Apple silicon.

La aplicación de escritorio puede asociar en bloque, con la IA gestionada, las series sin resolver seleccionadas, con respeto de la cuota y progreso visible.

Las estructuras de series fragmentadas se analizan antes de la consolidación, y después las temporadas, los episodios y el estado personal pasan de forma atómica a una serie canónica.
Los clientes de escritorio siguen la identidad canónica de la serie tras una fusión y conservan la selección activa mientras se actualiza la biblioteca.

Los resultados de fusión mal formados o simultáneos fallan ahora de forma segura, en lugar de dejar fichas duplicadas o episodios trasladados a medias.
Las sesiones Viewer ya no intentan acciones de administración o de eliminación que el servidor rechazará.

Descargar Quven

1.0.1

22 de julio de 2026

2 mejoras · 2 correcciones

Quven 1.0.1: análisis de medios más fluido

Esta actualización para macOS mantiene receptiva la inspección de medios ligada a la reproducción durante los análisis grandes de la biblioteca y hace más resistente la recuperación de los metadatos de temporada. Hay paquetes firmados y notarizados disponibles para Intel y Apple silicon; la prueba de ejecución en Apple silicon sigue abierta.

Las sondas de reproducción interactiva conservan ahora capacidad reservada por delante del trabajo de análisis de biblioteca en segundo plano.
Los lanzamientos de FFprobe están acotados en todo el servidor, con un breve reintento ante un fallo de lanzamiento transitorio plausible, mientras que la cancelación y los tiempos agotados siguen siendo estrictos.

Los análisis grandes ya no lanzan una ráfaga ilimitada de sondas de medios que podía competir con la reproducción y con otros trabajos visibles para el usuario.
Las respuestas incompletas de metadatos de temporada ya no se conservan como entradas de caché reutilizables, de modo que una petición posterior puede recuperarse limpiamente.

Descargar Quven

1.0.0

21 de julio de 2026

3 novedades · 3 mejoras · 3 correcciones

Quven 1.0.0: la primera versión estable

Quven 1.0 fue la primera versión estable. Los paquetes Server + Desktop y Server-only quedaron disponibles para Windows x64/ARM64 y para macOS en Intel y Apple silicon; macOS estaba firmado y notarizado por Apple, mientras que la validación ARM64 en un dispositivo real seguía abierta. El cliente web alojado Pro se puso en marcha, Linux v1 salió como Server-only para x64 y ARM64, publicándose el ARM64 sin una prueba en hardware nativo, y las aplicaciones móviles nativas continuaron su camino hacia la distribución en tiendas.

Descargas de Windows x64 y ARM64 para Server + Desktop y para Server-only, con paquetes propios de cada arquitectura elegidos desde el menú de cada plataforma.
Controles persistentes de asociación gestionada por IA para los servidores Founders, Pro y Max, usados solo cuando la asociación determinista de metadatos sigue siendo ambigua.
Una elección explícita de desinstalación en Windows: conservar por defecto la base de datos local, las cuentas y los ajustes, o armar la eliminación completa de los datos locales desde Settings.

Los nuevos análisis de biblioteca reconcilian primero los archivos nuevos, actualizados, trasladados y eliminados, omiten los archivos sin cambios y conservan las Watchlist, las valoraciones, las reseñas y el estado de reanudación en los traslados únicos.
Las lecturas de metadatos del Cloud pasan primero por la caché y se agrupan antes de la limitación de frecuencia; OpenSubtitles solo recibe una consulta tras una petición explícita de subtítulos.
Las comprobaciones de actualización de la aplicación de escritorio se hacen al arrancar y al reanudar, con tiempos de espera acotados, mientras que los controles de actualización propios del anfitrión siguen sin estar disponibles para las sesiones remotas y del cliente web alojado.

Los nuevos análisis ya no dejan series eliminadas, ni duplican un título tras trasladar un archivo, ni descartan los metadatos personales asociados a la identidad original del medio.
El actualizador de línea de comandos de Windows sobrevive ahora a la ventana de traspaso y reinicio del paquete, indica con exactitud la versión instalada y recupera el estado de una actualización interrumpida.
El inicio de sesión y los formularios equivalentes de la aplicación de escritorio se envían con Intro, y las cancelaciones inocuas del análisis y los caminos de reserva de los proveedores ya no crean ruido de diagnóstico engañoso.

