# Quven

> Quven est un serveur multimédia auto-hébergé et gratuit pour films, séries, musique et livres, avec applications natives et transcodage matériel gratuit.

Quven est développé par Quven Technologies S.R.L. en Italie et fonctionne sur le matériel que son propriétaire garde chez lui : Windows et macOS avec un client de bureau natif, Linux comme serveur en AppImage ou en image Docker signée, et des applications natives pour iPhone et iPad, pour les téléphones, tablettes et téléviseurs Android et pour Fire TV, avec un client web inclus dans Pro. Face à Plex, Emby ou Jellyfin, son offre gratuite comprend le transcodage matériel et l'accès à distance configuré soi-même, fait afficher par ses applications natives les sous-titres graphiques d'un Blu-ray ou d'un DVD au lieu de les incruster dans la vidéo, et importe l'historique et les listes de lecture depuis Plex ou Jellyfin. Aucune offre n'affiche de publicité. Pro ajoute le relais géré et un sous-titre écrit à partir de l'audio sur le serveur du propriétaire, Max l'éditeur de sous-titres et la traduction, et Lifetime est Max en un seul paiement. Quven est un logiciel gratuit à code source fermé. Chaque page ci-dessous existe en français à l'adresse indiquée, en anglais sans le préfixe /fr, en italien sous /it et en espagnol sous /es, et chaque guide et page produit aussi en allemand sous /de.

## Guides

- [Contrôler un serveur multimédia depuis la ligne de commande](https://quven.tv/fr/guides/server-command-line): La commande quven sous Windows, macOS et Linux : démarrer, arrêter, vérifier, lier et mettre à jour un serveur Quven, et où elle se trouve dans chaque paquet.
- [Exécuter un serveur multimédia dans Docker avec Compose](https://quven.tv/fr/guides/docker-media-server): Installer un serveur multimédia auto-hébergé dans Docker : Quven Server avec Compose sur Linux AMD64 ou ARM64, données durables et transcodage GPU.
- [Exécuter un serveur multimédia sans écran sous Linux x64 ou ARM64](https://quven.tv/fr/guides/media-server-linux): Comment l'AppImage Quven Serveur seul convient aux hôtes Linux, ce qui existe en x64 et en ARM64, et quels appareils lisent la bibliothèque d'un serveur Linux.
- [Un serveur multimédia sous Windows avec un client de bureau natif](https://quven.tv/fr/guides/media-server-windows): Comment Quven fonctionne sur Windows x64 et ARM64, quand choisir le bundle de bureau couplé, et ce qui influe sur la lecture directe et le transcodage matériel.
- [Utiliser un serveur multimédia sur macOS, Intel ou Apple silicon](https://quven.tv/fr/guides/media-server-macos): Un guide pratique du serveur multimédia sur macOS : paquets natifs signés, Bundle ou Serveur seul, lecture directe et disponibilité sur Apple silicon.
- [Changer de serveur multimédia sans risquer les fichiers](https://quven.tv/fr/guides/migrate-media-library): Une méthode calme et réversible pour faire passer une bibliothèque de films et de séries sur un nouveau serveur, sans tout renommer ni perdre de version utile.
- [Déplacer vos médias sur un nouveau disque sans perdre l'historique](https://quven.tv/fr/guides/move-library-without-losing-watch-history): Comment Quven garde vos marques de visionnage et points de reprise quand un disque change, les déplacements qu'il suit seul et la modification qui les efface.
- [DVD et Blu-ray dans une bibliothèque multimédia auto-hébergée](https://quven.tv/fr/guides/dvd-bluray-media-server): DVD et Blu-ray dans Quven : ISO et dossiers de disque ignorés par l'analyse, ce que garde un remux, ce que fait un navigateur du son et des sous-titres.
- [Garder deux copies d'un film sans doublon dans la bibliothèque](https://quven.tv/fr/guides/keep-two-copies-of-a-film): Comment Quven garde une copie 4K et une copie 1080p sous un même titre, donne sa carte à un director's cut et réunit un film listé deux fois, fichiers intacts.
