L'applicazione per computer e il sito di riproduzione sono ora disponibili in spagnolo e in tedesco, e i generi di film e serie compaiono nella lingua dell'applicazione. Quando un fornitore di AI non risponde durante l'abbinamento, la traduzione o la correzione dei sottotitoli, il server si rivolge ora al fornitore successivo, e l'accesso remoto tramite il relay si collega in modo più affidabile. Quven 1.5.7 è disponibile per Windows e Linux e come immagine Docker Server-only. Non è richiesta alcuna operazione per l'aggiornamento dalla 1.5.6.
- Applicazione per computer e sito di riproduzione: l'interfaccia in spagnolo e in tedesco, con il tedesco scritto in registro formale.
- Audiolibri La pagina di un autore elenca ora i suoi audiolibri accanto ai libri, nell'applicazione per computer e sul sito di riproduzione. L'autore indicato nella pagina di un audiolibro apre quella pagina.
- Applicazione per computer e sito di riproduzione: l'elenco delle lingue nelle impostazioni si apre ora con Sistema, che segue la lingua del sistema operativo o del browser.
- Applicazione per computer e sito di riproduzione: i generi di film e serie, compresi quelli importati da Plex, sono ora indicati nella lingua dell'applicazione anziché in inglese.
- AI gestita Quando il fornitore scelto non risponde durante l'abbinamento con l'AI, la traduzione dei sottotitoli o la correzione di una trascrizione, la richiesta passa ora al fornitore successivo, nell'ordine Anthropic, OpenAI, DeepSeek. Se nessun fornitore risponde, il messaggio riporta un codice di riferimento già ricevuto dall'assistenza di Quven.
- Sottotitoli La correzione di una trascrizione e la traduzione con l'AI ricevono ora la scheda completa dell'opera nel catalogo, con il cast e la trama pubblicata su Wikipedia. I nomi di personaggi e luoghi vengono così ripristinati con maggiore precisione.
- Musica Una scheda della riga dell'ascolto in corso apre ora l'album, riproduce il brano dal punto in cui l'ascolto si era fermato e scorre fino a esso, nell'applicazione per computer e sul sito di riproduzione.
- Audiolibri La scheda di un autore nello scaffale degli audiolibri apre ora la pagina dell'autore anziché filtrare lo scaffale.
- Immagini L'applicazione per computer e il sito di riproduzione richiedono ora copertine e locandine alle dimensioni in cui sono disegnate, e il server prepara ciascuna dimensione una sola volta. Le pagine caricano meno dati.
- Server L'avvio della riproduzione, gli elenchi delle tracce audio e dei sottotitoli e i filtri dei libri rispondono più rapidamente in una libreria di grandi dimensioni, e il server resta reattivo con molte richieste contemporanee.
- Server La prima riproduzione di un file di grandi dimensioni su un disco lento inizia ora subito con una conversione eseguita dal server, senza attendere un'analisi del file che non poteva concludersi in tempo.
- Account L'uscita dall'account, il cambio di profilo o il cambio di server chiudono ora anche la sessione presso il servizio dell'account Quven, così le credenziali rimaste non possono più essere usate.
- Sito di riproduzione Sul telefono la barra della musica nasconde ora il cursore del volume e lascia il suo spazio al titolo e all'artista.
- Accesso remoto Una prima connessione tramite il relay poteva attendere trenta secondi e fallire prima che un tentativo successivo riuscisse. Il relay abbina adesso ogni connessione a un collegamento aperto verso il server e scarta i collegamenti che hanno smesso di rispondere.
- Accesso remoto Un relay che accettava la connessione senza mai rispondere poteva lasciare un server irraggiungibile fino al riavvio. Il server rinuncia adesso dopo venti secondi e riprova.
- Sito di riproduzione Una breve interruzione della connessione tramite il relay faceva fallire insieme tutte le righe della Home. Le richieste attendono adesso fino a quindici secondi il ritorno della connessione.
- Applicazione per computer Un'immagine il cui scaricamento era stato interrotto dal relay restava sul segnaposto. Viene adesso richiesta di nuovo.
- Applicazione per computer Un film riprodotto direttamente tramite il relay poteva restare fermo dopo uno spostamento, in attesa dei primi dati. Dopo otto secondi di caricamento il lettore passa adesso a una versione preparata dal server e mantiene la posizione.
- Sito di riproduzione Con una connessione diretta al server, gli aggiornamenti in tempo reale venivano rifiutati e il sito controllava le modifiche a intervalli. Adesso arrivano subito.
- Sito di riproduzione Un browser che dichiarava di supportare il formato FLAC senza decodificarlo lasciava muto un brano senza perdita di qualità. Il server converte adesso il brano, e i brani successivi su quel dispositivo vengono convertiti fin dall'inizio.
- Riproduzione Un video privo di traccia audio poteva non avviarsi su alcuni dispositivi. Il server non dichiara più un flusso audio per quel video.
- Musica I testi salvati nel tag dei testi in formato LRC comparivano con i propri riferimenti temporali. Vengono adesso mostrati riga per riga, a tempo con la musica.
- Musica Un brano il cui tag dei testi era stato riscritto come testo semplice continuava a mostrare i testi sincronizzati precedenti. Il nuovo testo li sostituisce adesso.
- Musica Un cantante presente soltanto in raccolte di artisti vari non veniva mai identificato e non riceveva alcun ritratto. Questi cantanti vengono adesso identificati.
- Libri Una nuova identificazione di un libro poteva ripetere la risposta conservata in memoria. I cataloghi vengono adesso consultati di nuovo.
- Sito di riproduzione Un brano di una playlist veniva indicato e conteggiato come film. Viene adesso indicato e conteggiato come brano.
- Sito di riproduzione In Safari, un elemento di una playlist spostato trascinandolo tornava spesso al suo posto. Lo spostamento viene adesso mantenuto.
- Sito di riproduzione La pagina delle playlist poteva interrompersi con un errore alle larghezze da computer quando una riga conteneva riquadri di altezze diverse. Si apre adesso normalmente.
- Sito di riproduzione Il lettore di libri restava vuoto quando il server rifiutava l'indirizzo del libro. Indica adesso il motivo e propone di riprovare.
- Sito di riproduzione Su un telefono largo 320 pixel il pulsante di ricerca della barra inferiore usciva dallo schermo, e la scelta della lingua nelle impostazioni tagliava ogni nome. Entrambi adesso rientrano nello spazio disponibile.
- Sito di riproduzione La pagina di una stagione e la pagina delle impostazioni non avevano un titolo principale per i lettori di schermo. Entrambe adesso dichiarano il proprio titolo.
- Applicazione per computer Alla larghezza minima, il pulsante che analizza di nuovo una libreria poteva uscire dalla propria scheda in francese e in italiano. Resta adesso all'interno della scheda.
- Server Una modifica a una playlist o a una collezione eliminata nel frattempo terminava con un errore del server. Viene adesso segnalata come un elenco che non esiste più.