So organisieren Sie Filme und Serien für einen Medienserver

Ein paar Gewohnheiten bei der Benennung machen eine Mediathek leicht durchsuchbar, halten die Zuordnungen plausibel und überdauern die nächste Festplatte, den nächsten Computer und den nächsten Medienserver. Nichts davon erfordert ein Wochenende voller Archivarbeit.

1. Geben Sie der Mediathek einen einzigen Eingang

Verwenden Sie einen festen Stammordner, der nicht alle paar Wochen umzieht, auf einem NAS, einer internen Festplatte oder einem Speicher, den der Rechner mit dem Server eingebunden hat. Unterteilen Sie darin nach Art: Films, TV Shows und Documentaries. Filme erhalten jeweils einen eigenen Ordner, Serien einen Serienordner, gefolgt von den Staffeln:

Media/
  Films/
    Arrival (2016)/
      Arrival (2016).mkv
  TV Shows/
    The Bear (2022)/
      Season 01/
        The Bear (2022) - S01E01.mkv
  Documentaries/
    Free Solo (2018)/
      Free Solo (2018).mkv

Das Jahr unterscheidet Remakes, identische Titel und Produktionen, die gleich aussehen. Prüfen Sie es, bevor Sie einer Datei die falsche Identität geben.

2. Benennen Sie zuerst das Werk

Titel und Jahr, bei Fernsehserien danach Staffel und Folge. Setzen Sie technische Angaben nur dann ans Ende, wenn sie zwei Kopien unterscheiden:

Films/
  Dune Part Two (2024)/
    Dune Part Two (2024) - 2160p HDR.mkv

TV Shows/
  Andor (2022)/
    Season 02/
      Andor (2022) - S02E03 - Harvest.mkv

Verzichten Sie auf Abkürzungen, das Download-Datum, Codec-Kennzeichnungen und Release-Namen. Behalten Sie, was eine Fassung von einer anderen unterscheidet.

3. Kennzeichnen Sie Fassungen

Eine 4K-Kopie, ein schlankeres 1080p-Remux und ein Director’s Cut können jeweils ihre Berechtigung haben, weil jede Kopie einem anderen Bildschirm oder Netzwerk dient. Benennen Sie, was sich unterscheidet: Director's Cut, Extended, 2160p HDR, 1080p.

Quven liest eine explizite Kennzeichnung. Setzen Sie {edition-Name} an beliebiger Stelle in den Dateinamen, dann entfernt der Scanner sie vor der Zuordnung, übernimmt den Namen als Bezeichnung der Fassung und legt diese Schnittfassung als Fassung desselben Films ab, auf einer eigenen Karte, die die anderen Schnittfassungen auflistet. Ohne die geschweiften Klammern sehen zwei Dateien, die sich nur durch Color oder Noir et Blanc unterscheiden, wie zwei voneinander unabhängige Veröffentlichungen aus. Zwei Kopien eines Films behalten erläutert Versionen, Fassungen und doppelt aufgeführte Filme.

Films/
  Sin City (2005)/
    Sin City (2005) {edition-Theatrical}.mkv
    Sin City (2005) {edition-Recut Extended}.mkv

Auch eine Folge akzeptiert die Kennzeichnung. So lässt sich eine Serie korrigieren, die in einer Farb- und einer Schwarzweißfassung erscheint und die ein Metadatenanbieter als zwei Serien führt:

TV Shows/
  Spider-Noir (2026)/
    Season 01/
      Spider-Noir (2026) - S01E01 {edition-Color}.mkv
      Spider-Noir (2026) - S01E01 {edition-Black and White}.mkv

• Eine Kennzeichnung, die Quven nicht lesen kann, wird entfernt und im Serverprotokoll vermerkt. Ein Tippfehler kostet also die Bezeichnung, nicht die Zuordnung.
• Ein Name mit mehr als einem {edition-Name} ist mehrdeutig. Quven entfernt beide, schreibt eine Warnung ins Protokoll, und die Datei landet ohne Bezeichnung beim richtigen Titel. Verwenden Sie eine Kennzeichnung pro Datei oder gar keine.
• Der Katalogfilter listet die Fassungen auf, die Quven kennt, auch wenn Ihre Mediathek keine davon enthält, dazu die Bezeichnungen Ihrer Dateien. Wählen Sie eine, die Sie nicht besitzen, erhalten Sie eine leere Seite, und das ist die Antwort.

4. Legen Sie Untertitel neben den Film

Legen Sie den Untertitel neben das Video. Quven liest eine benachbarte Datei, deren Name mit dem Dateinamen des Videos beginnt und danach mit einem Punkt, einem _ oder einem - weitergeht. Arrival (2016).it.srt wird also Arrival (2016).mkv zugeordnet, während Arrival (2016) 2.srt keiner Datei zugeordnet wird:

Arrival (2016)/
  Arrival (2016).mkv
  Arrival (2016).it.srt
  Arrival (2016).en.srt
  Arrival (2016).commentary.it.srt

Alles nach dem Basisnamen wird ausgewertet:

Element	Ergebnis
Ein echter Sprachcode mit zwei oder drei Buchstaben: it, ita, eng, fre, ger	Die Sprache der Spur
forced	Eine erzwungene Spur
sdh, hi oder cc, in beliebiger Reihenfolge und neben beliebiger Sprache	Eine Spur für Hörgeschädigte
Alles andere, etwa commentary	Die Bezeichnung in der Spurliste

Ein Release-Tag wie web, cam oder hdr wird nie als Sprache gewertet. Ein Untertitel, dessen Name damit endet, erhält daher eine beschreibende Bezeichnung. Fügen Sie .it, .eng oder .fre vor der Dateiendung ein, dann wird er korrekt benannt.

