Organiser films et séries pour un serveur multimédia

Quelques habitudes de nommage suffisent pour qu’une bibliothèque reste facile à parcourir, que les correspondances restent plausibles et que l’ensemble survive au prochain disque, au prochain ordinateur et au prochain serveur multimédia. Rien de tout cela ne demande un week-end d’archivage.

1. Donner une seule porte d’entrée à la bibliothèque

Utilisez un dossier racine stable, sur un NAS, sur un disque interne ou sur un stockage monté par la machine qui exécute le serveur, et qui ne change pas de place toutes les quelques semaines. À l’intérieur, séparez par type : Films, TV Shows et Documentaries. Chaque film a son propre dossier, et chaque série un dossier à son nom suivi des saisons :

Media/
  Films/
    Arrival (2016)/
      Arrival (2016).mkv
  TV Shows/
    The Bear (2022)/
      Season 01/
        The Bear (2022) - S01E01.mkv
  Documentaries/
    Free Solo (2018)/
      Free Solo (2018).mkv

L’année distingue les remakes, les titres identiques et les productions qui se ressemblent. Vérifiez-la avant de donner à un fichier une identité qui n’est pas la sienne.

2. Nommer d’abord l’œuvre

Le titre et l’année, puis la saison et l’épisode pour la télévision. Placez les détails techniques à la fin, et seulement lorsqu’ils distinguent deux copies :

Films/
  Dune Part Two (2024)/
    Dune Part Two (2024) - 2160p HDR.mkv

TV Shows/
  Andor (2022)/
    Season 02/
      Andor (2022) - S02E03 - Harvest.mkv

Évitez les abréviations, la date de téléchargement du fichier, les indications de codec et les noms de publication. Gardez ce qui sépare une édition d’une autre.

3. Signaler les éditions

Une copie 4K, un remux 1080p plus léger et un director’s cut peuvent chacun mériter leur place, puisque chacun sert un écran ou un réseau différent. Nommez ce qui diffère : Director's Cut, Extended, 2160p HDR, 1080p.

Quven lit un marqueur explicite. Placez {edition-Name} n’importe où dans le nom du fichier : l’analyse le retire avant de chercher la correspondance, conserve le nom comme libellé de l’édition et range cette version comme une édition du même film, sur une carte à part qui liste les autres versions. Sans les accolades, deux fichiers qui ne diffèrent que par Color ou Noir et Blanc ressemblent à deux sorties sans rapport. Garder deux copies d’un film traite des versions, des éditions et d’un film listé deux fois.

Films/
  Sin City (2005)/
    Sin City (2005) {edition-Theatrical}.mkv
    Sin City (2005) {edition-Recut Extended}.mkv

Un épisode accepte aussi le marqueur, ce qui règle le cas d’une série publiée dans une version en couleur et une version en noir et blanc qu’un fournisseur de métadonnées liste comme deux séries :

TV Shows/
  Spider-Noir (2026)/
    Season 01/
      Spider-Noir (2026) - S01E01 {edition-Color}.mkv
      Spider-Noir (2026) - S01E01 {edition-Black and White}.mkv

• Un marqueur que Quven ne sait pas lire est retiré et consigné dans le journal du serveur : une faute de frappe coûte le libellé, pas la correspondance.
• Un nom qui porte plus d’un {edition-Name} est ambigu. Quven retire les deux, écrit un avertissement dans le journal, et le fichier rejoint le bon titre sans libellé. Utilisez un seul marqueur par fichier, ou aucun.
• Le filtre du catalogue liste les éditions que Quven connaît, même lorsque votre bibliothèque n’en contient aucune, ainsi que les libellés que portent vos fichiers. En choisir une que vous ne possédez pas donne une page vide, et c’est la réponse attendue.

4. Garder les sous-titres à côté du film

Placez le sous-titre à côté de la vidéo. Quven lit un fichier voisin dont le nom commence par le nom du fichier vidéo, suivi d’un point, d’un _ ou d’un - : Arrival (2016).it.srt se rattache donc à Arrival (2016).mkv, alors que Arrival (2016) 2.srt ne se rattache à rien :

Arrival (2016)/
  Arrival (2016).mkv
  Arrival (2016).it.srt
  Arrival (2016).en.srt
  Arrival (2016).commentary.it.srt

Tout ce qui suit le nom de base est lu :

Élément	Résultat
Un vrai code de langue, de deux ou trois lettres : it, ita, eng, fre, ger	La langue de la piste
forced	Une piste forcée
sdh, hi ou cc, dans n’importe quel ordre et à côté de n’importe quelle langue	Une piste pour sourds et malentendants
Tout le reste, comme commentary	Le libellé dans la liste des pistes

Une étiquette de publication comme web, cam ou hdr n’est jamais prise pour une langue : un sous-titre dont le nom se termine ainsi arrive avec un libellé descriptif. Ajoutez .it, .eng ou .fre avant l’extension et il sera nommé correctement.

