Quven distingue deux sortes de seconde copie. Un remux 4K et un encodage 1080p de la même version sont des versions d’un seul titre : une carte, une page, une marque de visionnage. Une version cinéma et un director’s cut sont des éditions, chacune avec sa carte et son historique. Le nom du fichier dit à l’analyse laquelle est laquelle, et la page du film corrige ce qu’elle a mal lu.
1. Placer côte à côte les copies d’une même version
Films/
The Thing (1982)/
The Thing (1982) - 2160p HDR.mkv
The Thing (1982) - 1080p SDR.mkv
- Un fichier qui correspond à un film que la bibliothèque détient déjà, et qui ne porte aucun marqueur d’édition, rejoint ce titre comme version. La correspondance décide, à l’intérieur d’une bibliothèque ; un dossier par film sert seulement à garder les choses lisibles pour vous.
- Les deux copies partagent le point de reprise, la marque de visionnage, votre note et chaque entrée de playlist, puisque tout cela appartient au titre.
- La résolution inscrite dans le nom est pour vous. Quven lit la taille de l’image dans le fichier lui-même.
2. Choisir la copie qui est lue
Sans choix, Lire ouvre la copie à la plus grande image, puis au codec le plus récent, puis au fichier le plus volumineux. Pour en lire une autre :
- Ouvrez la page du film dans l’application de bureau ou le client web.
- Appuyez sur Versions.
- Choisissez une copie et appuyez sur Utiliser comme source. Choisir une source ne lance rien : appuyez ensuite sur Lire.
Les applications iPhone, iPad et Android portent le même bouton Versions, qui ouvre Choisir une version. Sur un écran qui ne sait pas afficher le HDR, la copie SDR est lue telle quelle, alors que la copie HDR obligerait le serveur à convertir l’image en chemin.
3. Donner une carte propre à une autre version
Films/
Blade Runner (1982)/
Blade Runner (1982) {edition-Final Cut}.mkv
Blade Runner (1982) {edition-Theatrical}.mkv
{edition-Name}n’importe où dans le nom du fichier fait de cette version une édition : un titre à part sur la même fiche du catalogue, dont la carte porte le nom comme badge. Une copie sans marqueur est l’édition standard.- Chaque édition garde sa propre marque de visionnage : terminer la version cinéma ne marque donc pas le Final Cut comme vu.
- La page de chaque édition liste les autres sous Éditions alternatives. Aller à l’édition ouvre cette page et Lire cette édition la lance.
- Le filtre Édition du catalogue réduit la grille à une seule version.
- Une copie 4K et une copie 1080p du Final Cut prennent le même marqueur et deviennent des versions de cette édition.
Un film en 3D dont le nom contient à la fois 3D et sa disposition, comme SBS, Half-SBS ou Top-and-Bottom, devient de lui-même une édition 3D avec Pro, Max ou Lifetime. Avec l’offre gratuite, il rejoint le film 2D comme version ; {edition-3D} le garde à part avec toutes les offres, et le lire ne coûte rien avec aucune d’elles.
4. Réunir un film qui apparaît deux fois
Deux cartes pour un même film et une même version signifient que la seconde copie a été associée à rien, ou à un autre film, en général à cause d’une année manquante ou d’un nom de publication.
- Ouvrez la page de la carte qui est fausse.
- Choisissez Changer de correspondance dans son menu. Un titre encore en attente de revue propose plutôt Définir la correspondance manuellement sur sa page, et dans la grille du bureau le menu de la carte l’appelle Changer d’association.
- Cherchez le film que détient l’autre carte et choisissez-le.
Quven déplace le fichier sous le titre qui détenait déjà ce film, et l’historique de visionnage des deux cartes suit. Rien ne bouge sur le disque. Deux éditions ne fusionnent jamais, et un film conservé dans deux bibliothèques reste un titre dans chacune.
5. Scinder une carte qui contient deux films
Le filtre Doublons liste tous les films qui détiennent deux copies ou plus, bonus exclus. Quand certaines ressemblent à des films différents sous une même correspondance, une ligne au-dessus de la grille les compte et propose Revoir les films suspects.
- Appuyez sur Revoir les films suspects pour voir chaque copie à côté du titre sous lequel son nom a été lu.
- Détachez la copie qui n’a rien à faire là. Elle part comme titre à part, prête à être associée, et le fichier reste où il est. Identifier avec l’IA la nomme d’abord, avec Pro, Max ou Lifetime.
- Quand les copies sont vraiment un seul film, Même film dans l’application de bureau consigne qu’elles vont ensemble.
La même chose se fait depuis le menu de n’importe quel film : Fichiers associés, puis Détacher et refaire correspondre sur la copie. Cette boîte de dialogue contient aussi Supprimer du disque, qui retire définitivement une copie, et Supprimer de la bibliothèque, qui laisse le fichier sur le disque et hors des prochaines analyses.
Pour l’organisation des dossiers autour de tout cela, lisez comment organiser films et séries. Vous venez d’un autre serveur ? Faites d’abord passer la bibliothèque et triez les copies une fois l’analyse stabilisée.
Questions fréquentes
Un film à deux versions compte-t-il deux fois ?
Non. C’est un seul titre et une seule carte. La seconde copie apparaît sous Versions et dans le filtre Doublons.
Pourquoi le director’s cut a-t-il une carte à part ?
Regarder une version n’est pas regarder l’autre : chaque édition garde donc sa propre marque de visionnage et son point de reprise. Éditions alternatives les relie sur chaque page.
Réunir deux cartes fera-t-il perdre un historique de visionnage ?
Non. L’historique de la carte que vous changez passe au titre qui reste, et les fichiers restent où ils sont.
Cela fonctionne-t-il pour les épisodes ?
Oui. Deux copies d’un épisode restent un seul épisode, et son menu propose Éditions alternatives pour en choisir une. Le filtre Doublons du catalogue des séries liste toutes les séries dont un épisode est détenu en double.