Descargar la versión 1.0

1.0.2-alpha

22 de junio de 2026

2 novedades · 1 mejora

Copia de seguridad de la biblioteca en la nube y traducciones de subtítulos compartidas

Los servidores Pro pueden poner a salvo en la nube la configuración de su biblioteca, y las traducciones de subtítulos por IA se comparten ahora, de modo que un título se traduce una sola vez. La función de traducción es de Max y se activa con la versión 1.4.

Copia de seguridad de la configuración de la biblioteca en la nube (Pro): tus bibliotecas y tus correcciones manuales de asociación se guardan en la nube y pueden restaurarse en un servidor nuevo, con tus asociaciones manuales reaplicadas automáticamente en el análisis siguiente.
Los subtítulos traducidos se conservan de forma centralizada: una vez traducido un título, cada cuenta con derecho lo obtiene al instante, sin coste adicional. La traducción es una función de Max que se activa con la versión 1.4.

Los servidores con derecho actualizan automáticamente su copia de seguridad en la nube después de cada análisis.

1.0.1-alpha

18 de junio de 2026

3 mejoras

Diagnósticos más robustos y mayor alcance remoto

Los diagnósticos opcionales cubren ahora una parte mayor de la aplicación y llegan a las sesiones de navegador remotas, con un consentimiento claro dentro de la aplicación.

Los diagnósticos web capturan con un único clasificador los errores de la capa de datos, del renderizado, del relé y de la reproducción.
Las sesiones de navegador remotas en app.quven.tv notifican los fallos de llamada del relé, de modo que los problemas fuera de la red local son más fáciles de detectar.
Los diagnósticos de seguridad están activados por defecto, anunciados con un aviso de consentimiento que se muestra una sola vez en la aplicación y con exclusión en un clic; los datos personales se ocultan sistemáticamente y nunca se envían.

1.0.0-alpha

17 de junio de 2026

3 novedades · 3 mejoras · 2 correcciones

Versión 1.0.0 alpha: identidad en la nube y textos de lanzamiento coherentes

La primera alfa pública. La identidad es ahora una única cuenta de Quven para todos los dispositivos y todos los servidores, y la aplicación de escritorio y la web comparten un mismo flujo de lanzamiento.

Inicio de sesión con una cuenta de Quven Una sola cuenta gratuita funciona en la aplicación de escritorio, en la web y en cada servidor que vincules.
Los perfiles del hogar son ilimitados en todos los planes, con PIN opcionales y, por perfil, Watchlist, valoraciones y reanudación.
Las bases de un túnel inverso ciego para el plano multimedia remoto, que prepara la reproducción fuera de la red local a gran escala.

La bienvenida a los nuevos usuarios, los precios y los textos del producto se leen ahora igual en el sitio, en la aplicación de escritorio y en la web.
Los paquetes de servidor para Windows, macOS en Apple silicon y Linux comparten un mismo proceso de publicación, y la disponibilidad de cada plataforma sigue siendo explícita.
La reproducción se mantiene estable durante las sesiones largas y los cambios de ventana y de foco.

Los túneles remotos se desmontan por completo al desconectar, cerrar sesión y cerrar una pestaña, de modo que no queda ninguna asignación atrás.
Las peticiones anónimas de vinculación de servidor están sujetas a un límite de frecuencia.

Obtener la alfa

0.9.6

16 de junio de 2026

2 mejoras · 2 correcciones

Detección de red resoluble y refuerzo del acceso remoto

Los servidores se anuncian con más fiabilidad en la red local, y el camino del relé remoto resuelve una serie de hallazgos de auditoría.

Los anuncios mDNS son ahora resolubles y están etiquetados, de modo que los clientes encuentran antes el servidor correcto en redes con mucho tráfico.
La conexión y el desmontaje del relé están centralizados, de modo que una desconexión y un cierre simultáneos no pueden desmontar dos veces un túnel.

Se cerró una fuga de túnel del relé que podía mantener vivos un par WebRTC y una asignación TURN después de que el cliente se marchara.
Varias protecciones de los comandos de la aplicación de escritorio rechazan ahora las acciones inseguras durante un análisis o a mitad de sesión.

0.9.5

14 de junio de 2026

3 novedades · 2 mejoras · 2 correcciones

Reproducción remota en el navegador y traducción de subtítulos por IA

El cliente web puede llegar ahora a tu servidor doméstico desde cualquier lugar, y la traducción de subtítulos por IA entra en el código con una medición precisa y equitativa. Es una función de Max que se activa con la versión 1.4.