- [Organiser films et séries pour un serveur multimédia](https://quven.tv/fr/guides/organize-movie-tv-library): Une structure de dossiers et de noms pour les films, les séries, les éditions et les sous-titres, lisible pour vous comme pour un serveur multimédia.
- [Préparer une bibliothèque de livres audio sur votre serveur](https://quven.tv/fr/guides/audiobook-library): Dossiers, balises et chapitres des livres audio sur un serveur auto-hébergé : un livre par dossier, les disques réunis, votre position conservée partout.
- [Générer des sous-titres pour un film qui n'en a aucun](https://quven.tv/fr/guides/generate-subtitles-locally): Générer des sous-titres à partir des dialogues d'un film sur votre serveur Quven : où commencer, comment arrive le modèle vocal et où la piste est enregistrée.
- [Traduire des sous-titres avec l'IA](https://quven.tv/fr/guides/ai-subtitle-translation): Traduire des pistes de sous-titres avec l'IA : choisir une bonne source, comprendre l'OCR local des PGS et le repli par reconnaissance vocale.
- [Accéder à un serveur multimédia auto-hébergé hors de chez vous](https://quven.tv/fr/guides/remote-access): Comparer l'accès à distance géré par vos soins et le relais géré de Quven : NAT, CGNAT, limites de sécurité et conséquences sur la lecture.
- [Superviser votre serveur multimédia avec Prometheus et Grafana](https://quven.tv/fr/guides/integration-api): Créez une clé en lecture seule et pointez Homepage, Grafana ou un script vers votre serveur : six lectures, deux façons d'envoyer la clé, et les limites.
- [Quel NAS transcode la 4K et comment le vérifier](https://quven.tv/fr/guides/nas-4k-transcoding): Quels NAS décodent le HEVC et l'AV1 en 4K sur leur moteur vidéo, comment le vérifier en trois commandes et comment Quven s'en sert avec chaque offre.
- [Regarder sa bibliothèque sur Android TV sans transcodage](https://quven.tv/fr/guides/android-tv-without-transcoding): Comment l'application Android TV et Fire TV de Quven lit les films tels quels, quels réglages le garantissent et comment voir quand le serveur convertit.
- [Transcodage HDR et tone mapping sur un serveur multimédia domestique](https://quven.tv/fr/guides/hdr-transcoding): Ce qu'un serveur lit comme du HDR, quel backend graphique le convertit sur la carte et lequel le laisse au processeur, et quels clients ne le demandent jamais.
- [Ce qui reste local sur un serveur multimédia soucieux de la vie privée](https://quven.tv/fr/guides/media-server-privacy): Où se trouve chacune de vos données dans Quven : médias locaux, identité cloud, profils, mesures d'usage, IA gérée, sous-titres, diagnostics et relais.
- [Pourquoi la lecture multimédia native change la charge du serveur](https://quven.tv/fr/guides/native-media-playback): Lecture directe, remuxage et transcodage vus à travers les clients natifs : conséquences pour la qualité vidéo, l'audio HD et les sous-titres.
- [Serveur multimédia auto-hébergé : définition et mise en place](https://quven.tv/fr/guides/self-hosted-media-server): Ce qu'est un serveur multimédia auto-hébergé, comment il amène vos films sur le téléviseur et le téléphone, le matériel requis et l'installation pas à pas.

## Blog

- [Lire des mangas de droite à gauche sur votre serveur](https://quven.tv/fr/blog/read-manga-right-to-left-media-server): Quven, serveur multimédia auto-hébergé, lit vos mangas CBZ et CBR de droite à gauche, la couverture et les planches doubles isolées en double page.
- [Qui est qui dans vos livres, sans rien dévoiler](https://quven.tv/fr/blog/ebook-character-list-without-spoilers): Quven, serveur multimédia auto-hébergé, recense les personnages déjà rencontrés dans vos livres numériques, cités par l'ouvrage, jamais une page trop tôt.
