Come organizzare film e serie su hard disk per un media server

Poche abitudini di denominazione rendono facile trovare le cose in una libreria, mantengono plausibili gli abbinamenti e durano più del prossimo disco, del prossimo computer e del prossimo media server. Non serve un fine settimana di archiviazione.

1. Dai alla libreria un’unica porta d’ingresso

Usa una cartella radice stabile, su un NAS, un disco interno o una memoria montata dalla macchina che esegue il server, che non si sposti ogni poche settimane. Al suo interno dividi per genere: Films, TV Shows e Documentaries. I film hanno una cartella ciascuno, e le serie hanno una cartella della serie seguita dalle stagioni:

Media/
  Films/
    Arrival (2016)/
      Arrival (2016).mkv
  TV Shows/
    The Bear (2022)/
      Season 01/
        The Bear (2022) - S01E01.mkv
  Documentaries/
    Free Solo (2018)/
      Free Solo (2018).mkv

L’anno distingue remake, titoli identici e produzioni che sembrano uguali. Controllalo prima di dare a un file l’identità sbagliata.

2. Nomina prima l’opera

Titolo e anno, poi stagione ed episodio per la televisione. Metti i dettagli tecnici in fondo solo quando distinguono due copie:

Films/
  Dune Part Two (2024)/
    Dune Part Two (2024) - 2160p HDR.mkv

TV Shows/
  Andor (2022)/
    Season 02/
      Andor (2022) - S02E03 - Harvest.mkv

Evita abbreviazioni, la data in cui hai scaricato il file, flag dei codec e nomi di rilascio. Tieni ciò che separa un’edizione da un’altra.

3. Segna le edizioni

Una copia 4K, un remux 1080p più leggero e una versione del regista possono meritarsi tutti il loro posto, perché ciascuno serve uno schermo o una rete diversi. Nomina ciò che cambia: Director's Cut, Extended, 2160p HDR, 1080p.

Quven legge un solo indicatore esplicito. Scrivi {edition-Nome} ovunque nel nome del file e lo scanner lo toglie prima dell’abbinamento, conserva il nome come etichetta dell’edizione e registra quel montaggio come edizione dello stesso film, con una scheda propria che elenca gli altri montaggi. Senza le graffe, due file che differiscono solo per Color o Noir et Blanc sembrano due uscite senza relazione. Tenere due copie di un film spiega versioni, edizioni e film elencati due volte.

Films/
  Sin City (2005)/
    Sin City (2005) {edition-Theatrical}.mkv
    Sin City (2005) {edition-Recut Extended}.mkv

Anche un episodio accetta l’indicatore, e questo sistema una serie che esce con una versione a colori e una in bianco e nero e che un fornitore di metadati elenca come due serie:

TV Shows/
  Spider-Noir (2026)/
    Season 01/
      Spider-Noir (2026) - S01E01 {edition-Color}.mkv
      Spider-Noir (2026) - S01E01 {edition-Black and White}.mkv

• Un indicatore che Quven non sa leggere viene tolto e registrato nel registro del server, quindi un refuso costa l’etichetta e non l’abbinamento.
• Un nome con più di un {edition-Nome} è ambiguo. Quven toglie entrambi, scrive un avviso nel registro e il file raggiunge il titolo giusto senza etichetta. Usa un indicatore per file, oppure nessuno.
• Il filtro del catalogo elenca le edizioni che Quven conosce anche dove la tua libreria non ne ha nessuna, più le etichette dei tuoi file. Sceglierne una che non possiedi dà una pagina vuota, ed è la risposta.

4. Tieni i sottotitoli accanto al film

Metti il sottotitolo accanto al video. Quven legge un file affiancato il cui nome inizia con il nome del video e si interrompe a un punto, a un _ o a un -, quindi Arrival (2016).it.srt si collega a Arrival (2016).mkv mentre Arrival (2016) 2.srt non si collega a nulla:

Arrival (2016)/
  Arrival (2016).mkv
  Arrival (2016).it.srt
  Arrival (2016).en.srt
  Arrival (2016).commentary.it.srt

Tutto ciò che segue il nome base viene letto:

Elemento	Risultato
Un vero codice di lingua, di due o tre lettere: it, ita, eng, fre, ger	La lingua della traccia
forced	Una traccia forzata
sdh, hi o cc, in qualsiasi ordine e accanto a qualsiasi lingua	Una traccia per non udenti
Qualsiasi altra cosa, come commentary	L’etichetta nell’elenco delle tracce

Un’etichetta di rilascio come web, cam o hdr non viene mai promossa a lingua, quindi un sottotitolo che finisce con una di esse arriva con un’etichetta descrittiva. Aggiungi .it, .eng o .fre prima dell’estensione e viene nominato correttamente.