Cliente web en modo remoto disponible Reproduce tu biblioteca desde un navegador fuera de tu red local a través del relé cifrado.
Traducción de subtítulos por IA (Max) Una división atenta a las réplicas traduce subtítulos de la duración de una película sin agotar el tiempo, con conservación local para repeticiones gratuitas. Esta función de Max se activa con la versión 1.4.
Hasta tres sesiones remotas simultáneas por servidor, de modo que varios dispositivos del hogar pueden reproducir a la vez fuera de la red local.

Un indicador de estado del relé replica la píldora de la aplicación de escritorio en la barra superior de la web y en la barra lateral móvil.
La medición de la traducción cuenta solo el texto traducible de las réplicas y cobra una sola vez, únicamente después de guardar el resultado.

Los candidatos ICE se normalizaron a la forma estándar de transmisión, de modo que el túnel entre el navegador y el servidor se establece de forma fiable.
La repetición idempotente de una traducción completada sobrevive a una conexión interrumpida y a una bajada de plan, sin cobro doble.

0.9.4

13 de junio de 2026

2 novedades · 2 mejoras · 1 corrección

El portal de cuentas y la documentación ya están en marcha

El portal de cuentas y un sitio de documentación completo están ya en marcha bajo la marca Quven.

Portal de cuentas en accounts.quven.tv: inicio de sesión, registro, verificación del correo electrónico, restablecimiento de contraseña y gestión de los servidores vinculados.
Una página de documentación cuidada, con tabla de contenidos fija y secciones fundamentadas sobre la instalación, la reproducción y el acceso remoto.

Una autenticación cinematográfica a pantalla dividida y un panel de cuenta a ancho completo.
El pie de página se reorganizó en Producto / Recursos / Legal.

El inicio de sesión ya no rebota en Safari/iOS ni en la navegación privada de Chrome: la cookie de renovación es ahora propia, mediante un servidor de respaldo del mismo origen.

0.9.3

12 de junio de 2026

1 novedad · 2 mejoras

Transcodificación de tasa de bits adaptativa

La reproducción transcodificada puede ofrecer una escala de tasas de bits adaptativas, de modo que la calidad sigue a la conexión.

Escala ABR opcional Los peldaños inferiores solo de vídeo se emiten junto con el peldaño superior mediante un único proceso de transcodificación, y todos comparten un grupo de audio único.

El ancho de banda de la lista de reproducción maestra anuncia ahora el vídeo más la mejor versión de audio, de modo que los reproductores eligen los peldaños con exactitud.
La primera carga del catálogo muestra un esqueleto brillante en lugar de un destello vacío.

0.9.2

11 de junio de 2026

3 novedades · 2 mejoras · 2 correcciones

Servicio Cloud sobre una nueva base de datos

Las cuentas, los derechos de los planes y la facturación pasan a un servicio gestionado en la nube, con correo electrónico y gestión de usuarios para la administración.

Verificación del correo electrónico de la cuenta y restablecimiento de contraseña.
Gestión de usuarios por el administrador Listar, crear, eliminar, asignar roles y restablecer contraseñas desde una pestaña Users de la aplicación de escritorio y de la web.
Cada usuario puede ver el plan del servidor, incluso sin permisos de administrador y en servidores sin cuenta vinculada.

El servicio en la nube usa ahora una base de datos que admite supervisión en directo y escrituras simultáneas.
Copias de seguridad diarias de la base de datos, fuera del proceso, con verificación de integridad.

Los tokens de renovación rotan por familias, con revocación atómica e invalidación al repetirse.
El consumo del token de vinculación de servidor es de un solo uso dentro de una única transacción.

0.9.1

10 de junio de 2026

3 novedades · 2 mejoras · 1 corrección

Cuenta de Quven y relé remoto

Llega a tu servidor doméstico desde fuera de la red local sin ninguna redirección de puertos, con el relé gestionado del plan Pro.

Conexión remota desde el cliente de escritorio: inicio de sesión en la nube, selector de servidor y llamada automática por el túnel WebRTC cifrado.
Derechos firmados de corta duración, con un periodo de gracia sin conexión de 7 días, de modo que el cliente sigue funcionando durante un corte breve de la red.
Credenciales TURN emitidas por el Cloud (Cloudflare Realtime) para atravesar los NAT.