Textuntertitel sind .srt, .vtt, .ass oder .ssa. Bitmap-Untertitel funktionieren als .sup oder als .idx-Hälfte eines VobSub-Paars, und eine einzelne .sub wird anhand ihres Inhalts eingeordnet.

Um mehrere Dateien neben jedem Video zu vermeiden, verwenden Sie einen Ordner Subs im eigenen Ordner des jeweiligen Titels. Subtitles, Sottotitoli und Sous-titres erfüllen denselben Zweck, in beliebiger Groß- und Kleinschreibung, auf einem Dateisystem mit Unterscheidung der Groß- und Kleinschreibung ebenso wie unter Windows. Ein gemeinsamer Ordner auf oberster Ebene der Mediathek wird nicht berücksichtigt: Die Suche beginnt beim Video und reicht nicht über dessen eigenes Verzeichnis und diesen einen Begleitordner hinaus.

Lassen Sie Audioquellen unverändert. Eine Quelle kann in einem nativen Client direkt wiedergegeben werden und in einem Browser eine Konvertierung benötigen. Prüfen Sie daher, wo Sie schauen werden, bevor Sie neu kodieren.

5. Eine Mediathek aus Links aufbauen

Der Scan folgt symbolischen Links, bei Dateien wie bei Ordnern, wohin sie auch führen. Das umfasst Filme auf einer Festplatte und Serien auf einer anderen, die unter einem Ordner mit Links zusammengeführt sind, sowie Tools wie Decypharr, deren Dateien auf ein eingebundenes Remote-Laufwerk verweisen.

• Ein Ordner wird nur einmal gelesen, gleich wie viele Pfade zu ihm führen. Ein Link zurück an eine Stelle, die der Scan bereits besucht hat, beendet den Scan, statt im Kreis zu laufen.
• Ein Film, der über einen verknüpften Ordner erreicht wird, bleibt ein einziger Titel. Zwei getrennte Links auf dieselbe Datei ergeben zwei Einträge.
• Quven speichert den Pfad in Ihrer Mediathek. Wenn Sie einen Film löschen, wird der Link entfernt und das Original bleibt unangetastet; Größe und Datum werden vom Ziel gelesen.
• Die Grenze liegt bei acht Links entlang eines Zweigs. Sonst würde ein einzelner Link auf das Stammverzeichnis eines Laufwerks das gesamte Laufwerk in Ihren Katalog holen.
• Ein Link auf etwas, das der Server nicht erreichen kann, erscheint mit Begründung in der Liste der übersprungenen Dateien. Die Liste enthält die Filme und Ordner, nicht die Untertitel und Bilder daneben. In einem Container ist die übliche Ursache ein Link, der auf dem Host funktioniert, während dem Container der Ordner, auf den er verweist, nie zugewiesen wurde.

6. Scannen ohne Aufräumen

Richten Sie Quven auf die endgültigen Pfade aus und lassen Sie es einen Katalog erstellen. Ein gewöhnlicher Scan liest die Quelle und räumt nichts auf. Bevor Sie Hunderte Dateien umbenennen oder ein vermeintliches Duplikat löschen, legen Sie ein unabhängiges Backup an und testen Sie die Struktur an einem kleinen, repräsentativen Teil der Mediathek.

Sie wechseln von einem anderen Medienserver? Behalten Sie die alte Einrichtung, bis Quven eine Stichprobe gelesen, mehrdeutige Zuordnungen gekennzeichnet und die Dateien abgespielt hat, die Probleme aufdecken: eine Folge, einen Film mit vielen Untertiteln, eine große Fassung und etwas, das Sie gut kennen. Der Migrationsleitfaden beschreibt den vollständigen Ablauf.

7. Wenn der Katalog falsch ist, korrigieren Sie den Katalog

Bei einem Remake mit demselben Namen aus demselben Jahrzehnt, einem Film, dessen lokaler Verleihtitel zu einer anderen Produktion gehört, oder einer Dokumentationsserie, die kein Katalog so führt wie Ihre Dateien, sollten Sie nicht immer wieder Ordner umbenennen. Öffnen Sie in der Desktop-App oder im Web-Client den Titel und bearbeiten Sie den Namen, das Jahr, die Inhaltsangabe, das Bildmaterial oder das Poster. Die Korrektur bleibt beim nächsten Scan erhalten, und die Datei behält den Namen, der für Sie sinnvoll war.

Trailer, Featurettes, Making-ofs, geschnittene Szenen und Interviews in einem Ordner Featurettes oder Extras oder mit einem dieser Wörter im Dateinamen werden als Bonusmaterial des jeweiligen Titels erkannt und nicht als Filme katalogisiert. Sie können sie wieder in die Mediathek aufnehmen.

Lesen Sie als Nächstes, was ein selbst gehosteter Medienserver tatsächlich leistet und warum native Wiedergabe die Serverlast verändert.

Häufig gestellte Fragen