I sottotitoli di testo sono .srt, .vtt, .ass o .ssa. Quelli a immagini funzionano come .sup o come metà .idx di una coppia VobSub, e un semplice .sub viene classificato in base al contenuto.

Per evitare più file accanto a ogni video usa una cartella Subs dentro la cartella del titolo. Subtitles, Sottotitoli e Sous-titres fanno lo stesso lavoro, con qualsiasi maiuscola, su un file system sensibile alle maiuscole come su Windows. Una cartella condivisa in cima alla libreria non viene consultata: la ricerca parte dal video e non guarda oltre la sua cartella e quella cartella di supporto.

Lascia intatte le sorgenti audio. Una sorgente può partire direttamente in un client nativo e richiedere conversione in un browser, quindi controlla dove guarderai prima di ricodificare.

5. Costruisci una libreria con i collegamenti

La scansione segue i collegamenti simbolici, file e cartelle, ovunque portino. Vale per i film su un disco e le serie su un altro riuniti sotto una cartella di collegamenti, e per strumenti come Decypharr, i cui file puntano dentro un remoto montato.

• Una cartella viene letta una volta sola, per quanti percorsi la raggiungano. Un collegamento che torna in un posto già visitato conclude la scansione invece di girare in tondo.
• Un film raggiunto tramite una cartella collegata resta un solo titolo. Due collegamenti distinti allo stesso file sono due voci.
• Il percorso che Quven registra è quello nella tua libreria. Eliminare un film rimuove il collegamento e lascia stare l’originale, e dimensione e data si leggono dalla destinazione.
• Otto collegamenti lungo un ramo sono il limite. Un solo collegamento alla radice di un disco porterebbe altrimenti tutto il disco nel tuo catalogo.
• Un collegamento a qualcosa che il server non raggiunge compare nell’elenco dei file saltati con il motivo. L’elenco contiene i film e le cartelle, non i sottotitoli e le copertine accanto. In un container la causa abituale è un collegamento che funziona sull’host, con un container a cui non è mai stata data la cartella a cui punta.

6. Scansiona senza una pulizia generale

Punta Quven sui percorsi definitivi e lascia che costruisca un catalogo. Una scansione ordinaria legge la sorgente e non pulisce nulla. Prima di rinominare centinaia di file o eliminare un presunto duplicato, tieni una copia di sicurezza indipendente e prova la struttura su una parte piccola e rappresentativa della libreria.

Arrivi da un altro media server? Tieni la vecchia configurazione finché Quven non ha letto un campione, segnalato gli abbinamenti ambigui e riprodotto i file che fanno emergere i problemi: un episodio, un film ricco di sottotitoli, un’edizione grande e qualcosa che conosci bene. La guida alla migrazione contiene la sequenza completa.

7. Se il catalogo sbaglia, correggi il catalogo

Per un remake che condivide nome e decennio, un film il cui titolo di uscita locale appartiene a un’altra produzione o una serie documentaria che nessun catalogo elenca come i tuoi file, non continuare a rinominare le cartelle. Nell’app desktop o nel client web apri il titolo e modifica il nome, l’anno, la trama, la copertina o il poster. La correzione sopravvive alla scansione successiva, e il file mantiene il nome che aveva senso per te.

Trailer, extra, dietro le quinte, scene eliminate e interviste in una cartella Featurettes o Extras, o con una di quelle parole nel nome del file, vengono riconosciuti come contenuti extra di quel titolo e non catalogati come film. Puoi riportarli nella libreria.

Per il passo successivo leggi cosa fa davvero un media server self-hosted e perché la riproduzione nativa cambia il carico del server.

Domande frequenti