- [Votre musique sans perte, intacte loin de chez vous](https://quven.tv/fr/blog/play-lossless-music-away-from-home): Quven, gratuit pour un usage personnel, envoie vos FLAC et vos fichiers haute résolution tels quels à ses applications, chez vous comme en déplacement.
- [Serveur multimédia ou lecteur USB du téléviseur ?](https://quven.tv/fr/blog/media-server-vs-tv-usb-player): Le lecteur USB d'un téléviseur ne lit que ce que décode sa puce, sur un seul appareil. Quven, gratuit pour un usage personnel, sert chaque écran.
- [Documentaires et concerts : Quven, Plex, Jellyfin](https://quven.tv/fr/blog/documentaries-and-concerts-media-server): Quven donne aux documentaires et aux concerts des types de bibliothèque à eux, gratuits dans toutes les offres. Voici ce que proposent Plex et Jellyfin.
- [Une vidéothèque, pas un dossier : pourquoi Quven](https://quven.tv/fr/blog/why-organize-media-library-with-quven): Un disque dur rempli de films ne forme pas encore une bibliothèque. Quven la rend organisée, agréable à regarder et capable de survivre au prochain ordinateur.
- [Le nouveau site de Quven, en quatre langues](https://quven.tv/fr/blog/new-quven-website): Le site de Quven se lit désormais en quatre langues, avec de vraies captures des applications, une page sur le matériel et chaque prix de Lifetime annoncé.
- [Animes dans l'ordre : Quven face à Plex et Jellyfin](https://quven.tv/fr/blog/anime-episode-order-media-server): Quven lit les numéros absolus des épisodes d'anime et place chacun dans sa saison, avec AniDB et TVDB intégrés. Voici la comparaison avec Plex et Jellyfin.
- [Le streaming rend-il le serveur multimédia inutile ?](https://quven.tv/fr/blog/media-server-worth-it-with-streaming-services): Les titres en streaming partent quand leur licence expire. Ce que Netflix et Prime Video peuvent reprendre, et pourquoi Quven garde vos films gratuitement.
- [Quven ou Jellyfin : deux serveurs gratuits comparés](https://quven.tv/fr/blog/jellyfin-or-quven-free-media-server): Jellyfin et Quven sont gratuits. Quven intègre en plus l'import depuis Plex, un compte unique pour tous les serveurs et, avec Pro, un relais sans port ouvert.
- [Quitter Plex en gardant historique et playlists](https://quven.tv/fr/blog/leave-plex-without-losing-watch-history): Quven importe l'historique, les collections et les playlists de Plex sans toucher à Plex ni à vos fichiers. Voyez ce qui est repris et comment changer.
- [Fire TV, Android TV, iPhone : Quven, Plex et Emby](https://quven.tv/fr/blog/media-server-apps-fire-tv-android-tv-iphone): Quven, Plex et Emby ont des applications Fire TV, Android TV et iPhone. Celles de Quven lisent chaque film en entier gratuitement, transcodage matériel compris.
- [Films, musique, livres et BD sur un seul serveur](https://quven.tv/fr/blog/one-media-server-films-music-ebooks-comics): Un seul serveur Quven réunit films, musique haute résolution, livres numériques et BD, gratuitement. Aucun des cinq types de Plex ne concerne les livres.
- [Quven est sur Product Hunt : ce que montre la fiche](https://quven.tv/fr/blog/quven-on-product-hunt): Quven, le serveur multimédia auto-hébergé gratuit pour un usage personnel, est sur Product Hunt : ses fonctions, ses écrans et comment commenter.
- [Quven sur r/selfhosted : Docker et Unraid](https://quven.tv/fr/blog/quven-on-r-selfhosted): Quven, le serveur multimédia auto-hébergé gratuit pour un usage personnel, est sur r/selfhosted : Docker, Unraid, Linux et ce qui reste gratuit.