El acceso remoto autogestionado (tu propia redirección de puertos, proxy inverso o Tailscale) sigue siendo gratuito; solo el relé gestionado sin configuración es de Pro.
Un monitor de túnel te devuelve a la pantalla de conexión, con una notificación que indica qué hacer, si una sesión remota se interrumpe.

El SDK redirige ahora correctamente las peticiones a la dirección del servidor activo, en lugar de a un valor estático por defecto.

0.9.0

7 de junio de 2026

2 novedades · 2 mejoras

Aplicación de escritorio multiplataforma y base del instalador

Windows, macOS y Linux recibieron una base común de adaptadores e instalador; los destinos del lanzamiento público se acotaron durante la validación de las plataformas.

Adaptadores por sistema operativo para el almacenamiento de credenciales, la detección de tarjetas gráficas y el cambio de frecuencia de actualización de pantalla.
Las bases del empaquetado y de la actualización para Windows, macOS y Linux.

Una cobertura de adaptadores multiplataforma para el almacenamiento de credenciales, la detección de tarjetas gráficas y el comportamiento de la pantalla.
Una misma base de reproducciones simultáneas se mantiene más estable con una carga local más pesada.

0.8.7

5 de junio de 2026

2 novedades · 1 mejora · 1 corrección

Las series en todas partes y la nueva identidad de brasa

Las series pasan a ser elementos de pleno derecho en todas las superficies personales, con una paleta de acento renovada y avatares compartidos.

Las series se unen a las películas Añádelas a tu Watchlist, valóralas, reséñalas y colócalas en colecciones.
Una subida de avatar de perfil compartida entre la aplicación de escritorio y la web.

Una nueva paleta de acento naranja brasa en la aplicación de escritorio y en la web.

Añadir una serie a la Watchlist ya no devuelve un error de «no encontrado».

0.8.6

4 de junio de 2026

2 novedades · 1 mejora

Valoraciones, reseñas y reanudación de la reproducción

Valora y reseña los títulos directamente, y retoma exactamente donde lo dejaste.

Una valoración de 1 a 5 estrellas en un clic en la ficha de una película o una serie, con una hoja de reseña completa.
Una fila de reanudación de la reproducción con reanudación al pasar el cursor, en la aplicación de escritorio y en la web.

Las valoraciones de los usuarios se mantienen separadas de las insignias de valoración externas sobre 10.

0.8.5

1 de junio de 2026

2 novedades · 1 mejora

Disponibilidad en streaming y caché de búsqueda de subtítulos

Mira dónde se emite un título y busca subtítulos más rápido con una caché local.

Insignias de disponibilidad en streaming y una vista previa de título externo basadas en los datos de los proveedores de visionado, con la atribución obligatoria a JustWatch.
Una caché de búsqueda de OpenSubtitles con actualización manual por elemento.

La búsqueda y el listado de subtítulos pasan primero por la caché, de modo que las consultas repetidas son instantáneas.

0.8.4

30 de mayo de 2026

2 novedades · 1 mejora

Diagnósticos con consentimiento

Diagnósticos opcionales de fallos y rendimiento, sujetos a consentimiento, para hacer más robusta la beta.

Diagnósticos opcionales, sujetos a dos consentimientos explícitos y desactivados por defecto.
Una eliminación sistemática de los datos personales y un pequeño conjunto de transacciones de rendimiento con nombre.

El estado y los comentarios se mantienen más claros durante las sesiones intensas.

0.8.3

27 de mayo de 2026

1 novedad · 2 mejoras

Tarjetas más cuidadas y selección múltiple

Las tarjetas del catálogo recibieron un rediseño cuidado y ganaron la selección múltiple para las acciones en bloque.

Selección múltiple en las cuadrículas de Movies y Shows, con un estado de selección compartido.

Tarjetas de medios rediseñadas, con un marco más limpio y un ritmo de movimiento uniforme.
Las acciones de los perfiles y de las fichas requieren menos clics.

0.8.2

23 de mayo de 2026

2 novedades · 1 mejora

Listas de reproducción, colecciones e historial

Organiza tu biblioteca con listas seleccionadas y revisa lo que has reproducido.

Listas de reproducción y colecciones con miembros seleccionados.
Una vista del historial de las sesiones de reproducción.

El menú contextual (tres puntos) reúne ahora en un solo lugar las listas de reproducción, las colecciones, el historial y el nuevo análisis.

