Oui, si le serveur est Quven. Quven est un serveur multimédia auto-hébergé édité par Quven Technologies S.R.L., gratuit pour un usage personnel, et son lecteur de livres numériques possède un panneau Qui est qui qui recense les personnes déjà rencontrées dans l’ouvrage en cours. Il fonctionne sur vos propres livres, hébergés sur votre propre serveur, et il présente uniquement les personnages que le récit a déjà introduits.
Comment Quven sait-il qui vous avez rencontré ?
Le serveur analyse une seule fois le texte de chaque livre, puis le conserve. Ensuite :
- un nom devient un personnage lorsqu’il revient au moins trois fois, et suffisamment souvent au milieu d’une phrase plutôt qu’au début, si bien qu’un mot doté d’une majuscule uniquement parce qu’il ouvre une phrase reste écarté ;
- chaque nom mémorise le paragraphe où l’auteur l’emploie pour la première fois, et le panneau affiche uniquement les noms apparus avant l’endroit où vous êtes arrivé ;
- la description tient en 240 caractères au plus, empruntés à la phrase d’apparition initiale, et elle ignore donc tout du dénouement ;
- vous voyez six personnes au maximum, les plus fréquemment citées d’abord, accompagnées des appellations déjà rencontrées.
Qui décide qu’un mot portant une majuscule désigne réellement un personnage ? Wikidata confirme les protagonistes d’une œuvre répertoriée et, lorsque l’encyclopédie reste muette, l’IA gérée par Quven sélectionne le passage pertinent de cette phrase initiale en respectant une consigne stricte, sans connaissance extérieure ni événement ultérieur, même si un résumé rédigé librement serait plus facile à produire. Le panneau cite l’ouvrage, voilà tout.
Comment l’ouvrir ?
- Dans l’application de bureau, choisissez Ajouter une bibliothèque, réglez Type de bibliothèque sur Livres, appuyez sur Ajouter un dossier…, désignez le répertoire qui contient vos livres numériques, puis Ajouter et lancer l’analyse.
- Ouvrez un livre et appuyez sur Lire.
- Dans la barre du lecteur, appuyez sur Qui est qui. Le panneau répond pour la page affichée.
- Sur la fiche du livre, l’onglet Qui est qui, à côté de Sommaire et de Marques, répond pour le dernier passage atteint.
Un EPUB ou un fichier Kindle conviennent, tout comme un PDF doté d’une couche de texte. Une bande dessinée ou un PDF numérisé renferment uniquement des images, et un fichier verrouillé par DRM demeure illisible pour le serveur, d’où un panneau vide.
Quels autres serveurs multimédias le font ?
| Quven | Plex | Jellyfin | |
|---|---|---|---|
| Bibliothèque de livres numériques | Oui : EPUB, Kindle, PDF, bandes dessinées | Non : cinq types de bibliothèque, aucun consacré aux livres | Oui : EPUB, MOBI, AZW, PDF, bandes dessinées |
| Liste des personnages | Qui est qui, jusqu’à votre page, dans le lecteur et sur la fiche du livre | Sans objet, faute de bibliothèque de livres | Absente de sa page Books |
La présentation des bibliothèques de Plex, consultée le 21 octobre 2026, indique qu’une bibliothèque relève de l’un de cinq types, et aucun n’est prévu pour les livres. La page Books de Jellyfin, consultée le même jour, détaille l’organisation des dossiers ainsi que les formats acceptés, sans mentionner de liste des personnages.
Où lire avec cette fonction ?
Le lecteur fonctionne dans l’application de bureau et dans le client web sur app.quven.tv, inclus avec Pro. Les applications mobiles et de télévision diffusent vos films et vos séries, documentaires et spectacles compris. Chaque profil conserve sa propre position de lecture : lorsque votre famille partage le serveur (voici comment fonctionnent les profils et les invitations), le panneau de chaque lecteur s’arrête exactement à sa page.
Le même serveur héberge vos films et votre musique à côté des livres, comme l’explique une bibliothèque pour chaque type de contenu, et il reste dépourvu de publicité quelle que soit l’offre.
Quelle offre l’inclut ?
- L’édition de base des livres numériques est gratuite avec toutes les offres, définitivement : l’étagère et le lecteur, avec la position atteinte conservée pour vous.
- Qui est qui appartient aux outils avancés, avec Max et Lifetime, à côté des corrections privées et de la mesure de votre vitesse de lecture.
- Pendant une période limitée, chaque édition des livres numériques est ouverte à toutes les offres, et la page des offres précise la date de clôture.
Lifetime réunit toutes les fonctions de Max en un seul paiement, Qui est qui compris, et son prix augmente à chaque palier du calendrier publié. L’offre annuelle coûte moins que douze mensualités successives. Pour comparer ces deux options, cette comparaison des licences à vie les place côte à côte, et il suffit ensuite de télécharger Quven.
Questions fréquentes
Qui est qui est-il la même chose que le X-Ray de Kindle ?
Non. X-Ray est une fonction des livres numériques Kindle, et la page d’aide d’Amazon destinée aux auteurs, consultée le 21 octobre 2026, suggère de masquer tout terme susceptible de dévoiler l’intrigue. Quven lit les fichiers stockés sur votre serveur et s’arrête à votre page, si bien que chaque terme peut rester visible.
Le livre quitte-t-il mon serveur ?
Non. Pour vérifier un nom, le serveur transmet le titre et les auteurs de l’ouvrage, accompagnés de son ISBN lorsqu’il existe, et pour un personnage absent des catalogues, il envoie ce nom et la phrase de sa première apparition.
Communauté
Commentaires
0 commentaire
Aucun commentaire pour le moment. Lancez la conversation.