- [Combien coûte un serveur multimédia par an ?](https://quven.tv/fr/blog/cost-to-run-a-media-server-for-a-year): Un serveur multimédia domestique coûte surtout de l'électricité : les kWh de chaque boîtier, et pourquoi l'offre gratuite de Quven garde le logiciel à zéro.
- [Partager un serveur multimédia en famille, partout](https://quven.tv/fr/blog/share-media-server-with-family): Quven donne un profil à chaque habitant du foyer et invite les proches par e-mail, avec toutes les offres et sur les applications mobiles et télévision.
- [Hausse de prix : que devient votre médiathèque ?](https://quven.tv/fr/blog/media-server-price-increase-library): Une hausse de prix n'atteint ni vos fichiers ni les neuf capacités que Quven garde gratuites. Voyez ce qu'elle peut toucher et comment garder votre copie.
- [Premium sur un téléviseur : Quven, Plex ou Emby ?](https://quven.tv/fr/blog/premium-media-server-on-a-tv): Sur un téléviseur, le premium tient au film intact et à des écrans pensés pour la télécommande. Quven les offre sans frais ; Plex et Emby en facturent une part.
- [Une alternative à Plex sur un NAS Synology ou Unraid](https://quven.tv/fr/blog/plex-alternative-synology-unraid-nas): Quven fonctionne sur Unraid et Synology, dessine les sous-titres Blu-ray dans ses applications sans transcoder et exploite gratuitement la puce du NAS.
- [Un serveur multimédia sans publicité : Quven et Plex](https://quven.tv/fr/blog/media-server-with-no-ads): Les films gratuits et le direct de Plex portent des publicités que Plex Pass laisse. Quven n'en affiche aucune et compose son accueil avec votre bibliothèque.
- [Ce que Quven offre et qu'Emby Premiere facture](https://quven.tv/fr/blog/emby-premiere-features-included-free): Emby Premiere vend transcodage matériel, mappage tonal HDR et lecture complète des applications. Quven les inclut gratuitement, sans limite d'appareils.
- [Sous-titres tirés de l'audio : Quven, Plex et Emby](https://quven.tv/fr/blog/media-server-generate-subtitles-from-audio): Quven écrit le sous-titre manquant d'après les dialogues du film, sur votre serveur, sans que l'audio le quitte. Plex et Emby interrogent des bases en ligne.
- [Licence à vie : Quven, Plex et Emby comparés](https://quven.tv/fr/blog/lifetime-media-server-licence-worth-it): Plex a triplé le prix de son pass à vie en 2026. Quven Lifetime coûte moins que deux années de Max annuel, et l'offre gratuite inclut le transcodage matériel.
- [Blu-ray : pourquoi les sous-titres font transcoder](https://quven.tv/fr/blog/why-blu-ray-subtitles-cause-transcoding): Les sous-titres Blu-ray et DVD sont des images, que la plupart des serveurs incrustent en réencodant le film. Les applications natives de Quven les dessinent.
- [Ce que les vrais disques exigent des sous-titres](https://quven.tv/fr/blog/subtitle-pipeline-real-media): Horodatages PGS, transcriptions en phrases entières et reconnaissance vocale sur le GPU : trois exigences des vrais disques, et la réponse de Quven.
- [Lancement de Quven](https://quven.tv/fr/blog/launching-quven): Un serveur multimédia auto-hébergé, avec lecture native et clients soignés, gratuit pour un usage personnel : ce qu'il fait aujourd'hui et la suite.
- [Un serveur de salon doit gérer les sous-titres PGS](https://quven.tv/fr/blog/pgs-subtitle-pipeline): PGS, VobSub et les fichiers sans sous-titre exploitable révèlent si un serveur conserve la synchronisation, le texte et une véritable soirée au salon.
- [Quven 1.1.4 corrige les titres rebelles au nommage](https://quven.tv/fr/blog/quven-1-1-4-corrections-and-history): Corrigez une association erronée sans renommer un seul fichier, reprenez l'historique et les playlists de Plex ou de Jellyfin, et voyez qui regarde quoi.