0.8.1

19 de mayo de 2026

2 novedades · 2 mejoras · 1 corrección

Renovación de los ajustes

Unos ajustes más compactos y claros, con control por biblioteca y un selector real de tarjeta gráfica.

Tarjetas de configuración por biblioteca.
Un selector de tarjeta gráfica para la descodificación por hardware, con una opción Auto / Discrete / Integrated / Software.

Los ajustes pasan de 13 pestañas a 10.
Las preferencias guardadas (tamaño, color y posición de los subtítulos, normalización de audio, formato de fecha, tarjetas compactas) se aplican ahora de verdad.

Se eliminaron controles inertes que antes mostraban «guardado» sin hacer nada.

0.8.0

15 de mayo de 2026

2 novedades · 1 mejora

Perfiles, Watchlist y valoraciones

Llegan las superficies personales: perfiles, Watchlist, valoraciones y reanudación.

Perfiles del hogar con Watchlist, valoraciones y estado de reanudación para cada uno.
Acciones contextuales en las tarjetas de medios para añadir, valorar y reproducir rápidamente.

Las actualizaciones del estado de visionado se leen con más facilidad en las listas y en las fichas.

0.7.3

11 de mayo de 2026

3 mejoras

Paridad entre la web y el escritorio

El cliente web alcanza la paridad de funciones con la aplicación de escritorio en el catálogo, las fichas y los ajustes.

El catálogo, las fichas y los ajustes coinciden ahora entre la web y el escritorio.
El orden de visualización de las bibliotecas es configurable y lo respetan ambos clientes.
Una fuente web Inter alojada en el propio sitio, para que la web y el escritorio muestren una tipografía idéntica.

0.7.2

7 de mayo de 2026

2 mejoras · 1 corrección

Refuerzo del plano de vídeo del reproductor web

El reproductor del navegador muestra mejor las escenas oscuras y se recupera de los bloqueos de red.

Se eliminaron las superposiciones translúcidas sobre el vídeo, de modo que las escenas oscuras ya no muestran bandas grises.
Los saltos se agrupan durante un barrido rápido.

Las sesiones de reproducción inactivas se recuperan en lugar de bloquearse.

0.7.1

3 de mayo de 2026

1 novedad · 2 mejoras · 1 corrección

Motor HLS del navegador

Una selección de motor más inteligente conserva, siempre que es posible, el control de la versión, la calidad y los subtítulos.

hls.js es el motor principal en todos los lugares donde puede ejecutarse, incluido el iPhone 17.1 y posteriores mediante Managed Media Source, con AirPlay conservado.

El cambio de audio y de subtítulos es más fluido durante una reproducción larga.
La reproducción en móvil es más estable cuando cambia la red.

Los navegadores Chromium ya no pierden en silencio el menú de calidad ni la posibilidad de cambiar de pista de audio sin interrumpir la reproducción.

0.7.0

29 de abril de 2026

2 novedades · 1 mejora

Un cliente web cuidado

Llega un cliente web cuidado como alternativa universal, con todo el catálogo, las fichas y la reproducción en el navegador.

Una aplicación web construida con Vite, React y TypeScript, con Home, Movies, Shows, fichas, perfil, ajustes y una ruta de reproducción.
Reproducción HLS en el navegador, con una base estable desde el primer uso.

La web y el escritorio comparten un mismo flujo estable para el catálogo y la reproducción.

0.6.4

25 de abril de 2026

2 novedades · 1 mejora · 1 corrección

HLS bajo demanda con salto libre, y remuxeo

Los flujos bajo demanda permiten saltar libremente, y los cambios de empaquetado por sí solos evitan una transcodificación completa.

Listas de reproducción VOD con salto libre y reanudación en frío en profundidad.
Un remuxeo con copia de vídeo cuando solo hay que cambiar el contenedor, en lugar de recodificar.

Las versiones de audio por pista desvinculan el cambio de audio del flujo de vídeo.

La reescritura de las marcas de tiempo absolutas hace que los saltos en un MP4 fragmentado sean precisos.

0.6.3

21 de abril de 2026

2 novedades · 1 mejora

Audio en transmisión directa y mapeo tonal en la tarjeta gráfica

El audio de alta definición pasa sin tocarse, y el mapeo tonal HDR puede ejecutarse en la tarjeta gráfica.

Transmisión directa del audio AC3 / E-AC3.
Mapeo tonal HDR a SDR en la tarjeta gráfica mediante libplacebo/Vulkan en la ruta de NVIDIA, con la cadena en el procesador como alternativa universal.