Les sous-titres texte sont en .srt, .vtt, .ass ou .ssa. Les sous-titres en image fonctionnent en .sup ou comme moitié .idx d’une paire VobSub, et un .sub seul est classé d’après son contenu.

Pour éviter plusieurs fichiers à côté de chaque vidéo, utilisez un dossier Subs à l’intérieur du dossier propre à ce titre. Subtitles, Sottotitoli et Sous-titres remplissent le même rôle, quelle que soit la casse, sur un système de fichiers sensible à la casse comme sous Windows. Un dossier commun au sommet de la bibliothèque n’est pas consulté : la recherche part de la vidéo et ne va pas plus loin que son propre répertoire et ce dossier compagnon.

Laissez les sources audio intactes. Une source peut être lue directement dans un client natif et demander une conversion dans un navigateur : vérifiez donc où vous la regarderez avant de la réencoder.

5. Construire une bibliothèque à partir de liens

L’analyse suit les liens symboliques, vers des fichiers comme vers des dossiers, où qu’ils mènent. Cela couvre des films sur un disque et des séries sur un autre réunis sous un dossier de liens, ainsi que des outils comme Decypharr dont les fichiers pointent vers un stockage distant monté.

• Un dossier est lu une seule fois, quel que soit le nombre de chemins qui y mènent. Un lien qui revient vers un endroit déjà parcouru met fin à l’analyse au lieu de tourner en rond.
• Un film atteint par un dossier lié reste un seul titre. Deux liens distincts vers le même fichier forment deux entrées.
• Le chemin que Quven enregistre est celui de votre bibliothèque. Supprimer un film retire le lien et laisse l’original en place, et la taille comme la date sont lues sur la cible.
• La limite est de huit liens le long d’une même branche. Sans elle, un seul lien pointant vers la racine d’un disque ferait entrer tout le disque dans votre catalogue.
• Un lien vers un emplacement que le serveur ne peut pas atteindre apparaît dans la liste des fichiers ignorés, avec la raison. Cette liste contient les films et les dossiers, pas les sous-titres ni les illustrations qui les accompagnent. Dans un conteneur, la cause habituelle est un lien valide sur l’hôte, alors que le conteneur n’a jamais reçu le dossier vers lequel il pointe.

6. Analyser sans faire le ménage

Indiquez à Quven les chemins définitifs et laissez-le construire un catalogue. Une analyse ordinaire lit la source et ne nettoie rien. Avant de renommer des centaines de fichiers ou de supprimer un doublon apparent, conservez une sauvegarde indépendante et testez la structure sur une petite partie représentative de la bibliothèque.

Vous quittez un autre serveur multimédia ? Gardez l’ancienne installation jusqu’à ce que Quven ait analysé un échantillon, signalé les correspondances ambiguës et lu les fichiers qui révèlent les problèmes : un épisode, un film riche en sous-titres, une grande édition et une œuvre que vous connaissez bien. Le guide de migration donne la séquence complète.

7. Quand le catalogue se trompe, corriger le catalogue

Pour un remake qui partage son nom et sa décennie, un film dont le titre de sortie local appartient à une autre production ou une série documentaire qu’aucun catalogue ne liste comme vos fichiers, ne renommez pas les dossiers indéfiniment. Dans l’application de bureau ou le client web, ouvrez le titre et modifiez le nom, l’année, le résumé, les illustrations ou l’affiche. La correction survit à l’analyse suivante, et le fichier garde le nom qui avait un sens pour vous.

Les bandes-annonces, featurettes, making-of, scènes coupées et entretiens placés dans un dossier Featurettes ou Extras, ou dont le nom de fichier contient l’un de ces mots, sont reconnus comme bonus de ce titre et ne sont pas catalogués comme des films. Vous pouvez les réintégrer dans la bibliothèque.

Pour l’étape suivante, lisez ce que fait réellement un serveur multimédia auto-hébergé et pourquoi la lecture native change la charge du serveur.

Questions fréquentes