Películas 3D lado a lado: cómo verlas en tu servidor

Necesitas un servidor que conserve intacto el fotograma y una pantalla con modo 3D. Quven es un servidor multimedia autoalojado de Quven Technologies S.R.L., gratuito para uso personal: reproduce las películas con las dos imágenes lado a lado o superpuestas en cualquier plan y deja que el televisor o el proyector 3D las separe para tus gafas.

¿Qué tiene que hacer bien el servidor?

Un archivo lado a lado es un vídeo corriente cuyo fotograma contiene la vista del ojo izquierdo y la del derecho. Un servidor no puede añadirle profundidad, aunque sí puede estropearla con facilidad. Quven actúa así:

• las aplicaciones nativas reproducen el archivo directamente siempre que el dispositivo sepa descodificarlo, de modo que el fotograma llega intacto a la pantalla;
• cuando hace falta una transcodificación, las dos vistas la atraviesan como píxeles y la pantalla sigue separándolas;
• un subtítulo nunca se incrusta en la imagen de una película estereoscópica, donde quedaría partido entre los dos ojos: el servidor lo rechaza antes de codificar un solo fotograma y el reproductor explica el motivo;
• la copia 3D puede quedar separada de la 2D, así que la biblioteca te muestra cuál estás abriendo.

¿Cómo debo nombrar el archivo?

Escribe la disposición en el nombre, junto a 3D, para que el análisis pueda reconocerla:

Films/
  The Film (2009)/
    The Film (2009).mkv
    The Film (2009) 3D-HSBS.mkv

• Quven reconoce 3D junto con SBS, TAB, TBT, Side-by-Side, Top-and-Bottom u Over-Under, delante o detrás, con o sin el prefijo half o full.
• Las siglas compuestas HSBS, Half-SBS, H-TAB y Full.OU bastan por sí solas.
• Un 3D o un SBS sueltos no bastan, porque también aparecen en algunos títulos.
• {edition-3D}, en cualquier parte del nombre, funciona en todos los planes.

¿Cómo la veo en 3D?

1. Nombra el archivo así y luego elige Rescan en el menú de la biblioteca, en la barra lateral.
2. Abre la copia 3D. Su ficha lleva la insignia 3D y la página de la película 2D la muestra bajo Alternate editions, donde Go to edition te lleva hasta ella.
3. Inicia la reproducción desde el dispositivo conectado al televisor o al proyector 3D: un ordenador con la aplicación de escritorio, un reproductor Android TV o Fire TV, o el navegador de ese ordenador abierto en el cliente web.
4. Activa el modo lado a lado desde el menú 3D de la pantalla (arriba y abajo, para un archivo TAB) y ponte las gafas.

Incrustar el subtítulo es la forma en que un servidor muestra los subtítulos de un Blu-ray en una pantalla que no sabe dibujarlos, así que con una película en 3D el cliente web no ofrece esa pista y la aplicación para televisores la marca como no disponible.

¿Cómo lo resuelven Plex y Jellyfin?

	Quven	Plex	Jellyfin
Disposición leída del nombre	3D-HSBS, Half-SBS, Side-by-Side, Top-and-Bottom, delante o detrás de 3D	Ninguna documentada: la edición la indicas tú	3D primero, después hsbs, fsbs, htab, ftab o mvc
En qué se convierte la copia 3D	Una edición 3D propia, con su ficha y su estado de visionado	Una edición	Una versión en la lista de la película
Cuánto cuesta separarla	Nada con {edition-3D}; con Pro, Quven lee la disposición por ti	Un Plex Pass en la cuenta del propietario del servidor	Nada

La página Multiple Editions de Plex, modificada el 7 de julio de 2026, exige un Plex Pass en la cuenta de administrador para las ediciones y sugiere una para la versión 3D de una película. La tercera columna sale de la página Movies de Jellyfin. Consultamos ambas el 23 de octubre de 2026.

¿Dónde puedo verla?

Todas las aplicaciones de Quven reproducen películas: la aplicación de escritorio para Windows y macOS, las de iPhone y iPad, las de teléfonos, tabletas y televisores Android y la de Fire TV, además del cliente web en app.quven.tv, incluido con Pro. Samsung, LG y Apple TV llegarán pronto. Para tener profundidad, eso sí, te hará falta la aplicación del dispositivo conectado a la pantalla 3D.

No todos los dispositivos descodifican todos los formatos, y ese es el motivo por el que un servidor transcodifica. Quven recurre a la tarjeta gráfica en cualquier plan, y el 3D sobrevive.

¿Qué plan necesito?

• Reproducir una película en 3D, lado a lado o superpuesta, es gratis en todos los planes, igual que {edition-3D}.
• Con Pro, Max o Lifetime, Quven lee la disposición del nombre y le da a la copia una edición propia. Con Free, ese archivo se une a la película 2D como versión y se sigue viendo en 3D.
• El acceso remoto que configuras tú mismo también es gratis, y ningún plan muestra publicidad.
• Lifetime reúne todas las funciones de Max con un único pago, y su precio sube en cada tramo del calendario publicado. El plan anual cuesta menos que doce meses pagados uno a uno.

¿Todavía dudas? Esta comparativa de licencias de por vida pone las dos opciones frente a frente, la página de planes detalla lo que incluye cada uno y el servidor está a una descarga de distancia.

Preguntas frecuentes