El mapeo tonal en la tarjeta gráfica redujo la carga del procesador en aproximadamente un 98 % con una fuente HDR de prueba en 2160p.

0.6.2

17 de abril de 2026

2 novedades · 1 mejora

Subtítulos: incrustación, extracción y caché

Los subtítulos de texto y de imagen se gestionan de extremo a extremo, con una caché auxiliar rápida.

Extracción WebVTT para los subtítulos de texto e incrustación para los subtítulos de imagen (PGS/VOBSUB).
Una caché auxiliar de subtítulos Una sola pasada guarda en caché cada flujo de texto por archivo de origen.

La extracción de subtítulos se ejecuta en segundo plano sin bloquear la reproducción.

0.6.1

13 de abril de 2026

1 novedad

Mapeo tonal de HDR a SDR

El contenido HDR se reproduce correctamente en pantallas SDR mediante una cadena de mapeo tonal cuidada en el procesador.

Mapeo tonal HDR a SDR Hable en el procesador (zscale), la alternativa universal para todas las plataformas.

0.6.0

9 de abril de 2026

1 novedad · 1 mejora

Alternativa por software para HEVC

La transcodificación HEVC funciona incluso sin codificación por hardware, con detección de capacidades.

Codificación HEVC por software (libx265) como alternativa cuando no hay ningún codificador por hardware disponible.

Las capacidades de los codificadores se detectan al arrancar, de modo que la cadena se degrada de forma segura.

0.5.3

5 de abril de 2026

1 novedad · 1 corrección

Limpieza de variantes

Corrige las asociaciones erróneas separando un archivo en su propio título y asociándolo de nuevo.

Separar una variante de archivo en un título nuevo sin asociar y luego asociarla de nuevo manualmente.

Las películas distintas reunidas por error en una misma asociación pueden ahora separarse desde la ficha.

0.5.2

1 de abril de 2026

2 novedades · 1 mejora

Varios archivos por asociación

Una entrada del catálogo puede contener muchos archivos físicos: 4K y 1080p, varias pistas de audio, versiones de cine y extendidas.

Un agregado lógico de película o episodio con N variantes de archivo físico y un selector de origen por archivo.
Una eliminación por variante que se propaga al elemento padre cuando se quita el último archivo.

El análisis asocia un archivo recién descubierto como variante de una asociación existente, en lugar de duplicar la entrada.

0.5.1

27 de marzo de 2026

1 novedad

Documentales

Los documentales se detectan en sus dos formas: largometrajes y series por episodios.

Detección de documentales en dos formas Los documentales de largometraje como películas y las series documentales como series con temporadas y episodios.

0.5.0

23 de marzo de 2026

1 novedad · 1 mejora

Series de televisión

Compatibilidad completa con las series de televisión, con series, temporadas y episodios.

Agregados de serie, temporada y episodio, con asociación y material gráfico a nivel de episodio.

Los archivos de episodios se concilian con la serie, la temporada y el episodio correctos a partir del nombre y de la ruta del archivo.

0.4.3

18 de marzo de 2026

3 novedades

Progreso de análisis en directo y temas

Mira el progreso de los análisis en tiempo real, en tu idioma y con tu tema.

Difusión en directo del progreso de los análisis al cliente de escritorio.
Temas oscuro y claro, con cambio de tema en caliente.
Interfaz localizada en inglés, italiano y francés.

0.4.2

14 de marzo de 2026

1 novedad

Detección automática del servidor

El cliente encuentra tu servidor en la red local sin ninguna configuración.

Detección mDNS / DNS-SD El servidor se anuncia y el cliente se conecta automáticamente.

0.4.1

10 de marzo de 2026

1 novedad · 1 mejora

Reproductor nativo

Un reproductor nativo de clase VLC, con reproducción directa y descodificación por hardware.

Reproducción nativa con reproducción directa, descodificación por hardware, subtítulos y visualización en pantalla.

La reproducción se recupera limpiamente tras una pausa, una reanudación y un cambio de foco de la ventana.

0.4.0

5 de marzo de 2026

1 novedad · 1 mejora

Cliente de escritorio nativo

Llega la envoltura de escritorio nativa, construida a partir de controles componibles compartidos.

Mosaicos de catálogo, una cabecera de ficha cinematográfica, y filas y tarjetas reutilizables.

Las páginas se componen a partir de un único catálogo de controles compartido, para un aspecto coherente.