- [L'application iPhone et iPad est sur l'App Store](https://quven.tv/fr/blog/quven-for-iphone-and-ipad): Apple a approuvé Quven pour iPhone et iPad dès la première soumission. Elle est gratuite, exige iOS 17 et ouvre une fenêtre sur le serveur que vous gérez déjà.
- [Quven Server tourne désormais dans un conteneur](https://quven.tv/fr/blog/quven-server-on-docker): Quven Server existe en image signée multi-architecture : discret près de votre bibliothèque, explicite sur le matériel et prêt pour les mises à niveau.
- [Accéder à son serveur multimédia sans ouvrir de port](https://quven.tv/fr/blog/remote-access-without-port-forwarding): Redirection de port, réseau privé ou relais géré : les trois manières d'atteindre un serveur auto-hébergé depuis l'extérieur, et leur comportement sous CGNAT.
- [Serveur multimédia qui transcode : causes et remèdes](https://quven.tv/fr/blog/why-your-media-server-transcodes): Ce qu'est le transcodage, ses cinq déclencheurs, et comment Quven garde la lecture directe avec ses applications natives et un encodage GPU gratuit.
- [Quel serveur offre le transcodage matériel gratuit ?](https://quven.tv/fr/blog/free-hardware-transcoding-media-server): Quven inclut le transcodage matériel et le mappage tonal HDR avec toutes les offres. Voyez les cartes graphiques qu'il pilote et ce que Plex et Emby facturent.
- [Une alternative à Plex sans payer l'accès à distance](https://quven.tv/fr/blog/plex-alternative-free-remote-streaming): Plex fait désormais payer la lecture de vos propres vidéos hors de chez vous. Quven la propose gratuitement avec toutes les offres, pour vous et vos invités.
- [Quven face à Plex, Emby et Jellyfin](https://quven.tv/fr/blog/quven-vs-plex-and-jellyfin): Pourquoi choisir Quven pour sa bibliothèque : transcodage matériel et accès à distance gratuits, sous-titres image en texte avec Max, historique repris de Plex.
- [Un Raspberry Pi, vrai serveur multimédia, sauf en 4K](https://quven.tv/fr/blog/raspberry-pi-media-server): Un Pi 4 mesuré pendant des mois : le H.264 à deux fois le temps réel, le HEVC à 1,78x avec le décodeur Request, la 4K Dolby Vision à 0,05x.
- [Docker : où est passé le sous-titre généré ?](https://quven.tv/fr/blog/generated-subtitle-not-beside-the-film-in-docker): Un testeur a généré un sous-titre dans Docker sans le retrouver près du film. Le montage en lecture seule a refusé la copie, et la 1.1.22 change ce montage.
- [Une médiathèque doit survivre au prochain serveur](https://quven.tv/fr/blog/a-media-library-should-survive-the-next-server): Changer de serveur ne devrait pas imposer de grand nettoyage. Gardez les fichiers intacts, testez les cas délicats et laissez le catalogue mériter la confiance.

## Produit

- [Fonctions](https://quven.tv/fr/features): Ce que font le serveur et les clients.
- [Applications et appareils](https://quven.tv/fr/apps): Quel client existe pour quel écran.
- [Offres](https://quven.tv/fr/plans): Ce qui est gratuit, ce qui est Pro, ce qui est Max.
- [Matériel et transcodage](https://quven.tv/fr/requirements): Configuration matérielle et système requise.
- [Téléchargement](https://quven.tv/fr/download): Paquets pour chaque plateforme prise en charge.
- [Journal des modifications](https://quven.tv/fr/changelog): Ce que chaque version a changé.
- [Feuille de route](https://quven.tv/fr/roadmap): Ce qui est publié, prévu et volontairement absent.
- [Politique de confidentialité](https://quven.tv/fr/legal/privacy): Ce qui quitte la machine du lecteur, et quand.