0.3.2

28 de febrero de 2026

1 novedad · 1 mejora

Metadatos de medios conservados

Los códecs detectados y las pistas de audio y de subtítulos se guardan, de modo que las decisiones de reproducción son instantáneas.

Datos de sonda conservados, con tablas de pistas de audio y de subtítulos.

Las decisiones de transmisión y las listas de pistas se leen primero de la base de datos.

0.3.1

24 de febrero de 2026

1 novedad

Cadena de transcodificación HLS

Transcodificación HLS sobre la marcha para los clientes que no pueden hacer reproducción directa.

Transcodificación HLS bajo demanda y entrega de segmentos.

0.3.0

19 de febrero de 2026

1 novedad

Reproducción directa de archivos

Entrega de archivos en bruto con plena fidelidad para los clientes nativos de clase VLC.

Entrega directa de archivos con peticiones HTTP por rangos (salto, reanudación), ligada al archivo físico.

0.2.2

14 de febrero de 2026

1 novedad · 1 mejora

Asociación manual y correcciones de asociación

Corrección manual de una asociación automática, con heurísticas de recuperación más precisas.

Un cuadro de diálogo de asociación manual para corregir o fijar la asociación de un título.

Las cargas de metadatos en caché reducen las consultas externas repetidas.

0.2.1

10 de febrero de 2026

2 novedades · 1 mejora

Desambiguación por IA y valoraciones

Una desambiguación por IA opcional para las asociaciones difíciles, y valoraciones externas.

Un desambiguador de IA opcional, sobre un proveedor compatible con OpenAI configurable.
Valoraciones externas mediante OMDB.

Las llamadas externas ganan resistencia con los reintentos y los tiempos de espera.

0.2.0

5 de febrero de 2026

2 novedades

Cadena de asociación

Asociación automática de metadatos con TMDb, con una puntuación aproximada de títulos.

Asociación con TMDb con una puntuación de títulos por Damerau-Levenshtein y Jaro-Winkler.
Un análisis de nombres de archivo que limpia títulos, años y etiquetas de calidad.

0.1.2

29 de enero de 2026

1 novedad · 1 mejora

Análisis en segundo plano

Las bibliotecas se analizan en segundo plano y se recuperan sin riesgo tras un reinicio.

Una cola de tareas dentro del proceso y un analizador de bibliotecas.

Los procesos se reanudan sin riesgo Los análisis ejecutados a medias vuelven a un estado limpio y se ponen de nuevo en cola al arrancar.

0.1.1

22 de enero de 2026

2 novedades

Cadena de herramientas multimedia

Herramientas multimedia integradas para sondear y procesar archivos.

FFmpeg y ffprobe integrados, con una invocación de procesos fiable.
Sondeo de archivos multimedia para los códecs, la duración y las pistas.

0.1.0

15 de enero de 2026

3 novedades

Base del proyecto

La primera versión de base: núcleo del dominio, persistencia y funciones transversales del servidor.

Un núcleo del dominio con un modelo de errores basado en resultados.
Persistencia en una base de datos local en modo de registro de escritura anticipada.
Registro estructurado, comprobaciones de estado y una superficie OpenAPI.

Cada versión de Quven, en detalle.

1.5.7

1.5.6

1.5.5

1.5.4

1.5.3

1.5.2

1.5.1

1.5.0

1.4.3

1.4.2

1.4.1

1.4.0

1.3.0

1.2.9

1.2.8

1.2.7

1.2.6

1.2.5

1.2.4

1.2.3

1.2.2

1.2.1

1.2.0

1.1.22

1.1.21

1.1.20

1.1.19

1.1.18

1.1.17

1.1.16

1.1.15

1.1.14

1.1.13

1.1.12

1.1.11

1.1.10

1.1.9

1.1.8

1.1.7

1.1.6

1.1.5

1.1.4

1.1.3

1.1.2

1.1.1

1.1.0

1.0.19

1.0.18

1.0.17

1.0.16

1.0.15

1.0.14

1.0.13

1.0.12

1.0.10

1.0.9

1.0.8

1.0.7

1.0.6

1.0.5

1.0.4

1.0.3

1.0.2

1.0.1

1.0.0

1.0.2-alpha

1.0.1-alpha

1.0.0-alpha

0.9.6

0.9.5

0.9.4

0.9.3

0.9.2

0.9.1

0.9.0

0.8.7

0.8.6

0.8.5

0.8.4